Linux: Полное руководство

be big and professional like gnu) far 386(486) AT clones.

This has been brewing since april, and is starting to get

ready. I'd like any feedback on things people like/dislike

in minix, as my OS resembles it somewhat (same physical

layout of the file-system (due to practical reasons) among

other things).

I've currently ported bash(1.08) and gcc(1.40), and things

seem to work. This implies that I'll get something prac-

tical within a few months, and I'd like to know what fea-

tures most people would want. Any suggestions are welcome,

but I won't promise I'll implement them :-)

Linus ([e-mail])

PS. Yes - it's free of any minix code, and it has a multi-

threaded fs. It is NOT portable (uses 386 task switching

etc), and it probably never will support anything other

than AT-harddisks, as that's all I have :-(.

Вот перевод этого сообщения:

From: [e-mail] (Linus Benedict Torvalds)

Newsgroups: comp.os.minix

Subject: Что вам не хватает в minix?

Summary: небольшой опрос для новой операционной системы

Message-ID: <[e-mail]>

Date: 25 Aug 91 20:57:08 GMT

Organization: Университет Хельсинки

Привет всем пользователям minix

Я разрабатываю (бесплатную) операционную систему (это

просто хобби, ничего «огромного» и профессионального вроде

GNU) для чипов 386(486) AT. Я пишу ее начиная с апреля

и похоже, что скоро она будет готова. Мне очень важно

узнать, что вам нравится/не нравится в minix, потому что

моя ОС напоминает minix (та же самая файловая система (из

практических соображений) и много еще чего).

На данный момент я перенес в нее bash(1.08) и gcc(1.40),

вроде бы они работают. Похоже, что через несколько месяцев

все будет готово и я хотел бы знать, какие функции вам

нужны. Принимаются любые заявки, но их выполнение я не

гарантирую :-)

Linus ([e-mail])

PS. Система свободна от кода minix и обладает много-

потоковой файловой системой. Она не переносима (поскольку

использует переключение задач 386 и др.) и возможно

никогда не будет поддерживать ничего, кроме АТ-

винчестеров, поскольку кроме них у меня ничего нет :-(.

Версия Linux 0.01 была выпущена 17 сентября 1991 года. В своей книге «Just for fun» Линус пишет: