– Тьма бы вас, леди Иона! Поверьте, наконец: мне плевать на вашего мужа! На вашу любовь к нему тоже, или не любовь, а что у вас там! И на Джейн плевать! Но вы, быть может, хотите ее найти – так ступайте в кабинет графа, откройте четвертую панель слева и спуститесь в темницу!
Она прищурилась: нехорошо, очень по-северному.
– Четвертая панель слева?.. Какие точные сведения.
– Да, я была там…
– Тссс!.. – леди Иона приложила пальчик к губам. – Ти-хооо…
Трижды хлопнула в ладоши. Кайр Сеймур Стил влетел в комнату.
– Миледи?..
– Нашу милую гостью верните в ее спальню. Тщательно обыщите темницу, начиная с тайного входа в нее – четвертая панель слева в кабинете графа Виттора. Когда покончите с поисками и никого не найдете, переместите леди Минерву в подземную камеру.
– Верхнего круга или нижнего, миледи?
– Что?.. Конечно, нижнего. Верхний круг не будет ей в радость – там слишком просторные комнаты.
* * *
Четыре часа миновало прежде, чем заскрипел замок моей двери. Должно быть, Сеймур. С извинениями от Ионы – один шанс из сотни. Проводить меня в могилу – остальные девяносто девять.
Однако то был не кайр, а Эф.
Вошел, запер дверь и коротко спросил:
– Кто?
– Леди Иона, кто же еще.
– Не вас. Кто похитил Джейн?
– Значит, кайры ее не нашли?
– Облазили всю темницу – безуспешно. Так кто же?
– Я не знаю. Не смогла понять.
Эф сплюнул.
– Дерьмо. Значит, Джейн умрет. И Линдси умрет. А вас зароют в нижнем круге.
– Видимо, да.
– За месяц вернется милорд и вытащит вас из ямы, как вытащил из прошлой. Но девушки не оживут.
– Да.
– Зря на вас понадеялся. Не так вы умны.
И Эф повернулся к двери, а я сказала:
– Не знаю, кто и зачем похитил Джейн, но знаю, каким путем. Через кабинет Виттора и тайный ход затащил в темницу.
– Ее обыскали – Джейн там нет.
– Преступник увел ее из подземелья.
– Но часовые никого не видели!..
– Не мимо часовых. Особым путем. Тем же, каким увел Линдси.
– Особым?.. Вы о чем?!
– Все дело в железной двери, Эф. Все дело в ней.
– Перестаньте говорить загадками!
– Сир Френсис, хотите найти Линдси и Джейн? Тогда помогите мне, как обещали! Через час я буду в нижнем круге. Заберите меня оттуда. Возьмите с собой оружие и фонари. Я покажу путь. А сейчас идите. Идите!
* * *
Вход в нору не замуровали наглухо, как принято здесь, а лишь перекрыли деревянным щитом и подперли снаружи. Миру не пытались убедить, что наказание протянется дольше нескольких недель. Но несколько недель в могиле – это…
Она вспомнила Адриана, отца, столицу, бал, Стагфорт, земляков, уроки, игры, северный лес, малину и медведей, Море Льдов и рыбацкие парусники, маму… По лесенке из самых светлых картинок своей памяти сошла в самую глубину детства, подолгу задерживаясь на каждой ступеньке… Затем двинулась назад, в сегодня, с тою же долгой пристальной теплотой рассматривая каждую картинку… Вернулась в земляной мешок, где лежало ее тело, и поняла, что миновали целые сутки. Эф бросил ее, и она останется здесь на месяц, а может, и несколько – до конца войны. А может, и дольше, если победят Ориджины… И Мире ничего не оставалось, как снова нырять в прошлое, без конца смотреть светлые картинки на внутренней поверхности век… Они блекли по мере того, как глаза отвыкали от света.
Опора вылетела, и щит рухнул.
– Вы здесь, миледи? – спросил Эф, поднимая фонарь.
– Вас не было так долго…
– Долго?! Всего час, как отсюда ушли кайры! Ну же, вставайте! Говорите: что за выход отсюда?
– Нам нужно в тупик, где сидел идов слуга. Найдете дорогу?
– Ага.