Читаем Лишение жизни полностью

Мартин Иден,

герой одноимённого романа американского писателя Дж. Лондона, опубликованного в начале XX в. Иден – простой матрос, неграмотный. Случайно познакомился с интеллигентной семьёй Морзов. Их дочь, Рей, помогла ему изучить грамматику, научила грамотно писать и литературно выражать свои мысли. Вместо того чтобы перейти к изучению других предметов, что предлагала Рей, Мартин начал писать очерки, рассказы, стихи. Иногда что-то из его произведений печатали, Мартин получал за это деньги. Он бросил службу на флоте, начал писать романы. Один роман напечатали, Мартин получил много денег, сделал предложение Рей, та согласилась, но только на помолвку. Её опасения оправдались: издатели один за другим отказывались печатать романы Мартина, а он упорно продолжал их писать, хотя денег на жизнь практически не было. Рей рассталась с Мартином. Тот превратился в нищего, жил на подаяния. Неожиданно его книги стали печатать – и старые, и новые. Он снова стал успешным человеком, но его это уже не удовлетворяло. К нему вернулась Рей Морз, а его это не обрадовало. Мартин пришёл на корабль, на котором когда-то плавал простым матросом, и поселился в каюте первого класса. Ночью через иллюминатор вылез за борт и утопился в море.

Желтков,

один из персонажей повести русского писателя А. И. Куприна «Гранатовый браслет» (XX в.). Мелкий телеграфный чиновник. Влюбился в даму гораздо более высокого социального положения: княгиню Веру Шеину. Досаждал ей письмами. На похищенные казённые деньги купил гранатовый браслет и послал ей в виде подарка ко дню её рождения. Муж и брат княгини припугнули Желткова судебным преследованием, и он покончил с собой. Прототипом послужил телеграфист Желтиков П. П., на себя руки, однако, не наложивший.

Бретшнейдер,

один из персонажей романа чешского писателя Я. Гашека «Похождения бравого солдата Швейка» (XX в.). Агент тайной полиции. Старался изобличать врагов государственного режима, но всё время попадал впросак. Желая избавить казну от расходов на собственные похороны, заперся в комнате с семью псами и не давал им никакой еды. В результате псы сожрали его самого. В отличие от случая с Джеймсом Куком, которого съели туземцы Гавайских островов, вернув его обглоданные косточки приплывшим вместе с Куком на корабле англичанам, здесь и косточек не осталось, ибо их съели собаки. Так что, действительно, хоронить было нечего, казна сэкономила на похоронах государственного служащего.

Клайд Грифитс,

герой романа Т. Драйзера «Американская трагедия» (XX в.). Вырос в бедной многодетной семье христианских миссионеров. Мечтая выбраться «наверх», к сытой и разгульной жизни, ушёл из дома, работая в разных городах то мойщиком посуды в баре, то рассыльным в отеле, то приказчиком в бакалейной лавке. В 20 лет достиг очень солидной для себя – человека без образования – должности помощника начальника цеха швейной фабрики. Зарабатывал 25 долларов в неделю. Руководил участком, где трудились 25 девушек-работниц. С одной из них, Робертой Олден, сошёлся, не думая на ней жениться. Случайно познакомился с Сандрой Фанили, принадлежащей к «высшему» (для 25-тысячного городка, где все они жили) обществу. Сандра влюбилась в Клайда и обещала выйти за него замуж через 4 месяца, когда достигнет совершеннолетия. Клайд был счастлив, ему представилась возможность, вступив в брак, войти в более высокую касту. Неожиданно Роберта сообщила ему, что она беременна. Клайд, как добропорядочный христианин (чему учили его родители-миссионеры), должен был жениться на Роберте. Но это разрушало все его честолюбивые планы. Поэтому он убил Роберту: поехал с ней кататься на лодке по озеру и утопил девушку. Полиция нашла преступника, суд приговорил Клайда к смерти на электрическом стуле. В дни до исполнения приговора его посещали духовник и мать, вызванная телеграммой. Они молились, чтобы Бог был милостив к Клайду хотя бы на Том свете.

Хассе, один из персонажей романа немецкого писателя Э. Ремарка «Три товарища» (XX в.). Мелкий чиновник, бухгалтер. Имея очень небольшой служебный оклад, экономил на расходах каждый пфенниг. Жене это не нравилось, а Хассе всё равно каждый месяц откладывал деньги на банковский счёт. Там у него скопилось (на «чёрный день») 1200 марок, а он всё считал пфенниги. Однажды, вернувшись вечером с работы домой, он не застал жены. Не было её и на следующий день. Хассе извёлся, он просил своих друзей куда-нибудь поехать вместе с ним на поиски. Но куда ехать – никто не знал. На третий день Хассе получил от жены короткое письмо. Она сообщала, что ушла к человеку, который понимает её лучше, чем Хассе. Она ни в коем случае не вернётся назад, и Хассе не придётся тревожиться, хватит или не хватит жалованья. А ведь Хассе как раз накануне повысили в должности, он стал главным бухгалтером, его оклад повысился на 50 марок в месяц. Ах, если бы жена подождала всего один день, узнала бы о повышении по службе, то, пожалуй, не ушла бы. Увы, сейчас ничего исправить было нельзя – и Хассе повесился.

Перейти на страницу:

Похожие книги

21 урок для XXI века
21 урок для XXI века

«В мире, перегруженном информацией, ясность – это сила. Почти каждый может внести вклад в дискуссию о будущем человечества, но мало кто четко представляет себе, каким оно должно быть. Порой мы даже не замечаем, что эта полемика ведется, и не понимаем, в чем сущность ее ключевых вопросов. Большинству из нас не до того – ведь у нас есть более насущные дела: мы должны ходить на работу, воспитывать детей, заботиться о пожилых родителях. К сожалению, история никому не делает скидок. Даже если будущее человечества будет решено без вашего участия, потому что вы были заняты тем, чтобы прокормить и одеть своих детей, то последствий вам (и вашим детям) все равно не избежать. Да, это несправедливо. А кто сказал, что история справедлива?…»Издательство «Синдбад» внесло существенные изменения в содержание перевода, в основном, в тех местах, где упомянуты Россия, Украина и Путин. Хотя это было сделано с разрешения автора, сравнение версий представляется интересным как для прояснения позиции автора, так и для ознакомления с политикой некоторых современных российских издательств.Данная версии файла дополнена комментариями с исходным текстом найденных отличий (возможно, не всех). Также, в двух местах были добавлены варианты перевода от «The Insider». Для удобства поиска, а также большего соответствия теме книги, добавленные комментарии отмечены словом «post-truth».Комментарий автора:«Моя главная задача — сделать так, чтобы содержащиеся в этой книге идеи об угрозе диктатуры, экстремизма и нетерпимости достигли широкой и разнообразной аудитории. Это касается в том числе аудитории, которая живет в недемократических режимах. Некоторые примеры в книге могут оттолкнуть этих читателей или вызвать цензуру. В связи с этим я иногда разрешаю менять некоторые острые примеры, но никогда не меняю ключевые тезисы в книге»

Юваль Ной Харари

Обществознание, социология / Самосовершенствование / Зарубежная публицистика / Документальное
Мсье Гурджиев
Мсье Гурджиев

Настоящее иссследование посвящено загадочной личности Г.И.Гурджиева, признанного «учителем жизни» XX века. Его мощную фигуру трудно не заметить на фоне европейской и американской духовной жизни. Влияние его поистине парадоксальных и неожиданных идей сохраняется до наших дней, а споры о том, к какому духовному направлению он принадлежал, не только теоретические: многие духовные школы хотели бы причислить его к своим учителям.Луи Повель, посещавший занятия в одной из «групп» Гурджиева, в своем увлекательном, богато документированном разнообразными источниками исследовании делает попытку раскрыть тайну нашего знаменитого соотечественника, его влияния на духовную жизнь, политику и идеологию.

Луи Повель

Биографии и Мемуары / Документальная литература / Самосовершенствование / Эзотерика / Документальное