Любить Пабло, ненавидеть Эскобара

Мне интересно: что это еще за «MAS»[36]. Опустив глаза, решительным тоном, Эскобар начинает свое повествование. Группа «Смерть похитителям!» («MAS») была основана в конце 1981 года крупными наркоторговцами и уже заручилась поддержкой богатых землевладельцев и некоторых государственных органов: административного департамента безопасности (DAS/АДБ), военной разведки (B-2), группы против вымогательства и похищений (GOES) и подразделения полицейских служб Колумбии (F2). Чтобы денежки богачей не ушли в Майами, и заработки его компаньонов и коллег не остались за границей, «MAS» стремится покончить с «чумой», которая до сих пор существует только в Колумбии.

– Все мы хотим вкладывать деньги в развитие страны, но с такими рисками это невозможно! Поэтому ни один похититель не останется на свободе. Каждый раз, поймав одного, мы отдадим его армии, чтобы они сами с ним разбирались. Ни один наркоторговец не хочет вновь пережить то, что я перенес, когда украли моего отца, то, что пережили Очоа, когда украли сестру, или пытку, которой подвергся мой друг, Карлос Ледер дель Киндио[37]. Все объединяются вокруг Ледера и «MAS», оказывая большую поддержку. В нашей армии уже почти 2500 мужчин.

На мой взгляд, учитывая, что его коллеги тоже аграрии, коммерсанты, экспортеры или промышленники, с этого момента ему нужно всегда обращаться к ним «мой профсоюз». Выразив соболезнования по поводу отца, я спрашиваю, удалось ли в такие же рекордные сроки его освободить.

– Да-да. Слава богу, он вернулся целым и невредимым. Как-нибудь расскажу тебе все подробности.

Я уже научилась оставлять на потом вопросы об исключительно действенных и эффективных методах освобождения. Однако мне все же не верится, что «MAS» постоянно добивается подобного успеха, с учетом того, что в Колумбии ежегодно происходит 3000 похищений. Чтобы покончить со всеми похитителями сразу, Эскобару пришлось бы сначала разделаться с несколькими партизанскими отрядами, которые насчитывают более 30 000 человек. За треть века армия не только не смогла справиться с ними, но и численность их увеличивается с каждым днем. Я пытаюсь открыть Пабло глаза на то, что потомственные богачи будут довольны деятельностью «MAS», поскольку им не придется тратить ни денег, ни пуль, ни жизни, а ему не удастся избежать врагов и смертей, взвалив всю ответственность исключительно на себя.

Эскобар пожимает плечами и заявляет, что ему все равно. Единственно важно – лидерство его «профсоюза» и поддержка правительства, которое «потопило» бы соглашение с США об экстрадиции.

– В моем бизнесе все богачи. Сейчас я хочу, чтобы ты отдохнула и вечером была неотразима. Я пригласил моих партнеров: кузена Густаво Гавирию, шурина Марио Энао и еще пару друзей. Нужно проверить, все ли в порядке с футбольным полем, которое мы презентуем в следующую пятницу. Тогда ты познакомишься с моей семьей. Густаво для меня как брат, он невероятно умен и фактически заведует бизнесом, а у меня остается время на другие занятия: воплощение планов в жизнь, общественные работы и… твои уроки, любимая.

– Какова твоя следующая цель… после прохождения в сенат?

– На сегодня я уже и так много тебе рассказал, а на миллион недостающих поцелуев нам с тобой потребуется как минимум еще тысяча и одна ночь. Увидимся позже, Вирхиния.

Спустя некоторое время слышно, как молотят по воздуху лопасти вертолета, летящего над обширным пространством его маленькой республики. Я спрашиваю себя: как за одну только жизнь этому человеку с храбрым сердцем удастся объединить настолько противоречивые интересы и достичь глобальных целей?

– Ну, в его возрасте у него еще все впереди… – вздыхая, я наблюдаю за стаей птиц, теряющейся в безграничности горизонта.

Знаю, что являюсь свидетелем целого ряда событий, которые разделят историю моей страны на «до» и «после». Человек, которого я люблю, будет непосредственным участником многих из них. Никто, кажется, еще об этом не догадывается. Интересно, заставит ли меня этот мужчина, преподнесенный богом или судьбой, очень уверенный в себе, амбициозный, увлеченный всем и сразу, каждым своим действием, однажды также сильно рыдать, как сейчас умеет рассмешить. Одно могу сказать точно: у него есть все шансы стать выдающимся лидером. К счастью для меня, Пабло не отличается сказочной красотой, исключительным воспитанием и не относится к светским персонам, он бесхитростен и обладает естественным очарованием. Тогда я признаюсь себе: Эскобар самый мужественный из всех, кого я знаю, неограненный алмаз. Думаю, у него никогда не было такой, как я. Попробую отшлифовать его и научить всему, что знаю, заставив нуждаться во мне, как в воде посреди пустыни.

* * *

Моя первая встреча с семьей и партнерами Пабло состоится тем же вечером на террасе имения «Асьенда Наполес».