– Потому, что дурак. Такой же, как я. Нам уже поздно воевать, годы не те, а вот дети, они успеют. Я их записал в самые жуткие заведения, и буду тянуть на раввинов. Кровью харкать стану, а выведу. А когда вырастут, большими людьми станут, вот тогда они так всего позапрещают, что этим, – он кивком головы указал на струящуюся мимо окон шашлычной харедимную толпу, – небо с овчинку покажется. Детушки мои так гаечки закрутят, что святоши сами от всего откажутся и побегут, побегут на тель-авивские пляжи, точно крысы из Гамельна.
Паша засмеялся. Желтые, покрытые налетом никотина зубы оскалились, глаза засверкали нездоровым, лихорадочным блеском.
– Ну, пока, – сказал он, бросая на стол пустую пачку «Ноблес». – Мне еще Шурку из миквы забирать.
Спустя месяц Шая снова оказался в Иерусалиме. Вместо пляжа заботы бизнеса погнали его в город Давида. Вокруг стояла святая суббота, но в Шаиной «Мазде» по-прежнему царствовала пятница. Проезжая возле Меа Шеарим, ему вдруг показалось, будто он видит на обочине шоссе Пашу. Вместе с другими мужчинами в черном, тот выкрикивал какое-то слово из двух слогов и отчаянно жестикулировал. Вокруг него вертелся мальчишка в белой вязаной шапочке и подозрительно оттопыренными карманами брюк.
– Еще зафитилит камушком по старой дружбе, Штирлиц хренов, – подумал Шая и на всякий случай отвернул к противоположной кромке шоссе.
Поравнявшись, он все-таки сбросил газ и посмотрел на мужчину. Это был не Паша. Незнакомый харидей в черной шляпе устало и отчаянно выкрикивал:
– Ша – бес! Ша – бес!
«Вот и замолк бы, бесовское отродье!» – подумал Шая и придавил акселератор.
Чуден Бней-Брак при тихой погоде
Своего племянника Шая любил. Во-первых, за то, что он сын брата, а во-вторых, потому, что хороший мальчик – культурный, начитанный, аккуратный. Даже Мотино увлечение религией не изменило Шаиного отношения, хотя спокойно воспринимать некоторые «закидоны» племянника было совсем непростым делом. Один лексикон, натужно-разбитной лексикон чего стоил! Ну что вы скажете в ответ на призыв «Выше знамя религиозного фанатизма!» или «Учение Моисея всесильно, потому, что оно верно»?
Поначалу Шая только улыбался в усы, но скоро понял – да ведь это Моти смеётся над ним, и над его заношенными до блеска русскими прибаутками.
В какой-то момент племянник начал регулярно приезжать к Шае на субботу. По его мнению, дядя созрел для последнего рывка к «сияющим вершинам иудаизма».
– Дядя, – говорил Моти, – покайся, окаянный, пока не поздно. Идём в синагогу!
И Шая шёл. Причина, правда, была куда как прозаична: в синагоге работал мощный кондиционер. Тихие голоса молящихся приводили Шаю в состояние сладкого оцепенения, плавно переходившего в дремоту, а из неё в глубокий сон. Первое время племянник тыкал его локтем в бок и шипел на ухо: «Не храпи так громко!» – а потом стал просто выбирать места в задних рядах, которые обычно пустовали.
– Ничего не могу с собой поделать, – оправдывался Шая после двухчасового сна в прохладной атмосфере, – стоит кантору приоткрыть рот, как и я начинаю зевать.
В одну из суббот Шая в синагогу не пошёл. Причина была весьма уважительной – к нему приехал в гости старый знакомый, поэт Александр. Работал он, правда, бухгалтером в маленькой фирме по ремонту сантехники, но в свободное время писал стихи.
Иногда ему удавалось «продавить» подборку в одной из русскоязыческих газет, и это практически никем не замечаемое событие наполняло Александра чувством собственной значимости и смысла.
– Поэт, – говаривал он, – может быть большим или маленьким, но он всегда другое существо, лишь внешне похожее на человека. У поэта особый глаз, особый слух, особый нюх, он живёт и умирает по своим, особым законам – законам поэзии!
– Ну-ну, – отвечал Шая, который уже слышал похожие разговоры в старом кинофильме про шпионов, – а как у поэтов насчёт холодной водки?
– Оччень хорошо! – восклицал Александр, после чего обсуждение высоких тем уступало место несколько более приземлённому, но не менее любопытному процессу. Завершив бутылку, приятели возвращались к искусству. И было, было им что сказать, оценить, поднять или ниспровергнуть.
На этот раз темой разговора послужила первая часть Пятикнижия, наконец осиленная Шаей. По ходу чтения у него возникло множество соображений, которые он грозился свести в комментарий.
– Вот написано, – сказал Шая, хрустко надкусывая солёный огурчик, – «и сотворил Бог на пятый день творения больших рыб». Это на русский так перевели – рыбы, – Шая с презрением махнул огурцом куда-то в сторону Иерусалима, где проживала незадачливая редколлегия, – а на иврите-то ясно написано – крокодилы! И что же это за рыбы такие, которые одновременно крокодилы? Понятное дело – ихтиозавры! Значит, есть в Торе прямое подтверждение существования ящеров!
Шая остановился и торжествующе посмотрел на Моти. Тот молча сидел у края стола и с рассеянным видом водил ножом по тарелке.