Читаем Любовь с немецким акцентом полностью

В двадцать один я уехала в Индию склеивать свое разбитое сердце и в итоге чуть не разбила сердце такого прекрасного и доброго Фирдоса. И когда я снова оказалась в Петербурге, в мою жизнь вошел Армин. Не вошел даже, а ворвался, открыв дверь с ноги! Просто в том возрасте, когда все думают о замужестве, моя жизнь и работа были в другой стране. Так вышло.

Я не знала, как это, любить со своим мужчиной одну и ту же еду, смеяться над одними и теми же шутками, не утруждая себя объяснениями, почему это смешно. Не знала, как это, когда ты говоришь крылатую фразу, а твой спутник тут же понимает, из какого она советского фильма. Да я даже не знала, каково это, говорить на одном языке! Просто так, без этих трудностей перевода!

Я сидела в самолете, и в моей голове крутились вопросы: «Может, мне и правда лучше никуда не уезжать? Может, не мое это?» и «Ну почему, почему у меня все так, а не иначе? Почему самые молодые свои годы я вынуждена тратить на то, чтобы кому-то что-то объяснять? Какого черта я не ищу легких путей? Что со мной не так?».

Опять я начала сомневаться в себе!

Единственный человек, кому я решилась все рассказать по приезде, была моя мама. Мне пришлось поставить ее в известность и о семейном положении Армина, и о том, что происходило во время моего присутствия в Германии.

– Ты его любишь? Ты уверена в том, что это судьба? – спросила у меня мама.

– Я не знаю. Мне сейчас очень трудно. Я запуталась. Я не знаю, что делать.

– Ты его любишь?

– Да.

Да, я была уверена в своих чувствах. И никогда еще мне не было так тяжело. Я действительно была потеряна и не понимала, что делать. С одной стороны, правильным было бы дождаться его развода, какой-то определенности в наших отношениях, но с другой – я не понимала, есть ли у нас отношения после того, как он отправил меня домой. Неужели так просто можно сдаться? Неужели наша встреча была ошибкой? Нет, не могла я ошибиться. Мне просто не хотелось в это верить.



– Если это судьба, значит, ничто не сможет ее изменить, – сказала мама, – значит, это действительно твой человек, и вы будете вместе, поверь мне.

– А что мне делать сейчас? Мне кажется, что с его стороны все кончено. – Я еле сдерживала слезы.

– Ничего не делай. Просто доверься Судьбе. Если вам суждено быть вместе, он сам сделает шаг навстречу. Ты уже достаточно сделала. Пропади, не пиши ему. Он сам напишет, вот увидишь.

Мама обняла меня, трясущуюся от рыданий.

– А что я скажу людям? Все же знают, что я уехала на полгода. Как я объясню свое возвращение?

– Учебой. Скажешь, что прилетела заканчивать институт экстерном. Как раз сконцентрируешься на учебе и отвлечешься. Не переживай. Нечего слезы попусту лить. Он прилетит, вот увидишь! Только теперь ему придется приложить усилия для того, чтобы ты была рядом. – Она погладила меня по голове. – Все будет хорошо, моя малышка. Никто и слезинки твоей не стоит. Выше нос!

Моя мама всегда была очень мудрой женщиной, она знала, какие слова сказать, чтобы мое сердце откликнулось. Я верила ей безоговорочно. Слезы высохли сами, я расправила плечи и последовала ее совету.

Глава 2

Новая жизнь

На следующий день я поехала в свой университет узнавать насчет экстерна. Честно говоря, туризм к тому моменту меня уже не так привлекал, как во времена учебы в колледже. Той базы знаний, которую нам дали там, и моего колоссального опыта работы в различных службах отеля мне хватало сполна, чтобы без проблем сдать выпускные экзамены и написать дипломную работу, над которой я уже потихоньку начала работать в Германии. Мне хотелось с пользой провести время в Петербурге и загрузить себя по максимуму, о чем я и сообщила в деканате.

– А почему бы тебе не получить параллельно второй диплом? Не думала об этом? – сказала мне мой куратор.

– Как это?

– У нас есть возможность совместить две специальности. У тебя отличные оценки и достаточное количество часов практики в туризме. Не хочешь выбрать смежную специальность? Тебе автоматом засчитают все общие предметы, останется сдать специализацию и пройти практику.

– Хочу, конечно! – с энтузиазмом ответила я. – А есть что-то связанное со спортом?

– Конечно! Менеджмент в спорте. Только с практикой придется поднажать. Сможешь самостоятельно найти себе место?

– Смогу! – От мысли о том, что всего за год я могу получить второе высшее, вскружило мне голову.

Из деканата я вышла с направлением на сдачу экзаменов экстерном и новым отчетным листом по направлению «Менеджмент в спорте».

Я вернулась работать в агентство фотографом по выходным, а на будних днях планировала с утра до вечера проводить в библиотеке, зубрить налогообложение и другие сложные предметы. Для второй специальности мне срочно нужно было не просто найти место практики, но и самостоятельно прослушать специальные лекции.

Перейти на страницу:

Все книги серии Реальная история любви

Любовь с немецким акцентом
Любовь с немецким акцентом

Героиня встретила свою любовь в… брачном агентстве. Она замещала сотрудницу. Он приехал в командировку. На первом же свидании они придумали, как назовут детей. «Мама, я встретила своего мужа», – признаётся она.Можно готовиться к свадьбе? Как бы не так: она живет в Петербурге, он – в Германии. Они не знают родных языков друг друга, общаются на английском, и у нее, и у него за плечами опыт неудачных отношений. Но вспыхнувшая любовь затмевает доводы разума, они забывают обо всем и решаются соединить свои судьбы. Свадьба – не конец сказки, это ее начало.Они выросли на сказках и легендах своих народов, смотрели разные мультфильмы в детстве, их образ жизни, менталитет, их прошлое и представления о будущем так сильно отличаются, что невозможно представить, как они справятся с трудностями перевода.

Алиона Игоревна Хильт

Биографии и Мемуары

Похожие книги

Николай II
Николай II

«Я начал читать… Это был шок: вся чудовищная ночь 17 июля, расстрел, двухдневная возня с трупами были обстоятельно и бесстрастно изложены… Апокалипсис, записанный очевидцем! Документ не был подписан, но одна из машинописных копий была выправлена от руки. И в конце документа (также от руки) был приписан страшный адрес – место могилы, где после расстрела были тайно захоронены трупы Царской Семьи…»Уникальное художественно-историческое исследование жизни последнего русского царя основано на редких, ранее не публиковавшихся архивных документах. В книгу вошли отрывки из дневников Николая и членов его семьи, переписка царя и царицы, доклады министров и военачальников, дипломатическая почта и донесения разведки. Последние месяцы жизни царской семьи и обстоятельства ее гибели расписаны по дням, а ночь убийства – почти поминутно. Досконально прослежены судьбы участников трагедии: родственников царя, его свиты, тех, кто отдал приказ об убийстве, и непосредственных исполнителей.

А Ф Кони , Марк Ферро , Сергей Львович Фирсов , Эдвард Радзинский , Эдвард Станиславович Радзинский , Элизабет Хереш

Биографии и Мемуары / Публицистика / История / Проза / Историческая проза
Актерская книга
Актерская книга

"Для чего наш брат актер пишет мемуарные книги?" — задается вопросом Михаил Козаков и отвечает себе и другим так, как он понимает и чувствует: "Если что-либо пережитое не сыграно, не поставлено, не охвачено хотя бы на страницах дневника, оно как бы и не существовало вовсе. А так как актер профессия зависимая, зависящая от пьесы, сценария, денег на фильм или спектакль, то некоторым из нас ничего не остается, как писать: кто, что и как умеет. Доиграть несыгранное, поставить ненаписанное, пропеть, прохрипеть, проорать, прошептать, продумать, переболеть, освободиться от боли". Козаков написал книгу-воспоминание, книгу-размышление, книгу-исповедь. Автор порою очень резок в своих суждениях, порою ядовито саркастичен, порою щемяще беззащитен, порою весьма спорен. Но всегда безоговорочно искренен.

Михаил Михайлович Козаков

Биографии и Мемуары / Документальное