Людовик XIV

Здесь покоится наш король,Старая развалина, которая имела над нами власть,Духовник и финансы,Власть, равная мощи двух кардиналов,Гордость понтификата И честь многих прелатов.Здесь покоится наш непобедимый король,Его смерть была поступком.

Но мертвый, как и живой,Не оставляет нам и медного гроша.Здесь, в церкви, покоитсяТот, кто нас оставил в одной рубахе.А если бы он дольше жил,Он нас заставил бы сверкать голой ж…Здесь покоится Людовик Малый;И от этого весь люд в восторге.Если бы он жил на двадцать лет меньше,

Его можно было бы назвать Великим.Здесь покоится великий Бурбон,Который был, увы! всего лишь добрым малым.Сохрани его, Господи, от пламени вечного;Поскольку он взял наше добро, окажи, Господи, милость: забери его душу.Здесь покоится отец налогов.Поклонимся ему за это:Если он на небесах, чтоб отдохнуть,

Значит, он там и ради нашего покоя.В Сен-Дени, как и в ВерсалеОн без сердца и весь пустой[135].Здесь покоится король Людовик Великий.У него было сердце, как у Александра Македонского; Смерть взяла этого завоевателя лишь тогда,Когда ему нечего было больше брать.Здесь покоится король — вымогатель налогов,Компаньон ростовщиков,

Раб недостойной женщины,Заклятый враг мира.Не просите Господа спасти его душу:У такого чудовища ее никогда не было.Здесь покоится тот, чьи эдикты Нас всех превратили в нищих.Пусть он идет прямо в рай,А его совет — ко всем чертям!

Надгробное слово отца Деларю: панегирик, посвященный Людовику XIV (1715 г.)