Людовик XV и его двор. Часть вторая

… В разгар всего этого была объявлена знаменитая музыкальная война между глюкистами и пиччинистами… — Пиччини (Пиччинни), Никколо (1728–1800) — итальянский оперный композитор, представитель неаполитанской оперной школы, автор 127 опер; в 1776 г. по приглашению французского двора переселился в Париж, где сторонники итальянской оперы противопоставляли его Глюку (см. примеч. к с. 187), что вызвало т. н. «войну глюкистов и пиччинистов».

… Когда она увидела представления трагедий Расина, ей пришла в голову мысль послать своему учителю «Ифигению в Авлиде», призвав его погрузить в волны музыки благозвучные стихи Расина. — Имеется в виду пятиактная трагедия Ж.Расина «Ифигения» («Iphigénie»), впервые поставленная 18 августа 1674 г. на сцене временного театра в Версале.

Эта трагедия стала основой либретто трехактной оперы Глюка «Ифигения в Авлиде» («Iphigénie en Aulide»), впервые поставленной 19 апреля 1774 г. в Парижской опере. Автором либретто был Франсуа Луи Ган Ле Блан дю Рулле (1716–1786), французский атташе в Вене.

228 … это были Дюте, Гимар, Софи Лрну, Ла Прери, Клеофиль, украшавшие себя бриллиантами, в то время как дофина, принцесса де Ламбаль, г-жа де Полинъяк и г-жа де Ланжак желали украшать себя лишь цветами. — Дюте, Розали (1748–1830) — танцовщица Парижской оперы, натурщица и куртизанка; любовница графа д’Артуа; подруга госпожи дю Барри; автор мемуаров, впервые опубликованных в 1833 г.

Гимар, Мари Мадлен (1743–1816) — одна из самых известных танцовщиц Парижской оперы во второй пол. ХУШ в., в 1762–1789 гг. прима-балерина, имевшая репутацию куртизанки и пользовавшаяся особым покровительством принца де Субиза.

Арну, Софи (1740–1802) — знаменитая французская оперная певица, выступавшая на сцене Парижской оперы в 1757–1778 гг. и считавшаяся лучшим сопрано своего времени; пользовалась большим успехом в высшем свете благодаря своему необыкновенному голосу и остроумным высказываниям; была любовницей герцога де Лораге и родила от него четырех детей.

Ла Прери — Мари Анна Калам Ла Прери (ок. 1750—?), актриса Парижской оперы, официальная любовница принца де Субиза, ставшая в 1780 г. женой балетмейстера Максимилиана Гарделя (1741–1787), а затем — журналиста Жана Тома Рише де Серизи (1759–1803).

Клеофиль (?—?) — танцовщица Парижской оперы, с 1775 г. содержанка испанского дипломата Педро Пабло Абарка де Болеа (1718–1798), графа де Аранда, посла в Париже в 1773–1787 гг.

Госпожа де Ламбаль — Мария Тереза Луиза де Савуа-Кариньян (1749–1792), дочь Луи Виктора Савойского (1721–1778), князя де Кариньяна, и его супруги с 1740 г. Кристины Генриетты Гессенской (1717–1778); с 1767 г. жена Луи Александра де Бурбона (1747–1768), принца де Ламбаля, правнука Людовика XIV, овдовевшая в девятнадцать лет; одна из самых знатных дам французского двора, преданная подруга Марии Антуанетты, в 1774–1775 гг. управлявшая ее двором; отстраненная в результате придворных интриг, осталась верной королеве; во время Революции разделила с ней тюремное заключение и погибла в тюрьме во время сентябрьской резни.

Госпожа де Полиньяк — Иоланда Мартина Габриель де Поластрон (1749–1793), дочь графа Жана Франсуа Габриеля де Поластрона (1722–1794) и его жены Жанны Шарлотты Эро де Вокрессон (1726–1756); с 1767 г. супруга Армана Жюля де Полиньяка (1746–1817), маркиза, а затем (с 1780 г.) первого герцога де Полиньяка; ближайшая подруга Марии Антуанетты, воспитательница ее детей, одна из самых ярких фигур королевского двора; имела на королеву большое влияние и даже обвинялась в противоестественных отношениях с ней; принимала большое участие в придворных интригах и расхищении казны; в начале Революции эмигрировала и умерла за границей, в Вене.

Госпожа де Ланжак — Мари Мадлен де Кюзак (1725–1778), дочь генерал-майора Ришара Эдмона де Кюзака (1687–1770) и его первой жены Марии Анны Фиц-Джеральд, вначале то ли жена, то ли наложница итальянского графа Джорджо Саббатини, моденского посланника, а затем любовница герцога де Ла Врийера, выдавшего ее замуж за Этьенна Жозефа де Леспинасса (1727–1809), маркиза де Ланжака.

… аббат де Бове, произнося при дворе проповедь… — Аббат де Бове — Жан Батист де Бове (1731–1790), французский священник, известный проповедник, епископ Сенеза (1774–1783), депутат Генеральных штатов (1789). Здесь речь идет о проповеди, которую он произнес в присутствии Людовика XV в Страстной четверг 1774 г.