— А у нас кое-что есть! — хихикают парни. Сначала мне кажется, что они кое-чего добились, и это удивляет, потому что по сравнению с ними девушки просто супермодели, но потом я вижу крошечный пакетик, который Гектор сжимает в кулаке.
— Класс! — восклицает Джереми и встает, с восторгом потирая руки. — Идешь, Джеймс? — спрашивает он, тут же метнув взгляд на меня.
— Нет, спасибо, — отвечает Джеймс, откидываясь назад и обнимая меня за плечи. Поглаживает мне спину.
— Оставь мне немного! — отчаянно взывает Лила, пока ее дружок направляется к мужскому туалету, оставляя нас за столиком.
На меня накатывает тошнота, когда я оборачиваюсь к Джеймсу.
— Надеюсь, ты не…
— Не глупи, Люси, — возбужденно взывает он.
— Тогда почему Джереми тебя спросил?
Он раздраженно убирает руку с моих плеч.
— Просто из вежливости! — Остальные, забавляясь, наблюдают за нами. Устраивать сцену я не собираюсь, так что прекращаю этот разговор.
Мне совсем не нравится, как мы проводим остаток вечера. Половина компании совершенно на другой волне, но я одинаково далека от них всех, так как они пьют уже несколько часов, и мне никогда их не догнать. Очень хочется вернуться на виллу и завалиться в кровать. Говорю об этом Джеймсу.
— Мне пойти с тобой? — уточняет он. «Да, было бы неплохо», — думается мне, но прежде чем я успеваю что-то сказать, он уверенно заявляет: — Я пойду с тобой.
Под неодобрительные возгласы мы прощаемся со всеми и идем к выходу.
— Как-то неловко получилось, — замечает Джеймс, пока мы шагаем по шумной многолюдной улице.
— Ты мог бы и остаться, если хотел, — бросаю я.
— Я ни в коем разе не отпущу тебя одну, — резко отвечает он.
— Просто уйди! — в ярости говорю я, в бешенстве устремляясь вперед, что совсем нелегко на высоких каблуках. Внезапно я чувствую, что с меня хватит и этого дня, и вечера, и Джеймса.
— Люси, стой! — кричит он, догоняя меня.
— Нет, серьезно, Джеймс, просто вернись и нажрись со своими так называемыми дружками! — Теперь я здорово разозлилась.
— Эй! Это нечестно. Они нас пригласили, и я не хочу надираться.
Я кидаю на него красноречивый взгляд.
— О, да отвали, Люси.
— Может, и отвалю, — многозначительно соглашаюсь я, прежде чем снова двинуться вперед.
— Ключ нужен? — ехидно спрашивает Джеймс вслед. Я останавливаюсь. Черт! Он не спеша нагоняет меня. Мне вдруг захотелось заплакать. Вдруг так захотелось поговорить с Нейтаном.
— Идем, Люси, — мягко произносит Джеймс, увидев в моих глазах слезы. — Извини.
Я тащусь за ним, пока он отпирает садовую калитку и ведет меня мимо бассейна к парадному входу.
— Если хочешь, можешь вернуться, — резонно предлагаю я.
— Не хочу, — отвечает он.
***
В три часа ночи просыпаюсь, но не обнаруживаю Джеймса рядом. Сажусь, стряхивая простыни, потому что на них все еще ощущается песок после его поездки на пляж накануне. Встаю и бесшумно крадусь к двери. Из гостиной доносятся голоса остальных. Говорят тихо, теперь явно расслабляясь после уличной гулянки. Джеймс, должно быть, снова отправился к ним. Расстроенная, забираюсь в постель.
Дремлю и просыпаюсь, но через час его по-прежнему нет. Начинаю волноваться. Снова встаю и иду к двери. Снаружи тихо. Где же он, черт возьми? Я, правда, совсем не хочу выходить туда и выглядеть эдакой «пилой» перед его друзьями, поэтому снова ложусь. Но заснуть не могу.
В пять утра больше не выдерживаю. Натягиваю джинсы и топ, которые надевала накануне, и открываю дверь. В гостиной все еще горит свет. Бесшумно иду по коридору и прислушиваюсь. Ничего. Высовываюсь и вижу, что в комнате никого нет, но все так же завалено пивными банками и окурками. Напрягая слух, различаю голоса снаружи. Выглядываю сквозь раздвижные двери, ведущие из гостиной в сад. Джеймс, Джереми и Зои сидят на ступеньках и тихонько разговаривают. Кажется, они одни.
Как-то неохота выходить к ним. Джереми — придурок, а Зои держится особняком. Возвращаюсь в постель. Меня подташнивает.
Жаль, что сейчас здесь нет кассетного плеера Нейтана. Выбираюсь из кровати и нахожу свой телефон. В Сиднее примерно два часа дня воскресенья. Он, наверное, серфит. Набираю сообщение:
«В ИСПАНИИ С ДЖЕЙМСОМ И ПРИДУРКАМИ-ЮРИСТАМИ. ТАК ФИГОВО».
Собираюсь нажать «Отправить», потом передумываю. Возвращаюсь к смске и в конце добавляю «Скучаю». Потом с трепетом в душе нажимаю кнопку отправки. Не отрывая глаз от телефона, жду, бормоча про себя: «Он, наверное, серфит, он, наверное, серфит». Через минуту мобильник вибрирует, и я его хватаю.
«КАК НАЗЫВАЮТСЯ 10000 ЮРИСТОВ НА ДНЕ МОРСКОМ? ОТЛИЧНОЕ НАЧАЛО. ТОЖЕ СКУЧАЮ».
Мое сердце подпрыгивает от счастья, пока я печатаю:
«ХА-ХА. ПРИКОЛЬНО. НЕ СЕРФИШЬ?»
Ответ приходит почти сразу: