Расстроило Риддла разумеется не это. Он вполне осознавал, что имеющихся денег у них очень мало, ибо догадывался, что курс маггословски/магической валюты отнюдь не в пользу первой.
Увы и ах, но никакого наследства, сейфа, или хотя бы полезной информации гоблины ему не дали. Они были решительно не в курсе никаких дел, которые мог бы вести Риддл-взрослый раньше.
Это было разочаровывающе, (как любой ребенок, Том втайне надеялся на некое наследство и обилие плюшек), и, еще в большей степени, подозрительно.
Как он выяснил у Драко, гоблинская банковская система была абсолютной монополией, и все финансовые операции, так или иначе, проходили через них. Означало ли это, что Риддл-из-прошлого не пользовался услугами Банка?
Нет, и еще раз нет. В это Том поверить не мог.
Напрашивался очевидный вывод, что он-взрослый, выяснил-таки, кто его семья и сменил фамилию.
Круг замыкался. Похоже, чтобы узнать что-то о себе, нужно было найти свою семью.
Том как раз собирался хорошенько расспросить своего угрюмого спутника, при виде которого не начинал шептаться и коситься только ленивый прохожий, с какой стороны, по его мнению, стоит подступиться к поискам родственников, как почувствовал что-то странное.
В первое мгновение мальчику показалось, что его кто-то позвал.
Он недоуменно огляделся по сторонам, но уличная жизнь вокруг текла своим обычным магическим чередом.
Тогда он сосредоточился на странном затихающем ощущении, бьющемся где-то у левого виска … будто тихо звякнул дверной колокольчик, пришла ему в голову ассоциация. Невидимый, но осязаемый звон, казалось, почти растворился в пространстве, когда Том потянулся к нему своей магией, и словно потянул на себя какую-то нить. От его внимания, она расправилась, окрепла…
И Риддл явственно услышал тихий шепот у себя в голове «Услышьте своего слугу, Мой Лорд». Его пронзило бешеным любопытством, и, с удивлением и интересом, он «потянул» еще сильнее на себя. В ответ, на него хлынула волна магии, словно колючим водопадом окатившая его иголочками с ног до головы. Мальчик покачнулся и бросил нить, которая с тихим звоном снова растворилась в пространстве.
Ничего подобного. Том чувствовал, что он может вновь дотянуться до этой связи в любой момент. И… позвать? Спросить? Черпануть магии?
Призвать…
Правильное слово эхом отдалось в голове, вызвав уже привычную вспышку боли.
Сосредоточившись на своих мыслях, Том совершенно не слушал Драко, который вот уже минут пять ему что-то увлеченно доказывал.
— … и мы умрем с голоду…
Понятно, ничего важного он не пропускает. Смутная догадка, забрезжившая где-то на краю его сознания, обретала реальные черты.
Но, чтобы её проверить, от Драко следовало срочно избавиться.
— Драко, ты можешь купить нам магических продуктов здесь? — глупо, к тому же бессмысленная трата денег, но в голову почему-то ничего больше не приходило. — Ужасно хочется чего-то не маггловского.
Том хотел было улыбнуться, но подумал, что Малфоя это только скорее насторожит.
— На наше «богатство»? — скривился блондин, — Сильно сомневаюсь! Разве что летучую рыбу и зелень.
— Звучит достаточно интригующе. Пока я посмотрю книги, можешь сходить? Я подожду тебя здесь.
Малфой окинул его подозрительным взглядом, но отправился в противоположном направлении.
Дождавшись, пока блондинистая макушка скроется с глаз, Риддл рванул обратно в банк.
Как назло, ему достался тот же гоблин, который десятью минутами ранее ехидно сообщил ему, что доступа к сейфу Риддлов он предоставить не может, по причине отсутствия такового сейфа.
— Я хотел бы получить доступ к сейфу Темного Лорда Волдеморта, — решительно заявил Том.
Гоблин несколько раз открыл и снова закрыл рот, не находясь, что ответить.
— Это не подходящее место и имя, для шуточек, молодой человек, — наконец просипел гоблин.
— Я не шучу, господин Ррыкхарт, как я могу это сделать?
— Никак! — возмущенно и злобно ответил гоблин — Вы можете получить доступ к сейфу Сами-Знаете-Кого, только являясь им или будучи прямым его наследником!
Том, мысленно усмехнулся. По крайней мере у Темного Лорда был сейф. Это забавляло. Воистину, банковская система объединяла мир.
— И что же мне нужно предъявить, чтобы получить доступ? — поинтересовался Риддл не обращая ни малейшего внимания на то, что гоблина от его вопросов сейчас хватит удар.
— Ключ, мистер Риддл — мстительно ответило зловредное существо.
— Боюсь, что я его потерял, — спокойно ответил ему Том.
— Тогда, боюсь, что вам может помочь только проверка крови. Всего 10 галеонов и вы сможете убедиться, правду ли вам рассказала Ваша матушка — гоблин злобно ухмыльнулся.
У Риддла не было ни копейки, но была полная уверенность, что в своих выводах он не ошибается. А если это так… Представление о том, КАКИЕ перспективы перед ним открываются…
И Том решил рискнуть.
— Делайте, я заплачу из того, что будет в сейфе.
Гоблин в ответ улыбнулся особенно мерзко и протянул пухлый том бумаг: — Подписывайте, молодой человек.
Риддл углубился в чтение, слава богам, в «когда-то» он явно это уже читал.
Гоблин пораженно наблюдал, с какой скоростью пролистываются страницы.