– Я бы на твоём месте выбросил эту малину, ну, или, по крайней мере, не оставил бы в спальне. Её запах мешал бы мне спать. Хм, что-то малины захотелось поесть. А кому-то ещё хочется, кроме меня?
Зрители со смехом издали громкие возгласы. Уилл тоже рассмеялся. Конан, переведя взгляд на Ван Яна, спросил:
– Ян, когда ты узнал, что Уилл стал худшим актёром, какой была твоя первая реакция?
Он немедленно принял испуганный, взволнованный вид и другим голосом заговорил:
– Боже мой! Дело дрянь, всё пропало, главный актёр моего фильма получил «Золотую малину», блин, что же делать?
– Нет, нет… – с улыбкой отнекивался Ван Ян под смех аудитории, после чего, разведя руками, промолвил: – Как же не хочется опять говорить о «Золотой малине»! О’кей, по правде сказать, я тогда никак не отреагировал, лишь подумал об одном.
Он взглянул на Уилла, вспомнил ту 120-минутную версию фильма и, посмотрев на зрителей, продолжил:
– Пусть он и получил в этом году «Золотую малину», зато наверняка в следующем году получит «Оскар» за лучшую роль!
Зрители заулыбались и то же время изумились. Уилл притворился шокированным, а Ван Ян громко сказал:
– Я знаю, как круто умеет играть Уилл. Скоро и вы узнаете!
– Воу! Секунду, секунду! – Конан поднял руку, показав, чтобы зрители прекратили аплодировать, и с интересом осведомился: – Что я только что услышал? Ян, ты утверждаешь, что Уилл сможет получить «Оскар», так? Это твои перспективы на фильм «В погоне за счастьем»?
Конан как бы намекал, что если «В погоне за счастьем» провалится, то Ван Ян и Уилл станут посмешищем. Но провалится ли фильм?
Ван Ян уверенно кивнул, заявив:
– Да, это мои перспективы! Я бы мог рассказать ещё больше, но пусть этим займутся кинотеатры.
Конан, указав на Ван Яна, возбуждённо обратился к зрителям:
– Воу, воу, воу, этот паренёк ненормальный, но мне нравится! Похоже, мне не стоит беспокоиться о рейтинге сегодняшнего выпуска!
Ван Ян беззаботно пожал плечами. Уилл схватил его и прошипел:
– Режиссёр, давай вести себя чуть поскромнее!
Он одним из первых посмотрел уже готовый фильм и тоже остался очень доволен собственной игрой.
Он с улыбкой добавил:
– Если сейчас всё расскажем, потом не будет сюрприза, верно?
Зрители тотчас захохотали и зааплодировали, немало людей засвистело. Конан с суровым видом промолвил:
– Ого, какие самоуверенные парни! Мне уже и самому не терпится посмотреть фильм.
С этими словами он вытянул шею и, прикрыв ладонью пол-лица, тихо спросил:
– Получается, всё, что сейчас было сказано, правда? Фильм и впрямь настолько классный?
Зрители ещё громче засмеялись. Ван Ян и Уилл тоже хохотали. Спустя несколько секунд Конан произнёс:
– Ладно, настало время поговорить о личной жизни. Это моя самая любимая часть! Ну что, Ян, как твои отношения с Джессикой?
«Поздней ночью», «Сегодня вечером», «Шоу Опры Уинфри»… Ради участия в этих ток-шоу и дачи эксклюзивных интервью прессе Ван Ян, Уилл Смит с сыном, Крис Гарднер и другие члены съёмочной группы вынуждены были повсюду мотаться. В последние несколько дней они пробыли в Нью-Йорке, следующие несколько дней задержатся в Чикаго, затем отправятся в Канаду…
– Это Ван Ян, волшебный мальчик! – воскликнул Аарон Джонсон, увидев на маленьком телеэкране Ван Яна и Уилла Смита.
Он, будучи негром, всегда обожал Уилла Смита и испытывал симпатию к Ван Яну, который спас девочку Бриану и снял биографический фильм про чернокожего. Он, наблюдая за шоу, со смехом произнёс:
– Эй, а этот парень хорош! Когда выйдет его «В погоне за счастьем»?
Говоря это, он повернулся к сидевшей на другом краю дивана жене. Та без раздумий ответила:
– 20 числа.
– О, уже через несколько дней. Мы сходим посмотреть! – Аарон Джонсон, улыбаясь, взял на руки 5-летнего сына и, высоко подняв его, промолвил: – Эй, пацан, мы пойдём на этот фильм – «В погоне за счастьем».
Аарон-младший сразу издал восторженное “е-е” и замахал кулачками, сказав:
– Пойдём на фильм! Пойдём на фильм!
____________________________________________________________________
Конан О'Брайен:
Глава 89: Выход в прокат
20 мая, эту самую обычную дату, киноманы ждали уже очень давно, потому что в этот день выходил фильм «В погоне за счастьем», где режиссёром являлся Ван Яна, а главную роль исполнил Уилл Смит.
После всеобщей помешанности на паранормальщине и песнях с танцами Ван Ян, прозванный “феноменальным режиссёром” и “самым молодым мультимиллионером”, обрёл невероятную популярность среди молодёжи. И хотя ему было далеко до Бритни Спирс, зато в режиссёрском рейтинге популярности он занимал одну из первых позиций. А Уилл Смит всегда очень нравился молодёжи, и то, что он снялся вместе с Треем Смитом, сейчас заслуживало огромного внимания.