Сидевшая на диване Джессика радостно сжала кулаки. По оглашении более двадцати номинаций её ладони уже давно покрылись потом от волнения. Услышав, как ведущий сказал: «Следующая номинация – “лучший режиссёр”», она вдохнула поглубже и затаила дыхание. Вслед за голосом на экране появлялись соответствующие фотографии номинантов:
– Стивен Долдри – «Часы», Роб Маршалл – «Чикаго», Роман Полански – «Пианист», Мартин Скорсезе – «Банды Нью-Йорка» и… Ван Ян – «Район №9».
Джессика с закрытыми глазами протяжно и облегчённо выдохнула, но ранее представляемой ею дикой радости, от которой хотелось бы прыгать, не возникло. Она испытывала радость и удовлетворение и даже как будто бы вся тряслась, но при этом её охватило чувство спокойствия. Она, расплывшись в улыбке, взяла трубку и начала набирать Ван Яна.
В это время в телевизоре продолжали оглашать:
– В пятёрку фильмов, номинированных за лучший фильм, попали «Чикаго», «Район №9», «Пианист», «Банды Нью-Йорка» и «Властелин колец: Две крепости».
– Вау! – Джессика, похоже, только сейчас почувствовала сильнейший восторг. Она молниеносно вскинула руки вверх и встала. Трубка выпала из рук и с шумом упала на пол. Джессика на мгновенье оцепенела, спешно наклонилась и подобрала трубку, говоря:
– Ян, алло, алло! Я же не сломала?
Она внезапно вспомнила, что не успела до конца набрать номер!
По окончании программы были полностью оглашены двадцать пять номинаций на «Оскар» в этом году. Кинокомпания Miramax, создавшая «Чикаго» и «Часы», по-прежнему занимала лидирующую позицию. Flame Films тоже добилась неплохих результатов, «Ледниковый период» прошёл отбор в категорию “лучший анимационный полнометражный фильм”, а «Район №9» получил такие семь номинаций, как лучший фильм, лучшая режиссура, лучшая мужская роль, лучший сценарий, лучший грим, лучшие визуальные эффекты и лучший звуковой монтаж.
Не считая сообщений типа «Роман Полански номинирован, полиция заявляет, что задержит его в случае въезда в страну», «Золотая статуэтка почти в руках у Николь Кидман», множество СМИ считали своим долгом упомянуть про научную фантастику, возвращающуюся на «Оскар», про самого молодого номинанта на лучшую режиссёра, про самоспасение Роберта Дауни-младшего… Сейчас, кажется, никто не помнил, как эти же самые СМИ два года назад выражали скептицизм.
С вечернего неба над Бостоном сыпались снежинки, совершенно голые деревья и тусклые фонари укутывал слой снега. Расхаживавшие по кампусу МТИ студенты носили перчатки и шапки, практически никто не любовался этим частым снежным пейзажем. А сегодняшним вечером съёмочная группа «Команды МТИ-21» находилась в работе, поскольку некоторые сцены требовали локаций во время позднего вечера и снегопада. Сейчас был умеренный снегопад, который как раз подходил для съёмок.
– Интересно, какая из звёзд родина креветкоподобных гуманоидов? – Натали в чёрном пальто, задрав голову, смотрела в небо и топталась чёрными сапогами по плотному снегу.
Она тихо спросила:
– Они знают, что попали на «Оскар»? Обрадовались бы они?
Съёмочная группа в данный момент занималась установкой оборудования. Уолли Пфистер и осветитель Стив Тейлор стояли у фонаря и обсуждали варианты освещения. Отвечавший за объяснение поведения персонажей Ван Ян стоял на лужайке рядом с Натали и глядел на затянутое облаками небо. Где она умудрилась разглядеть хоть одну звезду?! Он пожал плечами, сказав:
– Наверняка обрадовались бы. Мне интересно, на какой планете королева Падме?
– Земля, – Натали, чуть задрав подбородок, окинула его взглядом и спросила: – Я вроде никогда тебя об этом не спрашивала, но ты фанат «Звёздных войн»?
Ван Ян тоже скользнул по ней взглядом, затем посмотрел на небо и ответил:
– Не назвал бы себя большим фанатом, но могу перечислить всех героев и рассказать историю в хронологическом порядке.
Натали тотчас рассмеялась, недоумевая:
– И после этого ты не считаешь себя большим фанатом? У меня нет слов.
– Потому что это скорее исследование, чем помешанность, но «Звёздные войны» – великая франшиза, – Ван Ян слегка сощурил глаза, в небе как будто пронёсся космический корабль. – Мне нравится космический мир. Подруга, у нас над головами столько всего притягательного… Вообще-то мне больше по душе «Звёздный путь», точнее не сам «Звёздный путь», а, знаешь, то, что история ведётся об одном корабле с одной командой.
Натали покосилась на него и увидела, как он с улыбкой рассказывает:
– Оригинальный, харизматичный капитан, товарищи с разными характерами, затем странствования по космосу, отличающиеся по виду планеты, у которых свои особенности и своя культура… Корабль *пшшш* опускается на них, люк открывается, члены команды непринуждённо, но круто выходят наружу…
– Звучит неплохо, но почему *пшшш*? – спросила Натали, нахмурившись. – Разве не должно быть *бдыщь*?..
Ван Ян с серьёзным выражением лица произнёс:
– *Уа-уа-уа* пойдёт?
Натали кивнула:
– О’кей, вот он – волшебный космический корабль!
Ван Ян рассмеялся и, заметив вышедшую из трейлера съёмочной группы Рейчел, которой закончили наносить макияж, помахал рукой, крича: