Мадхурья Кадамбини Размышления о сакральных истинах

Сампрадая - см. Парампара.

Самсара - цикл повторяющихся рождений и смертей в материальном мире.

Санатана - вечный, не имеющий ни начала, ни конца.

Санкиртана - совместное воспевание имени, славы и игр Господа; проповедь.

Санньяса - отречение от мира, четвёртый этап духовной жизни.

Санньяси - человек, принявший санньясу.

Саттва-гуна - благость, одна из трёх гун материальной природы.

Сахаджия - класс так называемых преданных, которые воспринимают всё относящееся к Господу поверхностно, пренебрегают указаниями писаний и пытаются имитировать деяния Господа.

Сварупа - изначальные вечные взаимоотношения живого существа с Господом, истинная форма души.

Сева-апарадха - оскорбление во время выполнения преданного служения.

Сиддха-деха - совершенное духовное тело преданного, занимающегося чистым преданным служением.

Сиддханта - основопологающие заключения философии вайшнавизма. Суть и аксиомы духовного знания.

Сиддхи - мистические совершенства.

Сукрити - последствия благочестивой деятельности.

Т

Тамо-гуна - невежество, одна из трёх гун материальной природы

Таранга-рангини - период на этапе бхаджана-крии, когда преданный привязывается к материальным богатству, славе и признанию.

Тиртха - святое место, место паломничества.

У

Утсаха-майи - решимость и упорство. В контексте - незрелый энтузиазм.

Уттама-адхикари - человек, стоящий на высшей ступени осознания Бога.

X

Хатха-йога - физические и дыхательные упражнения для очищения и обуздания ума и чувств.

Хладини-шакти - энергия блаженства Господа.

Ч

Чамара - опахало из хвоста яка, которое используется в поклонении Божеству.

ш

Шакти - духовная энергия.

Шастра - явленное писание; ведическая литература. Шила - самопроявленное Божество в форме камня. Шраддха - твёрдая вера и убеждённость. Шуддха-бхакта - чистый преданный.

Шуддха-бхакти - чистое, ничем не обусловленное, бескорыстное преданное служение.

Э

Эка-деша-вартини - ряд доказательств в логике, утверждающих, что между двумя объектами существует только одно сходство.

Ю

Юга - эпоха. Существуют четыре юги, которые сменяют одна другую: Сатья-юга, Трета-юга, Двапара-юга и Кали-юга. С течением времени, от Сатья к Кали, религиозность и хорошие качества людей постепенно уменьшаются.

Я

Ягья - жертвоприношение.

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

Б.-г. - Бхагавад-гита Бхаг. - Шримад-Бхагаватам Ч.-ч. - Чайтанья-чаритамрита

1 Отказ от невегетарианской пищи, азартных игр, одурманивающих средств и незаконных половых связей.

2 Версус (лат.) - «против».

3 Булимия (мед.) - резко усиленное чувство голода.

4 Вриндаванский институт высшего образования VIHE.

5 Стремление к племенному (фракционному) обособлению.

6 Его красота, аромат, милосердие… (прим. редактора).