Читаем Making Money полностью

‘But I’ve already got a dollar! Er, haven’t I?’ Proust added.

‘Good man! So why not go out in the street and spend it right now? Come on, I want to see how it works.’

‘Is this like the stamps, Mr Lipwig?’ said Proust, clutching for something he could understand. ‘People sometimes pay me in stamps, me doing a lot of mail-order—’

‘Yes! Yes! Exactly! Think of it as a big stamp. Look, I’ll tell you what, this is an introductory offer. Spend that dollar and I’ll give you another bill for a dollar, so that you’ll still have a dollar. So what are you risking?’

‘Only if this is, like, one of the first dollar bills, right … well, my lad bought some of the first stamps you did, right, and now they’re worth a mint, so if I hang on to it, it’ll be worth money some day—’

It’s worth money now!

’ Moist wailed. That was the trouble with slow people. Give him a fool any day. Slow people took some time to catch up, but when they did they rolled right over you.

‘Yes, but, see,’ and here the shopkeeper grinned what he probably thought was an artful grin that in fact made him look like Mr Fusspot halfway through a toffee, ‘you’re a sly one with them stamps, Mr Lipwig, bringin’ out different ones all the time. My granny says if it’s true a man’s got enough iron in his blood to make a nail then you’ve got enough brass in your neck to make a doorknob, no offence meant, she speaks her mind does my granny—’

‘I’ve made the mail run on time, haven’t I?’

‘Oh, yes, Gran says you may be a Slippery Jim but you get things done, no doubt about it—’

‘Right! Let’s spend a damn dollar, then, shall we?’ Is it some kind of duplex magical power I have, he wondered, that lets old ladies see right through me but like what they see?

And thus Mr Proust decided to hazard his dollar in the shop next door, on an ounce of Jolly Sailor pipe tobacco, some mints and a copy of What Novelty?. And Mr ‘Natty’ Poleforth, once the exercise was explained, accepted the note and took it across the road to Mr Drayman the butcher, who cautiously accepted it, after having things set out fair and square for him, in payment for some sausages and also gave Moist a bone ‘for your little doggie’. It was more than likely that Mr Fusspot had never seen a real bone before. He circled it carefully, waiting for it to squeak.

Tenth Egg Street was a street of small traders, who sold small things in small quantities for small sums on small profits. In a street like that, you had to be small-minded. It wasn’t the place for big ideas. You had to look at the detail. These were men who saw far more farthings than dollars.

Some of the other shopkeepers were already pulling down the shutters and closing up for the day. Drawn by the Ankh-Morporkian’s instinct for something interesting, the traders drifted over to see what was going on. They all knew one another. They all dealt with one another. And everyone knew Moist von Lipwig, the man in the gold suit. The notes were examined with much care and solemn discussion.

‘It’s just an IOU or marker, really.’

‘All right, but supposing you needed the money?’

‘But, correct me if I’m wrong, isn’t the IOU the money?’

‘All right then, who owes it to you?’

‘Er … Jack here, because … No, hang on … it is

the money, right?’

Moist grinned as the discussion wobbled back and forth. Whole new theories of money were growing here like mushrooms, in the dark and based on bullshit. But these were men who counted every half-farthing and slept at night with the cash box under their bed. They’d weigh out flour and raisins and hundreds-and-thousands with their eyes ferociously focused on the scale’s pointer, because they were men who lived in the margins. If he could get the idea of paper money past them then he was home and, if not dry, then at least merely Moist.

‘So you think these could catch on?’ he said, during a lull.

The consensus was, yes, they could, but they should look ‘fancier’, in the words of Natty Poleforth: ‘You know, with more fancy lettering and similar.’

Moist agreed, and handed over a note to every man, as a souvenir. It was worth it.

‘And if it all goes wahoonie-shaped,’ said Mr Proust, ‘you’ve still got the gold, right? Locked up down there in the cellar?’

‘Oh, yes, you’ve got to have the gold,’ said Mr Drayman.

There was a general murmur of agreement, and Moist felt his spirits slump.

‘But I thought we’d all agreed that you don’t need the gold?’ he said. In fact they hadn’t, but it was worth a try.

‘Ah, yes, but it’s got to be there somewhere,’ said Mr Drayman.

‘It keeps banks honest,’ said Mr Poleforth, in that tone of plonking certainty that is the hallmark of that most knowledgeable of beings, The Man In The Pub.

‘But I thought you understood,’ said Moist. ‘You don’t need the gold!’

‘Right, sir, right,’ said Poleforth soothingly. ‘Just so long as it’s there.’

‘Er, do you happen to know why it has to be there?’ said Moist.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Синкретизм (СИ)
Синкретизм (СИ)

Все люди пытаются найти себя в этом мире, все миры пытаются найти себя в едином целом и слиться с человеком на особой, понятной только ему струне. Одна из основных черт человека – любопытство и тяга к знаниям, заходит слишком далеко. Раздвигаются границы миров, сознания и понимания мира. Чем больше знания – тем больше хочется зайти за рамки уже имеющейся информации. Чем дальше заходят эксперименты людей над самопознанием – тем страшнее становится. Некоторые вещи лучше не знать. Открывая порталы в другую реальность, параллельные миры, узнавая что таится «вне» человеческого взора, они запускают цепочку событий, которая угрожает существованию структуры всех миров, а также жизни. Хотя бы такой, какую мы ее знаем.

Лев Чернухин

Фантастика / Боевая фантастика / Попаданцы / Фэнтези / Юмористическая фантастика
Киберканикулы
Киберканикулы

Даже супергерои порой нуждаются в отпуске, а если ты — обычный капитан патрульного судна космической полиции, то он тебе просто жизненно необходим! А значит — складываем в чемодан плавки, шлепки и крем для загара и вместе с невестой отправляемся в романтическое путешествие на планету Кассандра, славящуюся прекрасной природой, авторской кухней и уймой развлечений для самых избалованных туристов.Главное, чтобы эти две недели не совпали с каникулами милых, но проказливых детишек, гонками на космических транспортниках, парой-тройкой детективных историй, сезонными причудами местной фауны, вечными проблемами Общества защиты киборгов и политическими интригами на высшем галактическом уровне!В общем, держитесь, капитан Роджер Сакаи, морально мы с вами!

Ольга Громыко , Ольга Николаевна Громыко

Детективы / Самиздат, сетевая литература / Космическая фантастика / Юмористическая фантастика / Боевики