Читаем Making Money полностью

He could sense them watching him everywhere he went. There wasn’t one at the door into the undercroft, but Moist’s heart sank when he neared the pool of brilliant light around the Glooper and saw one standing by the door to freedom.

Owlswick was lying on a mattress and snoring, with his paintbrush in his hand. Moist envied him.

Hubert and Igor were working on the tangle of glassware which, Moist could swear, looked bigger every time he came down here.

‘What’s wrong?’

‘Wrong? Nothing. Nothing’s wrong!’ said Hubert. ‘It’s all fine! Is something wrong? Why do you think something is wrong? What would make you think there’s something wrong?’

Moist yawned. ‘Any coffee? Tea?’ he suggested.

‘For you, Mr Lipwig,’ said Igor, ‘I will make Thplot.’

‘Splot? Real Splot?’

‘Indeed, thur,’ said Igor smugly.

‘You can’t buy it here, you know.’

‘I am aware of that, thur. It hath now been outlawed in motht of the old country, too,’ said Igor, rummaging in a sack.

‘Outlawed? It’s been outlawed? But it’s just a herbal drink! My granny used to make it!’

‘Indeed, it wath very traditional,’ Igor agreed. ‘It put hairth on your chetht.’

‘Yes, she used to complain about that.’

‘This is an alcoholic beverage?’ said Hubert nervously.

‘Absolutely not,’ said Moist. ‘My granny never touched alcohol.’ He thought for a moment and then added: ‘Except maybe aftershave. Splot’s made from tree bark.’

‘Oh? Well, that sounds nice,’ said Hubert.

Igor retired to his jungle of equipment, and there was the clinking of glassware. Moist sat down at the cluttered bench.

‘How’s it going in your world, Hubert?’ he said. ‘The water gurgling around okay, is it?’

‘It’s fine! Fine! It’s all fine! Nothing is wrong at all!’ Hubert went blank, fished out his notebook, glanced at a page, and put it back. ‘How are you?’

‘Me? Oh, great. Except that there should be ten tons of gold in the gold vaults and there isn’t.’

It sounded as though a glass had broken in the direction of Igor, and Hubert stared in horror at Moist.

‘Ha? Hahahaha?’ he said. ‘Ha ha ha ha a HAHAHA!! HA HA HA!!! HA HA—’

There was a blur as Igor leapt to the table and grabbed Hubert. ‘Thorry, Mr Lipwig,’ he said over his shoulder, ‘thith can go on for hourth—’

He slapped Hubert twice across the face and pulled a jar out of his pocket.

‘Mr Hubert? How many fingerth am I holding up?’

Hubert slowly focused. ‘Thirteen?’ he quavered.

Igor relaxed and dropped the jar back into his pocket. ‘Jutht in time.Well done, thur!’

‘I am so sorry—’ Hubert began.

‘Don’t worry about it. I’m feeling a bit that way myself,’ said Moist.

‘So … this gold … have you any idea who took it?’

‘No, but it must have been an inside job,’ said Moist. ‘And now the Watch are going to pin it on me, I suspect.’

‘Will that mean you won’t be in charge?’ said Hubert.

‘I doubt I’ll be allowed to run the bank from inside the Tanty.’

‘Oh dear,’ said Hubert, looking at Igor. ‘Um … what would happen if it was put back?’

Igor coughed loudly.

‘I think that’s unlikely, don’t you?’ said Moist.

‘Yes, but Igor told me that when the Post Office burned down last year the gods themselves gave you the money to rebuild it!’

‘Harrumph,’ said Igor.

‘I doubt if that’s likely twice,’ said Moist. ‘And I don’t think there’s a god of banking.’

‘One might take it on for the publicity,’ said Hubert desperately. ‘It could be worth a prayer.’

‘Harrumph!’ said Igor, louder this time.

Moist looked from one to the other. Okay, he thought, something’s going on, and I’m not going to be told what it is.

Pray to the gods to get a big heap of gold? When had that ever worked? Well, last year it worked, true, but that was because I already knew where a big heap of gold was buried. The gods help those who help themselves, and my word, didn’t I help myself.

‘You think it’s really worth it?’ said Moist.

A small steaming mug was placed in front of him. ‘Your Thplot,’ said Igor. The words ‘Now please drink it up and go’ accompanied it in every respect but the vocal.

‘Do you think I should pray, Igor?’ said Moist, watching his face.

‘I couldn’t thay. The Igor position on prayer is that it is nothing more than hope with a beat to it.’

Moist leaned closer and whispered: ‘Igor, as one Uberwald lad to another, your lisp just departed.’

Igor’s frown grew. ‘Thorry, thur, I have a lot on my mind,’ he said, rolling his eyes to indicate the nervous Hubert.

‘My fault, I’m disturbing you good people,’ said Moist, emptying the cup in one go. ‘Any minute now the dhdldlkp;kvyvvbdf[;jvjvf;llljvmmk; vvbvlm bnxgcgbnme—’

Ah yes, Splot, thought Moist. It contained herbs and all natural ingredients. But belladonna was a herb, and arsenic was natural. There was no alcohol in it, people said, because alcohol couldn’t survive. But a cup of hot Splot got men out of bed and off to work when there was six feet of snow outside and the well was frozen. It left you clearheaded and quick-thinking. It was only a shame that the human tongue couldn’t keep up.

Moist blinked once or twice and said: ‘Ughx …’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Синкретизм (СИ)
Синкретизм (СИ)

Все люди пытаются найти себя в этом мире, все миры пытаются найти себя в едином целом и слиться с человеком на особой, понятной только ему струне. Одна из основных черт человека – любопытство и тяга к знаниям, заходит слишком далеко. Раздвигаются границы миров, сознания и понимания мира. Чем больше знания – тем больше хочется зайти за рамки уже имеющейся информации. Чем дальше заходят эксперименты людей над самопознанием – тем страшнее становится. Некоторые вещи лучше не знать. Открывая порталы в другую реальность, параллельные миры, узнавая что таится «вне» человеческого взора, они запускают цепочку событий, которая угрожает существованию структуры всех миров, а также жизни. Хотя бы такой, какую мы ее знаем.

Лев Чернухин

Фантастика / Боевая фантастика / Попаданцы / Фэнтези / Юмористическая фантастика
Киберканикулы
Киберканикулы

Даже супергерои порой нуждаются в отпуске, а если ты — обычный капитан патрульного судна космической полиции, то он тебе просто жизненно необходим! А значит — складываем в чемодан плавки, шлепки и крем для загара и вместе с невестой отправляемся в романтическое путешествие на планету Кассандра, славящуюся прекрасной природой, авторской кухней и уймой развлечений для самых избалованных туристов.Главное, чтобы эти две недели не совпали с каникулами милых, но проказливых детишек, гонками на космических транспортниках, парой-тройкой детективных историй, сезонными причудами местной фауны, вечными проблемами Общества защиты киборгов и политическими интригами на высшем галактическом уровне!В общем, держитесь, капитан Роджер Сакаи, морально мы с вами!

Ольга Громыко , Ольга Николаевна Громыко

Детективы / Самиздат, сетевая литература / Космическая фантастика / Юмористическая фантастика / Боевики