Маленький секрет

— Она несчастлива и мечтает стать актрисой.

— Она испытывает негативные чувства по отношению к себе?

— О да. Она будто бы застряла в той жизни, которую себе не выбирала и которая ей не нравится.

— И каков же был твой совет?

— Ну, мой совет этой знакомой, как, впрочем, и всем остальным, — это взглянуть на жизнь по-новому. Ей следует забыть, чего от нее ожидают. И реализовать свою собственную индивидуальность. Иными словами, она должна побороть свои страхи.

— Ты не шутишь? Ты действительно думаешь, что ее проблема в том, что ей просто не хватает смелости?

— Вряд ли я первый, кто это сказал. Но надо жить своей мечтой — вот что я имел в виду. Противостоять своим страхам. Преследовать свою цель, идя своей собственной дорогой.

— Понятно, дорогой. Все ясно. Нужно противостоять тирании. И все это имеет отношение к преодолению прошлого?

Конечно же, он был прав. Или, вернее, Анна была права, собираясь покинуть «SOS!». Она думала о своем заявлении, которое оставила на столе Пэмми.

— Да, это действительно так. Ведь ты начинаешь жизнь с чистого листа, оставив прошлое с его хаосом позади.

— Очень ценный совет. Очень ценный. И я догадываюсь, что самые страшные слова в мире — «если бы только».

— Ну, я бы так не упрощал. Хотя, по большому счету, думаю, что так оно и есть.

— Отлично. А мы начинаем отвечать на ваши звонки, затрагивающие тему сегодняшней передачи — «Как начать жизнь заново» — а также все другие темы, которые мы обсуждали в течение этого месяца, прошедшего под рубрикой «Преодоление прошлого». Фэй, мы тебе можем чем-то помочь?

— Ох, Пэмми… — задыхаясь, прошелестела Фэй. — Спасибо, что ответила на мой звонок.

— Душечка, спасибо тебе за то, что позвонила нам в студию.

— Я хотела сказать спасибо. Ты изменила мою жизнь.

— Ну, спасибо тебе за то, что нашла время, чтобы поблагодарить нас. У меня очень часто складывается такое ощущение, — и, пожалуй, супервайзеру, слушающему нашу передачу, не мешало бы взять мои слова на заметку, — что наша передача — это не только развлечение. Мы являемся своего рода социальной службой.

— Пэмми, ты мне так помогла, — сказала Фэй. — Ты спасла мой брак!

— И как же я его спасла, душечка?

— Ты помнишь, как ты посоветовала попробовать управление гневом?

— Нуда. И это сработало?

— Это помогло мне увидеть, что хороший брак возможен и тогда, когда не живешь вместе.

— Да, прежде чем решать проблему изнутри, необходимо серьезно поработать, чтобы определить ее снаружи.

— Именно это я и говорю своему мужу…

— И он с этим не согласен?! — в ужасе спросила Пэмми.

— Пэмми, он такой упрямый, несговорчивый человек… Но мы вместе работаем над нашей проблемой, а дети живут с ним на выходных…

— Ну, хорошо. Прекрасно. Я люблю истории со счастливым концом. Вы можете назвать меня старомодной, но мне нравится, когда мои истории имеют хороший конец. Фэй, спасибо тебе за звонок. А сейчас мы прервемся на рекламную паузу. Помните, что эта передача выходит при поддержке компании «ДорСил» — производителя самого лучшего средства для починки не закрывающихся дверей.

«Внимательно слушай истории, прежде чем посылать их в эфир. Я ожидала от этого звонка совсем другого», — написала Пэмми в сообщении Анне.

— Дженифер. Переходим к звонку Дженифер на второй линии. Дженни, душечка, чем мы можем тебе помочь?

— Алло? Пэмми? Я уже сто лет жду на линии, пока ты ответишь…

— Ну, я надеюсь, что мой оператор не настолько плох, — рассмеялась Пэмми, приводя Анну в ярость.

— Дженифер, продолжай. Что тебя беспокоит? В трубке послышалось громкое дыхание, затем Дженифер сказала:

— Пэмми, это произошло несколько лет назад. Но только сейчас я чувствую, что я могу… — Она умолкла, чтобы перевести дух.

— Не торопись. Все хорошо. Попытайся расслабиться.

— Хорошо.

Но Дженифер тут же заплакала.

— Дженни, милочка, расслабься. Помни, что жизнь не состоит из несчастных случаев. И мы живем не в пункте первой помощи, хотя это было бы не так уж плохо. — Она рассмеялась, явно рассчитывая на то, что ее смех звучит очень сексуально. — Я и сама не отказалась бы от свидания с Джорджем Клуни.

— Да, — шмыгая носом, сказала Дженифер и попробовала рассмеяться. — Это произошло много лет назад. Теперь у меня трое детей, но было четверо. Я… — Она снова зарыдала.

— У тебя есть под рукой носовой платок? Всегда подходите к телефону, держа наготове носовой платок. Сколько раз можно повторять! А иначе нет смысла звонить, — разозлилась Пэмми. — Мы теряем драгоценное время, пока вы отходите искать платок.

— Я уже тут, — сказала Дженифер, сморкаясь в трубку.

— Замечательно, милочка. Продолжай.

— В общем, у меня была девочка… восемнадцатого февраля 1992 года рождения, и она умерла, когда ей было всего три месяца. Я была в одном из этих универсальных торговых центров и положила пакет с покупками и мою малышку Джемайму на бортик фонтана. О, я не могу говорить… Даже сейчас.

— Она утонула? — осторожно спросила Пэмми? — Да?

— Да, она утонула в считанные секунды. Никто ничего не мог сделать. Никто не помог…

— И ты никак не можешь забыть свое горе?