Джейдер двинулся на выход, к транспортному узлу. Ход мрачных размышлений немного развеял лестничный пролет, который вновь напомнил о боли по всему телу. Но даже инстинктивные проклятья в адрес проектировщика, будь он робот или человек, не могли затуманить ход текущих в голове мыслей. Покончив со злосчастной лестницей, он подошел к зловещим силуэтам роботов, утопленных в нишах для заправки. Нужно было сделать запись в журнале, однако Джейдер медлил. Здесь совершенно не хотелось говорить, словно человеческий голос был способен пробудить ото сна одного из этих монстров. Пересиливая странный внутренний трепет, он наконец произнес:
— Запись в журнал. 156-й час каллистианских суток. Мне наконец посчастливилось проникнуть в отсек управления и связи. Создатель лестницы, если ты меня когда-нибудь услышишь, будь ты проклят! Весь транспортный узел и отсек управления покрыты какой-то странной пылью, как будто здесь никто не был с самого момента основания колонии. Возможно, это осыпь породы, образовавшаяся вследствие сейсмических толчков. Но это далеко не самое главное. Здесь все работает, не так, как следует! У центрального компьютера напрочь расплавился процессор, захватив с собой на тот свет все мои планы выйти на связь и провести диагностику. Полная задница! Короче говоря, центральный компьютер категорически мертв, а мое пребывание на станции начинает носить скорее декоративный характер. И раз уж я не могу связаться с вами и пожаловаться на всю творящуюся здесь херню, то мне ничего не остается, как немного поныть хотя бы для отчета. Однако не думайте, что я сдался. Я все же попытаюсь восстановить компьютер, разобрав на запчасти одного из роботов. Так что меня еще рано списывать со счетов. Конец записи.
Встав на гусеничный трак одного из них, он присел и подался вперед, пытаясь отыскать сервисный щиток. Система кондиционирования скафандра ощутимо усилила свою работу, пытаясь удалить испарину со взмокшего лица. Нащупав три небольших фиксатора на боковой грани корпуса, он надавил на них. Металлический лист отошел в сторону, оголив внутренности робота. Покопавшись внутри несколько минут, он наконец добрался до процессора. Его размеры были такими же, как и того огарка, который он достал из тела главного компьютера добывающего комплекса. 54 атома азота, заключенные в магнитную ловушку, служили источником интеллекта для робота и выдавали приличную мощность до 1,5 петафлопс.
«Это гораздо больше, чем у Уилсона, — подумал он, — но все равно мало. Черт. Слишком мало для систем добывающего комплекса».
Покончив с мародерством, Джейдер напоследок еще раз осмотрел могучие добывающие машины. Никогда прежде он не видел промышленных роботов так близко. Одним лишь своим видом такие машины могли внушить страх, несмотря на свою исключительно мирную принадлежность.
«Вот бы мне такую игрушку», — подумал он.
Несмотря на то что эти машины принадлежали проекту фон Неймана, в их начинке до сих пор оставался модуль дистанционного управления. От осознания этого Джейдеру становилось спокойнее. Как ни крути, а он все еще не мог представить, что такие машины рано или поздно будут предоставлены сами себе. Кто знает, что им придет на ум?
— Уилсон, у меня есть одна очень важная просьба, — произнес Джейдер, направляясь в сторону отсека управления и связи.
— Я весь внимание, — отозвался грубый металлический голос.
— Будь другом, включи сервоприводы, пока я буду подниматься по этой проклятой лестнице. Ноги болят так, как будто от Земли до самой колонии я добирался пешком!
Мрачный отсек управления и связи по-прежнему встречал Джейдера безжизненным видом своих многочисленных систем. Спустя 20 минут тонкой работы в раздутых перчатках скафандра Джейдер установил процессор робота в блок охлаждения компьютера. По размерам модели процессоров полностью совпадали, но Джейдер понимал, что на архитектурном уровне разница была слишком велика. Ему пришлось вернуться к главному шлюзу за оставленным там топливным блоком. Закачка жидкого водорода в контур охлаждения процессора заняла еще некоторое время.
— Уилсон, — наконец произнес Джейдер, заканчивая установку оборудования, — ты говорил, что проблема в каком-то интерфейсе?
— Совершенно верно, — подтвердил Уилсон. — Для сопряжения систем добывающего комплекса и квантового процессора робота требуется особый драйвер либо внешний интерфейс, который будет выполнять роль связующего звена.
— Очень хорошо, — кивнул Джейдер, получив ответ. — Полагаю, что драйвера у нас с тобой нет?
— Это так, — подтвердил Уилсон.
— Прекрасно. Остается лишь внешний интерфейс.
— К сожалению, у нас его тоже нет, — прозвучал ответ Уилсона.
— Думаешь? — вдруг перебил Джейдер, осматривая внутренности компьютера.
— Я не совсем понимаю ход ваших мыслей, — после некоторой паузы раздался голос Уилсона.
— Ну еще бы, — усмехнулся Джейдер и подумал: «Уилсон мыслит слишком шаблонно, согласно логике. В этом и кроется его слабость».
— Уилсон! — наконец произнес он вслух. — Какой вычислительной мощностью ты располагаешь?