Читаем Manhunt. Volume 14, Number 1, February/March, 1966 полностью

This leading question would have been stricken from the records in a regular court, of course, for not only was it deliberately slanted at the jury rather than to the witness, it asked for an opinion on a matter of which the witness could not possibly have had actual knowledge. But in Coroner’s Court the legal formalities of a court of law are almost entirely lacking inasmuch as no one is on trial for anything, the jury’s sole duty being to determine how the deceased met death. I was therefore not surprised when neither the assistant circuit attorney nor the deputy coroner made any objection to the question.

Patrolman Lutz said he had not thought about the matter, which seemed to satisfy Marcus Prout, as he had asked the question only to implant it in the jury’s mind anyway. The lawyer went back to his seat.

When the deputy coroner asked if there were any more questions, both Prout and the assistant C.A. shook their heads. The patrolman was dismissed and Norman Paisley was called as a witness.

Norman Paisley was a thin, dried up man of middle age who looked like a school janitor. To the deputy coroner’s first question he gave his address as a rooming house on South Broadway two blocks south of Market.

“Were you a customer at Stoyle’s Tavern on Sixth near Olive this past Wednesday night?” the deputy coroner asked.

“Yes, sir. All evening from seven till they closed at one thirty.”

“Did you know the deceased Joseph Garcia?”

“To talk to, yes, sir. I used to run into him at Stoyle’s Tavern off and on. I didn’t know where he lived or what he did, or nothing like that, though.”

“I see. Was the deceased a customer at Stoyle’s that night?”

“Yes, sir. He come in several times during the evening. I guess he was bar cruising all up and down Sixth Street.”

“Was he alone?”

“Yes, sir.”

The deputy coroner said, “Do you recognize any other person now present as a customer at Stoyle’s the night before last?”

Norman Paisley pointed at Robert Hummel. “Him. He come in about a quarter of eleven and left at eleven fifteen. I noticed him particular because he bought the house a couple of drinks.”

The assistant C.A. cut in. “Was Joseph Garcia present during this period?”

“Yes, sir. He even remarked about it. When Mr. Hummel bought a drink, Joe said to me. That damn fool must be made of money. He just bought the house a drink at a place I was in up the street.’ ”

Marcus Prout asked, “Did you get the impression Garcia was following Hummel?”

“No, sir. Joe come in first, as a matter of fact, and Mr. Hummel come in right after him.”

The lawyer looked surprised. He started to ask another question, changed his mind and waved his hand dismissingly. The assistant C.A. stepped into the breach.

“Mr. Paisley, did you get the impression the deceased was interested in Robert Hummel?”

“Not right at first. But when Hummel bought the second drink, he happened to be standing close to Joe at the bar, and when he opened his wallet to pay, Joe looked kind of startled. I was standing the other side of Joe, but even from there I could see there was a lot of bills in it. After that Joe couldn’t seem to keep his eyes of Hummel.”

Marcus Prout spoke again. “When Hummel finally left the bar, did Garcia follow him?”

“Yes, sir. He went right out after him.”

Marcus Prout smiled at this answer and the assistant C.A. grunted. When both indicated they had no further questions, the witness was dismissed.

Shuffling the papers in front of him, the deputy coroner located the post mortem report, cleared his throat and said, “The autopsy shows death by suffocation due to a crushed larynx.”

Following this announcement, he rose from his bench, advanced to the edge of the platform, and asked in a loud voice, “Are any relatives of the deceased present?”

When there was no reply to this routine question, he turned to the jury and signified they were to go out.

While the six man jury was out, I tried to figure what Nels Parker’s interest in the case could be. On the surface it was simply a case of a mugger being killed in self-defense by his intended victim, and the inquest was obviously a routine affair designed to clear the intended victim of any blame. The slant of the questions, not only of Robert Hummel’s lawyer, but those of the assistant circuit attorney and the deputy coroner as well, indicated no one expected or wanted any verdict other than justifiable homicide.

I had no time to question Nels about it though, for the jury was out only thirty seconds. When it filed back in, the foreman read the verdict I expected: justifiable homicide.

Ordinarily, beyond noting down his name, age and address for my news item, I would have paid no further attention to the man who had just been cleared of homicide, for he was not a particularly impressive person. Nels Parker’s unexplained interest in the case intrigued me though, and noting the sergeant continued to linger in the courtroom until Robert Hummel finished shaking hands with his lawyer and finally moved toward the door, I lingered beside him.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Астральное тело холостяка
Астральное тело холостяка

С милым рай и в шалаше! Проверить истинность данной пословицы решила Николетта, маменька Ивана Подушкина. Она бросила мужа-олигарха ради нового знакомого Вани – известного модельера и ведущего рейтингового телешоу Безумного Фреда. Тем более что Николетте под шалаш вполне сойдет квартира сына. Правда, все это случилось потом… А вначале Иван Подушкин взялся за расследование загадочной гибели отца Дионисия, настоятеля храма в небольшом городке Бойске… Очень много странного произошло там тридцать лет назад, и не меньше трагических событий случается нынче. Сколько тайн обнаружилось в маленьком городке, едва Иван Подушкин нашел в вещах покойного батюшки фотографию с загадочной надписью: «Том, Гном, Бом, Слон и Лошадь. Мы победим!»

Дарья Аркадьевна Донцова , Дарья Донцова

Иронический детектив, дамский детективный роман / Иронические детективы / Детективы