София поднимает трубку и тут же кладет ее. Снова поднимает и снова кладет. Потом устает от собственной нерешительности и набирает номер.
– Ингрид Киннеман.
– Это я.
Тишина. Но она чувствует тоску на другом конце трубки.
– Что тебе нужно?
– Просто хотела узнать, как ты себя чувствуешь.
– Все хорошо.
На работе коллеги спрашивают, как дела у Стефана, и хихикают у нее за спиной.
В церкви они продолжают молиться о спасении его души, но ей стыдно, потому что скоро люди решат, что ее вера слишком слабая, чтобы помочь сыну, раз уж он перешел на сторону дьявола.
Ее муж Хеннинг в депрессии. Коленки все в мозолях от постоянных молитв. Голос охрип от стенаний. Наверное, скоро он вообще утратит дар речи от горя.
Симон меняется в лице каждый раз, когда кто-то упоминает Стефана. Он скучает по брату, любит его, ненавидит его.
– У вас был отпуск?
Нет, в этом году они не поехали с палатками на Эланд: не хотели смотреть в глаза знакомым и отвечать на неприятные вопросы о Стефане.
– Был.
– Ты снова вышла на работу?
– Прекрати!
Оба молчат. Телефонный провод соединяет их, словно пуповина. Пуповина, которая болит и кровоточит – и которую невозможно перерезать.
– Мама, я…
– Я больше этого не вынесу, Стефан…
– Меня зовут София.
– Нет!
– Черт побери, мама, меня зовут София!
Оба рыдают в трубку.
– Ты для меня не существуешь, – говорит мать и кладет трубку.
София еще какое-то время сидит, прижав трубку к уху. Потом принимает решение, достает из ящика бумагу, ручку и конверты.
Собирается с мыслями и начинает писать.
Первое письмо адресовано матери. Второе – отцу. Третье – брату. Четвертое – Мирье.
Она пишет, что любит их, но пока не может простить.
Пишет, что верит в жизнь после смерти и что они еще встретятся. И тогда все простят друг другу. Простят, но не забудут, потому что это нельзя забыть.
Она пишет, что благодарна им за все, что они для нее сделали, но очень просит написать «София» на надгробии: это ее последнее желание.
Она кладет письма в конверты и подписывает каждый.
После этого выбирает самую красивую одежду, чулки и туфли. Причесывает светлый парик. Накладывает макияж. Разглядывает свое отражение в зеркале.
Красиво.
Теперь последний ужин. Ей хочется и сладкого, и соленого, поэтому София достает из морозилки сардельки и мороженое. Разогревает сардельки в микроволновке, поливает горчицей и медленно ест, смакуя каждый кусочек, пока мороженое оттаивает.
Теперь приходит очередь мороженого. София добавляет шоколадный соус и медленно вкушает мороженое. Всю упаковку, ведь ей больше не надо заботиться о фигуре.
Она наслаждается каждой ложкой.
Чтобы получить удовольствие от жизни, нужно сначала решить умереть.
Оставив грязную посуду на столе, она выключает лампу, зажигает свечку, ставит ее на пол и встает перед ней на колени.
София молится за родных и близких и в конце – за себя.
Потом уходит, оставив дверь открытой.