Вейц умело покромсал апельсин на дольки и, приблизившись к Мари, подал одну ей. Она не стала брать ее пальцами, а приоткрыла рот и позволила мужу накормить ее.
Из кабинета послышалась загружаемая на компьютере игра. Мари засмеялась.
— Иногда ко мне приходили подруги, — сказала она. — У некоторых уже семьи, дети. И одна из них всегда брала с собой девятилетнего сына. Не с кем было оставить. Чтобы чем-то занять его, я купила ему диски с играми. Кажется, они пригодились не только ему.
Вейц улыбнулся и повернулся к плите. Он неплохо ориентировался на кухне, быстро находил нужное, и вскоре в сковороде заурчал омлет с сыром и зеленью. Мари нравилось наблюдать за ним, но она все же опомнилась, что надо бы помочь. Вместе они накрыли на стол, и Вейц окликнул Шеймаса.
— Саймус, идем ужинать!
— Вы приготовили ужин?! — крикнул он через всю квартиру, и в динамиках раздался имитированный игрой выстрел.
— Ну ты же не умеешь готовить ничего, кроме бычьих членов. И те у тебя оставляют желать лучшего. Так что мы взяли эту миссию на себя. Идем!
— Да, мамочка! — отозвался он, но присоединился к столу только минут через десять. Уж больно хотелось ему отыграть уровень. — А это что? — спросил Шеймас, указав на неразобранный пакет.
— Кока-кола, сникерсы, попкорн, — пояснила Мари, накладывая ему салат, — отрава, вызывающая сердечные заболевания, гастрит, рак желудка, хроническую аллергию, смерть.
— А у тебя нет более гуманного способа избавиться от нас? — усмехнулся он и сел.
Мари хихикнула. Они поужинали в самой милой и непринужденной обстановке, попивая вино и слушая рассказы Мари о ее прошлом. А когда стрелки часов показали половину одиннадцатого, она вызвала такси. В ожидании машины Вейц успел убрать со стола и приуныть.
— Что с тобой, милый? — спросила Мари, взяв его за руку.
— Я не могу пойти с вами. У землян нет таких ушей.
Мари улыбнулась и поцеловала его в щеку.
— Глупенький. Мы поедем в ночной клуб. Там все либо пьяные, либо под кайфом, либо им на всех плевать. Знал бы ты, какие тут делают пластические операции. Поверь, никому не будет дела до твоих ушей. Впрочем, как и до наших волос. Они мерцают и меняют цвет в зависимости от нашего эмоционального фона. Так что невообразимым чудом на Земле как раз-таки являемся мы с Шеймасом. Мы поедем только вместе!
Вейц заметно воодушевился.
— Обязательно надевать пиджак? — поинтересовался он.
— Нет, — пожала плечами Мари. — Такое тело нельзя прятать под плотной тканью.
Вытащив из обувного ящика коробку, Мари вскрыла ее и улыбнулась своим туфлям с ремешками и на длинной шпильке. Бегать в них, конечно, неудобно, но Мари очень захотелось пойти именно в них. А на случай бегства всегда можно разуться и рвануть босиком.
Обувшись, она выпрямилась и, откинув волосы назад, обернулась. Замершие Шеймас и Вейц не сводили с нее хищных взглядов, и до Мари дошло, в какой непристойной позе она только что перед ними стояла. Растерянно побродив по их лицам, она улыбнулась и беззаботно сказала:
— Пора! Сейчас я покажу вам, как разряжаются земляне.
Шеймас и Вейц не набросились на нее. Вряд ли они волновались так же, как Мари, скорее всего понимали ее обоснованное волнение. Ей требовалось время и чуть больше выпивки. К тому же они не забывали о накопителе. В любой момент им мог завладеть Нэим.
Мари заперла квартиру, спрятала ключи в электрощитке и вывела мужей на улицу. Таксист — не первой свежести кавказец, знающий русский язык ненамного больше Шеймаса и Вейца, — лениво зевнул, даже не глядя на усевшихся сзади пассажиров, и поехал в пункт назначения. Из динамиков его магнитолы доносилась заунывная музыка, вызвавшая недоумение в лице Шеймаса. Вейцу она была безразлична, он смотрел в окно, и в его небесно-голубых глазах отражались огни разноцветных светодиодных вывесок.
На полпути до клуба на колено Мари легла тяжелая ладонь Шеймаса. Обжигающим, плавным движением он скользнул вниз и легко забрался под ее платье. Она резко остановила его руку и шепотом попросила:
— Перестань.
Шеймас схватил ее за пальцы и силой положил их на свой пах, где брюки едва не рвались от натяжения.
— Ничего, потерпишь, — игриво улыбнулась Мари, нарочно проведя ладонью вдоль напрягшегося члена.
Он протяжно вздохнул и, стиснув зубы, отвернулся к окну.
Машина притормозила на парковке. Мари заплатила таксисту, поблагодарила его и представила своим мужьям трехуровневое здание: ночной клуб «Гранд». Возле него толпились те, кто не мог позволить себе престижный отдых, но надеялся на удачу.
— Как вам? — поинтересовалась Мари.
Вейц неоднозначно повел плечами. Он уже делал так, когда Мари просила его проводить ее к Нэиму. Не хотел обижать правдой.
— Просто фантастика, — сухо сказал Шеймас, разозлившись из-за дискомфорта в штанах.
— Я знаю, что ночные клубы есть в развитых мирах, — ответила Мари, но не стала упоминать, что посещала один из них, когда путешествовала с Луисцаром по Опретауну.