Графа Мерси коробило от этих глупостей. Как же не похожа дочь Марии-Терезии на свою мать! Разве могло быть у императрицы, чтобы маленькие детские проблемы затмевали большие политические? А вот у Марии-Антуанетты затмевали, она извинилась перед послом и принялась расспрашивать малышку о новых лентах, о «приеме» и о братьях. Посол скрежетал зубами, барабаня пальцами по стеклу, но поделать ничего не мог. О каком австрийском влиянии в Париже можно говорить, если королева мило щебечет с сестрой мужа о том, в какие игры играла ее дочь?! Несомненно, не лучше и разговоры с королем, тоже, небось, только о том, не болел ли животик у дофина, хорошо ли растут волосы у дочери и где лучше провести лето с детьми! Какая тут политика!
Королеву действительно куда больше заботило здоровье и воспитание своих детей, чем влияние Австрии на политику Франции. Зря ее потом обвиняли именно в этом влиянии, если оно и было, то не по воле Антуанетты, а вопреки ей.
– Мама, а ты меня любишь?
– Конечно, моя дорогая, так сильно, как никого другого.
– Больше, чем этого противного Иосифа?
– Я вас люблю одинаково, мать не может любить одного ребенка больше другого.
Антуанетта хорошо помнила, как они с сестрой страдали из-за предпочтения, которое Мария-Терезия явно отдавала Мими перед остальными детьми. Еще маленькой, она всегда думала, что будет любить своих детей одинаково, но если честно, то любила эту девочку чуть больше, чем заласканного маленького дофина.
– А должна меня больше!
– Почему?
– Потому что противного Иосифа любят все, ему итак хватит!
Вообще-то она права, дофина любили все и везде, но матери совсем не хотелось признавать такую правоту, она неправильная.
– Любви никогда не бывает много. Но почему ты зовешь Иосифа противным?
– Потому что все только и говорят: «Ах, дофин! Ах, наследник престола!»
Антуанетта рассмеялась чуть вымученно. Ей предстояло объяснить своей девочке правду жизни. Конечно, не всю, но хотя бы часть ее.
– Понимаешь, у короля должен быть наследник, обязательно должен, а он долго не рождался. Поэтому все обрадовались, когда Иосиф появился на свет.
– И радуются до сих пор!
– Радуются. Но сам-то Иосиф в этом не виноват? Он совсем маленький и беспомощный, о нем нужно заботиться. Когда ты была такой же, вся забота была о тебе.
– Вот и не нужен был нам этот противный Иосиф!
– А я думаю иначе. Мы вместе должны заботиться об Иосифе, а когда он подрастет, он будет защищать тебя.
Девочка несколько мгновений внимательно смотрела на мать, соображая что-то свое, потом подозрительно поинтересовалась:
– И от Антуана с Шарлем?
– Конечно, от всех, кто попробует тебя обидеть. И потому никто не рискнет обижать, зная, что у тебя есть брат-защитник.
Шарлотта еще посоображала, потом фыркнула:
– Но пока он подрастет…
– Это все происходит очень быстро, давно ли ты сама была вот такой же маленькой?
– Я?
– Конечно.
После паузы:
– Не помню.
Антуанетта рассмеялась, вспомнив, как, по словам родных, она сама подозрительно усомнилась, что ее когда-то не было.
Через пару дней Шарлотта снова пришла к матери с требованием:
– Этот твой Иосиф ничуть не растет! Он такой же, как был позавчера! Когда же он будет меня защищать, я так и состарюсь, не дождавшись!
– Придется подождать, никто не вырастает за два дня, и ты тоже. Давай отметим твой рост где-нибудь на стене и потом посмотрим, насколько ты вырастаешь за год.
– Год это долго, через год я буду старая.
– Кто это тебе сказал?
– Мадам Гемене все время вздыхает: «Годы мои, годы…»
– Она говорит о многих годах, за один год ты постареть не успеешь, уверяю тебя.
Они старательно начертили линию на стене прямо над головой Шарлотты. При этом девочка старалась подняться на цыпочки, заметив это, мать рассмеялась:
– Не жульничай! Опустись, иначе в следующий раз не увидишь, насколько выросла.
До политики ли и влияния Австрии ей было, если занимали вот такие приятные заботы? А потом у Иосифа лезли зубки, и это оказалось вовсе не как у Шарлотты, с температурой и ночным плачем. Дочь напомнила:
– Говорила же, что нам не нужен этот Иосиф!
В отличие от самой Шарлотты, дофин действительно оказался болезненным, а мать считала себя, а не гувернанток и слуг обязанной сидеть у его постели, кормить из ложечки, укачивать, когда болело ушко или просто не спалось. И все время рядом ревнивая Шарлотта, пристально следившая, чтобы маленькому брату не досталось больше внимания, чем ей. И о Шарлотте Антуанетта заботилась тоже сама.
– Детей нужно растить самим, тогда они будут знать, что у них есть мать, причем не только такая, которая родила, но и та, что вырастила. И любить мать будут больше кормилицы и гувернантки.
Правда, Шарлотта, то ли приревновав Антуанетту к брату, то ли из-за строгости матери все равно больше любила разрешавшего ей все отца.