Мартирос Сарьян

ВАЗЫ И ЦВЕТЫ. Картон,темпера. 60x71. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / VASES AND FLOWERS. Tempera on cardboard. 60x71. The state Tretyakov galler y. Moscow.

В ЕРЕВАНЕ. 22x30. Собрание X. С. Коштоянца. Москва. / IN YEREVAN. 22x30. Meeting X. S. Of Costanza. Moscow.

АРМЯНСКИЙ ПЕЙЗАЖ. Этюд. Холст,темпера. 22,5x27,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / THE ARMENIAN LANDSCAPE. Etude. Tempera on canvas. 22,5x27,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

1915 г

ЦВЕТЫ АЗИИ. Холст,темпера. 75x57,3. Государственный Русский музей. Ленинград. / FLOWERS ASIA. Tempera on canvas. 75x57,3. The state Russian Museum. Leningrad.

ПОРТРЕТ ИОСИФА МАНТАШЕВА. Холст,темпера. 88x88. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. /PORTRAIT OF JOSEPH MANTASHEV. Tempera on canvas. 88x88. National gallery of Armenia. Yerevan.

ГОЛОВА ЮНОШИ (М. Г. Гюльназарян). Холст,темпера. 46,5x45. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / HEAD BOYS (M, Gyulnazarian). Tempera on canvas. 46,5x45. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПОРТРЕТ ПОЭТА АЛЕКСАНДРА ЦАТУРЯНА. Холст,темпера. 68x62. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT OF THE POET ALEXANDER TSATURYAN. Tempera on canvas. 68x62. The Museum of literature and arts. Yerevan.

НАТЮРМОРТ. Холст,темпера. Музейный фонд. Москва. / The still life. Tempera on canvas. The Museum Fund. Moscow.

ПЛОДЫ НА СИНЕЙ ТАРЕЛКЕ. Музейный фонд. Москва. / FRUIT ON A BLUE PLATE. The Museum Fund. Moscow.

НАТЮРМОРТ. ТЫКВЫ. Холст,темпера. Местонахождение неизвестно. / The still life. The PUMPKIN. Tempera on canvas. Whereabouts are unknown.

АКУЛИССКИЙ ПЕЙЗАЖ. Холст,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании-Тамиряна. Париж. / OKULICKI LANDSCAPE. Tempera on canvas. Whereabouts are unknown. It was in sobrenatural. Paris.

АЗИАТСКИЙ ПЕЙЗАЖ. Холст,-темпера. Местонахождение неизвестно. / ASIAN LANDSCAPE. Tempera on canvas. Whereabouts are unknown.

ГРАНАТЫ. Холст,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Г. М. Марк. Москва. / POMEGRANATES. Tempera on canvas. Whereabouts are unknown. It was in the congregation, M. mark. Moscow.

ПЕРСИЯ. Холст,темпера. 112x120. В собрании Я. К. Кунина. Ленинград. / PERSIA. Tempera on canvas. 112x120. In the collection of J. K. Kunin. Leningrad.

НАТЮРМОРТ (кувшин, гранаты, яблоки и айва). Холст,темпера. 47x62. Собр. Н. В. Власова. Москва. / Still life (jug, pomegranates, apples and quince). Tempera on canvas. 47x62. SOBR. N. Century Vlasov. Moscow.

НАТЮРМОРТ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Г. М. Тороманова. Париж. / The still life. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the congregation, M. Totomanova. Paris.

БОЛЬШОЙ ВОСТОЧНЫЙ НАТЮРМОРТ. Холст,темпера. 120x274. / THE BIG EAST STILL LIFE. Tempera on canvas. 120x274.

1916 г

СТЕПНЫЕ ЦВЕТЫ. Холст,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в Собрании Г. Гринштейн. Москва. / FLOWERS OF THE STEPPE. Tempera on canvas. Whereabouts are unknown. It was in the Collection, green matte. Moscow.

НАТЮРМОРТ (груши, яблони и сливы). 33,5x51. Собрание В.В. Агаян. Москва. / Still life (pear, Apple and plum). 33,5x51. The Assembly Of The Centuries Agayan. Moscow.

ЦВЕТЫ РЕПЯШКИ. Холст,темпера. 70x47. Ростовский областной музей изобразительных искусств. Ростов-на-Дону. / FLOWERS REPASKY. Tempera on canvas. 70x47. Rostov regional Museum of fine arts. Rostov-on-don.

РОЗОВЫЕ ЦВЕТЫ. Холст,темпера. 50x70. Собрание Д. Г. Числиева. Москва. / PINK FLOWERS. Tempera on canvas. 50x70. Meeting D., Czeslawa. Moscow.

ПИОНЫ. 70x65. Собрание Г. С. Блох. Ленинград. / PEONIES. 70x65. The Meeting Of The Hydrographic System Of Fleas. Leningrad.

ВОСТОЧНЫЕ ЦВЕТЫ. Холст,-темпера. 84x74,5. Местонахождение неизвестно. / ORIENTAL FLOWERS. Tempera on canvas. 84x74,5. Whereabouts are unknown.

ЦВЕТЫ В БАНКЕ. Холст,темпера. 69x64,5. Ростовский областной музей изобразительных искусств. Ростов-на-Дону. / FLOWERS IN THE BANK. Tempera on canvas. 69x64,5. Rostov regional Museum of the display (the current art. Rostov-on-don.

ФРУКТЫ. Холст,темпера. 33x49. Ростовский областной музей изобразительных исскусств. Ростов-на-Дону. / The FRUITS. Tempera on canvas. 33x49. Rostov regional Museum of fine arts. Rostov-on-don.

1917 г

В ТИФЛИСЕ. Этюд. Собрание М. Шагинян. Москва. / IN TIFLIS. Etude. Meeting M Shahinian. Moscow.

ДЕНЬ. СТАРЫЙ ТИФЛИС. Холст,темпера. 84x75,5. Государственный музей искусств Грузинской ССР. Тбилиси. / DAY. OLD TBILISI. Tempera on canvas. 84x75,5. State art Museum of the Georgian SSR. Tbilisi.

ДОМИК В ТИФЛИСЕ. Местонахождение неизвестно. Было в Собрании М. X. Аладжалова. Москва. / HOUSE IN TBILISI. Whereabouts are unknown. It was in the Collection of M. X. Aladjalova. Moscow.

В ТИФЛИСЕ. Этюд. 58x76. Государственный музей искусств Грузинской ССР. Тбилиси. НАТЮРМОРТ. 35x58. Собрание Г. М. Тороманова. Париж. / IN TIFLIS. Etude. 58x76. State art Museum of the Georgian SSR. Tbilisi. The still life. 35x58. The Meeting, M. Totomanova. Paris.