Медные монеты на алтарь предков/铜钱龛世 /Tong Qian Kan Shi /Copper Coins

— Текст совершенно неразборчивый. За все годы, что я жил, я никогда раньше не видел такой письменности… Как так получилось, что ты можешь это читать?

Глава 83: Мать-паук (II)

Ошеломленный Сюань Минь спросил:

— Ты никогда этого не видел?

Теперь Сюэ Сянь начал сомневаться в себе.

— Неужели это обычная система письма? Я действительно не видел этого раньше. Возможно, кто-то специально придумал это. Как мне объяснить… это выглядит просто и примитивно.

Услышав это, выражение лица Сюань Миня стало глубже, как будто он что-то обдумывал. Через некоторое время он снова посмотрел на текст на стене и сказал:

— Я могу прочитать эти символы. Как будто я тщательно изучал его в юности. Но я не помню, кто научил меня этому.

Кто-то его этому научил?

Сюэ Сянь вспомнил то, что он видел в воспоминаниях Сюань Миня — Сюань Минь был очень маленьким, поэтому его угол был низким, а само видение было слишком размытым, поэтому все, что Сюэ Сянь смог увидеть, это белая одежда, спускающаяся каскадом на пол. В памяти Сюань Миня что-то слышалось: два или три коротких простых слога, вроде имени.

Теперь, Сюэ Сянь задался вопросом… мог ли он сказать Шифу?

На мгновение у Сюэ Сянь возникло странное чувство. Повседневное поведение и привычки Сюань Миня не предполагали, что он когда-либо был очень близок с кем-то еще — казалось гораздо более подходящим представить его живущим в одиночестве в этом маленьком бамбуковом здании среди ядовитого тумана.

Иногда Сюань Минь производил впечатление полностью сформированного человека, не имевшего отношения ни к кому или ни к чему в мире. Но теперь Сюэ Сянь должен был признать, что Сюань Минь действительно когда-то был маленьким ребенком, который медленно вырос в того человека, которым он является сегодня, что у него были отец и мать, был учитель, даже были свои ученики… ученики, подобные этому ребенку из фрагментированных воспоминаний, которые подняли глаза и спросили Сюань Миня, кто он такой.

Все это заставило Сюэ Сяня понять, что то, что он знал Сюань Миня, было лишь одной стороной из многих. А о других сторонах, о которых даже Сюань Минь не знал.

На мгновение Сюэ Сянь отключился, размышляя обо всем этом. Когда он вернулся к реальности, он увидел, что Сюань Минь смотрит на него, по-видимому, неправильно понимая причину, по которой Сюэ Сянь внезапно замолчал.

Эти черные глаза пристально смотрели в Сюэ Сяня. Наконец, Сюань Минь торжественно сказал:

— Я никогда не буду тебе лгать.

Пораженный этим заявлением, Сюэ Сянь прервал зрительный контакт и снисходительно махнул рукой.

— Я просто кое-что вспомнил. Я бы не стал клеветать на тебя, предполагая, что ты лжешь. Преданные люди никогда не лгут. Я понимаю.

Сказав это, он даже подмигнул.

Сюань Минь не ответил.

— Кстати, — сказал Сюэ Сянь, — мне нужно быть с тобой честным на секунду.

Он поправил мантию и выпрямил спину, чтобы выглядеть искренним, и посмотрел на Сюань Миня со смущенным лицом.

— Твои медные монеты, думаю неверны.

— Неверны?

Сюань Минь машинально посмотрел на кулон, все еще свисающий с его пальцев, не понимая, что имел в виду Сюэ Сянь.

— После того, как я начал использовать кулон для лечения своих костей, произошло нечто странное.

Тон Сюэ Сяня был виноватым, но он остановился и подумал: «Это даже не под моим контролем. Какого черта я чувствую себя виноватым?»

Он сделал паузу и заставил себя подавить чувство вины. Затем он сказал:

— Возможно, это потому, что влияние кулона все еще в моем теле, но… похоже, это создало некую связь между тобой и мной. Некоторые из твоих эмоций и реакций переносятся и на меня, как с драконьей плевкой, когда ты… знаешь. Ну, да, в основном, это вроде того.

Вначале его слова были очень серьезными, но по мере того, как он продолжал, он потерял смысл своих слов. С этим последним предложением Сюэ Сянь пришлось нажать на тормоза. Неловко почесывая руки, он ждал, пока пройдет момент.

Сюань Минь ничего не сказал.

— Это одно, но важная часть состоит в том, что когда печать на третьей монете сломалась и ты вернул некоторые из своих воспоминаний, я увидел некоторые из них.

Увидев серьезное лицо Сюань Миня, Сюэ Сянь поспешно добавил:

— Но не многие! Я видел только несколько действительно фрагментированных изображений и ничего не слышал. Кроме того, это было похоже на попытку полюбоваться цветами в туманный день. Это было так размыто…

Он перестал чесать руки и указал на кулон в руке Сюань Миня.

— Это та вещь.

На мгновение Сюэ Сянь увидел, что губы Сюань Миня слегка задрожали, как будто он хотел что-то спросить, но в конечном итоге монах не стал спрашивать. Когда Сюань Минь смотрел на Сюэ Сяня, в его глазах не было ни обиды, ни других тревожных эмоций. Наконец, после долгого молчания Сюань Минь сказал:

— Все в порядке.

Затем он повторил:

— В любом случае, я бы никогда не солгал тебе. Если ты видел, значит, ты видел.

Из-за того, что Сюань Минь не защищался от него, сердце Сюэ Сяня зудело. Тем не менее, такая связь вряд ли была подходящей, поэтому он, тем не менее, сказал Сюань Миню:

— Я верю тебе. Но эта связь… если ты можешь, было бы лучше ее разорвать.