Местное время – любовь

Отдыхать в Турцию мы поехали без него. Оставили сына на няню. По словам Сергея, с няней ему значительно лучше, чем с нами. (Интересно, почему это?) Я из-за этого отдохнуть полноценно не могла. Меня всю дорогу глодало чувство вины. Как же там без нас наш Павлик? А вдруг ему плохо, а вдруг няня его обижает, а вдруг он плачет? Поэтому наш отпуск я начала с того, что присмотрела себе молодую семью и ринулась ей всячески помогать. Совершенно очаровательные молодые ребята Марина и Артур отдыхали как раз с детьми, причем с двумя. Они себя убедили, что без детей отдых – это не отдых. Или Марина более настойчивая оказалась, чем я. Но итог – я без детей. Отдыхай, но с душевным дискомфортом. Она замотанная, уставшая, но дети с ней.

Причем у Артура отдыхать получалось, он все больше в баре гадкое турецкое пиво потягивал, а бедная Маринка все время втроем: на руках семимесячный Ванечка, за юбку держится четырехлетняя Ира. В глазах у Марины – тоска.

Я как эту картину увидела, даже ничего спрашивать не стала, просто взяла ребенка на руки со словами: «Давай быстро в море». Марина поняла меня с полуслова, уговаривать ее не пришлось. И после этого, когда я приходила на пляж, Марина стояла уже наготове, держа Ванечку на вытянутых руках. Я его ловила практически в полете, а мать в это время уже отплывала. Ваня минут пять удивлялся, минут пять радовался, а потом начинал слегка нервничать. В общей сложности у Марины было минут двадцать. Потом было уже неприлично, Ваня так орал, что нас могли с ним выгнать с пляжа. Марина выходила из моря другим человеком, с веселыми глазами и улыбкой на лице. И жизнь не казалась ей уже такой безысходной. Я же была абсолютно счастлива – пусть хоть не своему, так другому ребенку смогла помочь. А то, что он кричал и вертелся у меня в руках, так меня это вообще не волновало. Просто вот ведь парадокс. Если плачет твой собственный сын, вся изнервничаешься и за него, и за то, что он всем мешает. А здесь – ну абсолютно все равно. Правильно наши бабушки говорили, золотая слеза не выкатится. Этим принципом, наверное, все няни руководствуются! Няня, няня, как там наш бедный Павлик? Вот они, две крайности – я и Марина. И обе мы не можем расслабиться и отдохнуть.

Главное, вокруг нас много иностранцев и много с маленькими детьми. Немало тех, кто совсем с крошечками. И никто из них не нервничает. Поснимали купальники, развалились на шезлонгах и отдыхают. И дети-то у них не орут. Ну у них и собаки не лают! Все-таки как-то загадочно они живут, непонятно для нас. Наши мамаши живут в вечном страхе, что с детьми что-то случится, в лучшем случае – заболеют. И мы очень плохо умеем радоваться малышам в первые месяцы рождения. Вся жизнь – от кормления до кормления, бесконечные бессонные ночи и, как результат, безумная усталость и постоянное чувство раздражения. Почему иностранки все время рассказывают, какое удовольствие они испытывают от обязанностей мамы, выгоняют нянь, все делают сами, ловят каждый миг от общения с ребенком? Ведь у нас уже тоже есть и памперсы, и смеси, все как у них. А головы остались наши, советские. Ничего-то с нами не поделаешь!

Вот и Маринка хотела по-европейски отдохнуть, приехала, как иностранка, со всеми детьми. Ну и что? Муж забутыливает, дети кричат и все время что-то просят. Короче, получилось все по-русски. Ну как тут не помочь?

Времени свободного навалом, целый день на пляже ничего не делаю, даже книжки читать лень. Наблюдаю за людьми. Очень интересное занятие.

Что-то моей любимой бабульки сегодня нет? Видно, не время еще. Муж пытается освоить буржуазный вид спорта – виндсерфинг. Второй день пытается залезть на доску и при этом поднять парус. Ну как же человек мучается! Прямо жалко его. Значительно лучше, конечно, кататься на водном мотоцикле. Но дорого. Муж у меня бережливый, прокатился пару раз, а дальше жаба начала душить. Виндсерфинг бесплатный, так что будет лезть и дальше.

А вот и моя бабулька. Прелесть, а не женщина! На вид ей под семьдесят. Но очень она спортивная. Всегда идет быстрым шагом, кидает полотенце на шезлонг – и в море. Плавает подолгу, потом ловко переодевается, замотавшись полотенцем, в сухой купальник и – под тент, читать книгу. Читает по-немецки – наш человек, надо познакомиться. Мы уже несколько дней друг другу киваем, улыбаемся, но в пространство друг друга не вторгаемся. Тоже, между прочим, одна из очень хороших черт иностранцев: они не навязчивы и не грузят тебя своими проблемами.

– А сегодня совсем не жарко, и ветерок такой приятный, – начинаю я по-немецки.

– Вы правы, – с радостью подхватывает она. – Надо же, вы по-немецки говорите, как это мило. По-немецки говорят сегодня так редко. А вы хорошо говорите.

Тут я пускаю в ход набившую уже мне оскомину фразу про мою родную шестьдесят шестую школу с преподаванием ряда предметов на немецком языке.

– А где же ваш муж?