Местоположение, или Новый разговор Разочарованного со своим Ба

Ба: Ты что же, действительно хочешь умереть, дурачок?.. Вот так вот, взять и умереть?.. Лежать в гробу, не видеть, не слышать, не понимать?

Ботвиник: Именно так. Не слышать, не видеть, не понимать.

Ба: Думаешь, наверное, что сам станешь этим пониманием, видением, слышаньем?

Ботвиник: Ничего я не думаю, потаскуха.

Ба: Неужели?.. А как насчет того, чтобы видеть сны?

Ботвиник: Что?

Ба (настойчиво): Я говорю – и видеть сны?

Ботвиник: Да, что это такое, черт возьми!..

Ба: Я только сказала – и видеть сны.

Ботвиник: Я слышал.

Ба: Так да или нет?

Доктор (из тьмы, громким шепотом): Скажи ей, наконец!

Ботвиник: О чем?.. Уж не о том ли, что есть на свете предметы, которых лучше не касаться, пропуская их мимо ушей?.. Взгляни!.. Взгляни на этот свод небес!.. Поистине тот, кто живет там, пребывает в облике Бога Живого, карающего за грехи и заботящегося о тех, кто не знает непослушания, глядя на него с надеждой и упованием!..

Доктор: Браво! (Бесшумно аплодирует.)

Ботвиник: Поистине тот, который стоит в Солнечной Барке, увидит тебя, потому что жизнь твоя полна мук и страданий, которые заставляют его видеть тебя и сострадать тебе, показывая тебе сладкий путь на Запад…

Доктор: Браво!

Ботвиник: Поистине, тот, который, пребывает на Небесах в облике Знающего, не оставляет тебя своими советами и наставлениями, хранит тебя своей мудростью, давая возможность тебе знать то, что скрыто от остальных и подбадривая тебя перед тем, как вознестись в своей солнечной барке на небеса.

Доктор: Браво!

Ботвиник (громко кричит): Поистине, говорю я вам, нет под солнцем такого места, где можно было бы сказать – «вот место, разгуливающееся само по себе, там, где оно пожелает!..»

Доктор: Браво!

Ботвиник

(кричит): Поистине, нет под солнцем такого места, где можно было бы сказать – «вот место, которое не освещало присутствие Ра, всходящего на небо в свой черед».

Доктор: Браво!

Ботвиник (кричит): Потому что, поистине, человек, который взял билет до Парижа, доедет до Парижа, а человек взявший билет до Соммершира утром, будет пить чай вечером в Соммершире, ибо таков порядок, установленный богами – тот, о котором знают все от мала и до велика! (Опускается на пол и замирает.)

Доктор (выбегает из глубины сцены): Пьеса сыграна!.. Пьеса сыграна!.. Пьеса сыграна!.. Поздравляю. (Смеется и аплодирует.)

Ботвиник: Ни черта она не сыграна!.. Не знаю, как вы, а я чувствую, как будто меня похоронили заживо и теперь читают надо мной отходную.

Доктор: Все кончено, господин Ботвиник. Все кончено… Посмотрите на Небо и поблагодарите Бога за удачное окончание нашего дела.

Ботвиник: Мне кажется, вы что-то мне обещали мне, господин доктор.

Доктор: Ах, господин Ботвиник, господин Ботвиник!.. Если вы имеете в виду, что я обещал показать вам путь, то тут, к сожалению, есть одно небольшое обстоятельство, господин Ботвиник… Посудите сами, дорогой мой, ведь путь, как вы понимаете, это всегда не самоцель, а всего только средство, о котором мы немедленно забываем, стоит нам только добраться до цели. И когда мы это понимаем, что-то подсказывает нам, что пути дальше нет, и тогда мы понимаем, что, наконец, пришли… (

Помедлив, негромко.) Мы пришли, господин актер… Слышите меня?.. Мы пришли, господин Ботвиник.

Ба (из тьмы): Мы пришли, неудачник. (Хихикает, обнимая Доктора.)

Доктор (кричит победно и торжественно): Мы пришли!..

Эпизод 11

Небольшая пауза, в продолжение которой Доктор и Ба стоят какое-то время обнявшись, а затем начинают танцевать в центре сцены невообразимый и откровенный танец.

Ба (проходя в танце мимо Ботвиника): Неудачник…

Ботвиник: Дура.

Ба (кружась в танце): Неудачник.

Ботвиник: Дура!.. Дура!.. Дура!.. (Почти бредит). Меня знает весь мир… Вся Вселенная, вся ойкумена… Ну, пусть не вся… Пусть только здесь, в этой поганой стране, в этом чертовом городе, все-таки меня знают, потому что я – Осип Ботвиник, актер божьей милостью, вызывающий из небытия давно забытые тени… А ты?.. Кто такая ты?.. Жалкая плоть, о которой завтра никто уже не вспомнит? Или пар, который исчезнет, стоит только выглянуть первым солнечным лучам?

Ба (заливается смехом, продолжая танцевать, Доктору): Ты слышал?.. Он назвал меня «жалкой плотью»!

Доктор: Это он так шутит, радость моя… Лучше подайте друг другу руки и скрепите ваш союз искренним рукопожатием.

Ботвиник: И не подумаю.