В ресторанчике было людно, все пять столиков, накрытых клеёнчатыми скатертями, занимали работяги из соседнего офисного здания, однако за стойкой перед кухней Мэдли приметил свободный барный стул, который поспешил занять. Он жестом попросил тучного мужчину на соседнем стуле подвинуться, пакет с грязным бельём бросил на пол, через пару минут улыбчивый дядюшка Хаяо спросил его что он будет есть. Ещё через пять программист очень медленно уплетал горячий суп-рамен с курицей, яйцом и древесными грибами, именно таким он себе его и представлял. Голоса работяг вместе с чавканьем тучного мужчины ушли куда-то на второй план, мозг Райана полностью сосредоточился на вкусовых рецепторах, но почему-то из недр памяти программиста возник образ двух близких ему людей. Когда-то он сказал, что они занимают пять процентов его времени в жизни. Большие голубые глаза Бритни, их с Хэнком рыжей, её несравнимая улыбка, то, как она поправляет непослушные волосы. Хэнк возле неё, подтянутый, атлетичный, жизнерадостный, со своим уникальным, слегка саркастичным чувством юмора. Им бы наверняка понравилась Япония. Токио. Суп-рамен с курицей, яйцом и древесными грибами. Пока он медленно поглощал ложку за ложкой, картинки менялись перед глазами, будто мозг программиста — это диапроектор. Вот они в «Джулиусе», Бритни рассказывает о том, как очередной мечтатель с Уолл-стрит разочаровал её, а после удачной шутки Хэнка они заливаются смехом и разочарование растворяется в воздухе. Вот они гуляют в Сохо, Хэнк рассказывает о том, как чуть было не переспал с коллегой в «Нью-Йорк Таймс», что запрещено корпоративной политикой, естественно, и как он смог устоять соблазну, но как мучается сегодня, ведь живём только один раз, а он возможно пропустил невероятное приключение. Вот они в квартире Мэдли в День Благодарения. Они делятся воспоминаниями из прошлого, тёмными и не очень, немного грустными, Мэдли снова поймал себя на вопросе: зачем он соврал тогда про своих родителей? Почему он никогда не рассказывал правды о своих родителях?
Закончив сытный обед (кажется, это было время обеда) Райан расплатился с дядюшкой Хаяо наличкой, на долю секунды хотел оставить чаевые, но осёкся, вспомнил, что он не в Америке. Весенний ветерок трепал волосы и можно было представить, что в токийском воздухе пыталась безуспешно пробиться свежесть перед знойным летом.
Погружённый в свои мысли и слегка расслабленный после еды он не заметил, как дошёл до прачечной. Все движения автоматизированы, разум не отслеживал как мозг подаёт сигналы к действию: бросить монетку в стиральную машину, открыть, загрузить одежду, высыпать пакетик порошка, купленный при входе, закрыть, запустить режим «стирка-полоскание-отжим». Сидя на пластиковом стуле перед стиральной машиной и отрешённо наблюдая как внутри крутится барабан, наполненный пеной его персональный внутренний диапроектор продолжал крутить картинки из его прошлой жизни. Образы Хэнка, Бритни, Джонсона и того охранника из «Байрон-Хофстедер», фамилию которого он забыл. Все они перемешивались перед глазами, хотя диапроектор неспособен смешивать изображения, он показывает их по чётко выровненному алгоритму. Так пролетели два с половиной часа стирки и ещё тридцать минут сушки. Образы, которые напомнили Мэдли Райану о том, что он был скорее счастлив, чем несчастлив и которые приводящей в себя пощёчиной очередной раз заставили увидеть реальность его одинокого существования сегодня.
Вечером того же дня Мэдли Райан сидел перед монитором на софе в своей квартирке над магазином техники «Хитачи». Зелёный огонёк однообразно мигал, будто говоря программисту: «Включи монитор. Чего же ты ждёшь?», но он сидел парализованный своим страхом, опасаясь, что сейчас он включит монитор и увидит сообщение об ошибке. В комнате висела глухая тишина, такая, что можно было слышать, как работают маршрутизаторы, как электро-волны курсируют по множеству проводов, торчащих из системного блока, и уносятся в бесконечность через окно квартиры. Мэдли, поняв, что не может находиться в тишине наедине с самим собой спустился по отельной лестнице в зал магазина и вышел из двери позади торговой стойки, под которой Мидори Ито хранил дробовик. Он обогнул стойку и прошёл мимо стеллажей, на одном из них он увидел простенький радиоприёмник «Сони», то, что сейчас ему нужно, немного музыки, чтобы разбавить гнетущую тишину.
В квартире он поставил приёмник на полку, немного покрутив поплавок и услышав, как Оззи Осборн воет на луну он довольно улыбнулся и прильнул к монитору. Экран освятил всё вокруг программиста, Мэдли облегчённо выдохнул. Никакого сообщения об ошибке не было. Напротив, всплывающие окошко сообщило программисту, что протокол «Генезис» успешно завершён.
— Ну, что ж, приятель, давай-ка проверим, — пальцы Райана застучали по клавиатуре.
>> Что ты думаешь о макаронах с сыром и беконом?
>> Не самое моё любимое блюдо, но когда нет альтернативы, то почему нет?
Мэдли отклонился от монитора, перечитал ещё раз что ему ответила разработка и широко улыбнулся.
>> Что ты думаешь о лагере?