Методы статистического анализа исторических текстов (часть 2)

КОММЕНТАРИЙ к 35b. Плутарх пишет: "Антоний в юности был НЕОБЫЧАЙНО КРАСИВ... Курион приучил Антония - А.Ф.) к попойкам, распутству и чудовищному мотовству" [162], т.3, с.227, "Антоний" II. Описанию забав Антония Плутарх уделяет много страниц. Порядочным гражданам был "противен весь образ жизни Антония, - им внушало омерзение и его безобразное пьянство, и возмутительное расточительство, и нескончаемые забавы с продажными бабенками" [162], т.3, с.232, "Антоний" IX. Все эти характеристики Антония - уникальны у Плутарха. Никакого другого персонажа войны якобы I века до н.э. Плутарх так не характеризует. Поэтому возникшее у нас автоматическое наложение "развратного Антония" Плутарха на "развратную Антонину" Прокопия лишь подтверждает правильность обнаруженного нами параллелизма внутри римской истории. Хроники, относимые сегодня к VI веку н.э., называют проститутку Антонину - "гетерой Антониной". Но не следует думать, что слово "гетера" переводится только как "проститутка". Слово "гетера" имеет, оказывается, и еще одно значение. Оказывается, "гетерами" римские авторы называли ОТБОРНУЮ РИМСКУЮ КОННИЦУ, то есть конников! [162], т.2, с.531, комментарий 7. Следовательно, в то время термин "гетера" успешно применялся и к мужчине - "отборному всаднику". Таким образом, возможно, мы обнаружили истинную причину "превращения" (на бумаге) мужчины Антония в женщину Антонину. Какой-то средневековый писатель, прочитав в старом тексте: "гетера Антоний", перевел его как "проститутка Антонина". После чего расцветил "ее" биографию пикантными подробностями. ------------------------------------------------------------------

36a. ГОТСКАЯ ВОЙНА. ГЕТЕРА АНТОНИНА, как жена Велизария, главного полководца империи, естественно была приближена ко дворцу императору Юстиниана [171].

................................................................

36b. СУЛЛА, ПОМПЕЙ, ЦЕЗАРЬ. ГЕТЕРА АНТОНИЙ действительно был

начальником отборной конницы в войсках Юлия Цезаря [162]. См. ниже. --------------------------------------------------------------------

КОММЕНТАРИЙ к 36b. Гетера Антоний возглавлял конные римские корпуса [162], т.3, с.228, "Антоний" III. Он лично руководит кавалерийскими битвами. Например, в сражении с Октавианом Цезарем [162], т.3, с.270. Кроме того, Антоний был начальником конницы Юлия Цезаря, двойника Велизария = "великого царя" Готской войны. У Плутарха, "гетера Антоний" подчинялся Юлию Цезарю = Велизарию. А у Прокопия вместо "гетеры Антония" мы видим гетеру Антонину, подчиняющуюся мужу Велизарию. Плутарх подчеркивает, что "начальник конницы - второе лицо рядом с диктатором" [162], т.3, с.231, "Антоний" VIII. Здесь он имеет в виду Антония и Юлия Цезаря, соответственно. -------------------------------------------------------------------

37a. ГОТСКАЯ ВОЙНА. ГЕТЕРА АНТОНИНА - жена Велизария [171].

...............................................................

37b. СУЛЛА, ПОМПЕЙ, ЦЕЗАРЬ. В Риме якобы I века до н.э. ГЕТЕРА

АНТОНИЙ женат на "Юлии из дома Цезарей" [162], т.3, с.227,

"Антоний" II. Перед нами очевидная перестановка-путаница

практически одинаковых словесных формул: 1) АНТОНИНА - ЖЕНА

ВЕЛИЗАРИЯ (ЮЛИЯ ЦЕЗАРЯ) и 2) АНТОНИЙ ЖЕНАТ НА ЮЛИИ ИЗ ДОМА ЦЕЗАРЕЙ. ------------------------------------------------------------------

38a. ГОТСКАЯ ВОЙНА. Женой "главного царя", императора Юстиниана I была известная ГЕТЕРА ФЕОДОРА [171]. В описании Прокопия она - императрица Ромеи. Сохранились ее изображения в храмах Нового Рима = Константинополя [47], т.1. Феодора - одна из самых известных римских императриц. Имя ФЕОДОРА и имя ФЛОРА, которое сейчас появится, возможно произошли от одного корня. На рис.7.47 приведена средневековая мозаика, изображающая Юстиниана. На рис.7.48 - средневековая мозаика с изображением его жены Феодоры [599], с.12,13, а также [47], т.2, с.188-189, фиг.32, фиг.33.

................................................................

38b. СУЛЛА, ПОМПЕЙ, ЦЕЗАРЬ. В Риме якобы I века до н.э. длительное

время любовницей "главного царя", Помпея Великого (двойника

Юстиниана) была известная ГЕТЕРА ФЛОРА [162], т.2, с.334-335,

"Помпей" II. По Плутарху, Флора была настолько знаменита, что ее

изображениями УКРАШАЛИ ХРАМЫ (?!), а ЕЕ ПОРТРЕТЫ ПОСВЯЩАЛИ БОГАМ

(?!) [162], т.2, с.335, "Помпей" II. Для проститутки все это

выглядит достаточно странным, но обнаруженный нами параллелизм

сразу объясняет, в чем тут дело. Изображения Флоры помещались в

храмы не потому, что она была известной (пусть даже и выдающейся)

проституткой, а потому, что под именем Флора у Плутарха здесь на

самом деле описана РОМЕЙСКАЯ ИМПЕРАТРИЦА ФЕОДОРА. Неправильно,

впрочем, отнесенная из позднего средневековья в VI век н.э.

Изображения императрицы Феодоры действительно имеются в священных

храмах Ромеи [47], т.1. Мы в очередной раз убеждаемся, что

обнаруженный параллелизм позволяет глубже понять подлинные события

средних веков и вскрыть причины путаницы и искажений. ---------------------------------------------------------------------