Мифы и заблуждения в изучении империи и национализма (сборник)

Английский термин «persistence» представляет определенные трудности при переводе на русский язык. Его конвенциональный перевод – «постоянство» и «продолжительность» – не способен передать того смысла, который придается этому слову в аналитическом языке описания исторических явлений. В этом случае имеется в виду «сохранение эффекта после устранения вызвавшей его причины». Ввиду того, что такой перевод невозможен, в тексте используется выражение «воспроизводство империи», которое исключает коннотации постоянства и континуитета. – Примеч. пер.

404

Tilly Ch. Big Structures, Large Processes, Huge Comparisons. N.Y., 1984.

405

Wortman R. Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy. Princeton, NJ., 1995–2000. Vol. 1–2.

406

Martin T. The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923–1939. Ithaca, NY, 2001. P. 19.

407

Suny R. Ambiguous Categories: States, Empires, and Nations // Post-Soviet Affairs. Vol. 11 (1995). № 2. P. 185–196.

408

U.S./Russia: Zbigniew Brzezinski Assesses U.S.-Russia Relations // RFE/RL. 2005. May 11. См.:featuresarticle/2005/05/ b62307e1-832c-4fbc-ab91-ba8fa7a0eb24.html.

409

Timoshenko Y. Containing Russia // Foreign Affairs. 2007. May-June.

410

Applebaum A. Russia’s Last Stand // The Washington Post. 2004. December 15. P. A 33.

411

Bugajski J. Cold Peace: Russia’s New Imperialism. Westport, CT, 2004.

412

См.:org/pipa/articles/views_on_ countriesregionsjbt.

413

Cм.: Tsygankov A. Vladimir Putin’s Vision of Russia as a Normal Great Power // Post-Soviet Affairs. Vol. 21 (2005). № 2. P. 132–158; Trenin D. The End of Eurasia: Russia on the Border Between Geopolitics and Globalization. N.Y., 2002.

414

Пайн Э. Россия между империей и нацией // Pro et Contra. 2007. Май-июнь. C. 42–59; King Ch. Crisis in the Caucasus: A New Look at Russia’s Chechen Impasse // Foreign Affairs. 2003. March-April. P. 138; Schoepflin G. Russia’s Reinvented Empire // http://www.opendemocracy.net/globalization-institutions_government/russia_empire_4589.jsp.

415

Beissinger M.R. Soviet Empire as “Family Resemblance” // Slavic Review. Vol. 65 (2006). № 2. P. 294–303.

416

См., например: Almond G.A. Separate Tables: Schools and Sects in Political Science // PS: Political Science and Politics. 1988. Fall. P. 828–842.

417

Послание Президента Российской Федерации В.В. Путина Федеральному собранию Российской Федерации. 2005.25 апреля. Текст можно найти на сайте:ru/appears/2oo5/o4/25/i223_ type63372type63374type82634_ 87049. shtml.

418

Doyle M.W. Empires. Ithaca, NY, 1986; Motyl A.J. Revolutions, Nations, Empires: Conceptual Limits and Theoretical Possibilities. N.Y., 1999; Lake D.A. Escape from the State of Nature: Authority and Hierarchy in World Politics //International Security. Vol. 32 (2007). № 1. P. 47–79.

419

Pettit P. Republicanism: A Theory of Freedom and Government. Oxford, UK, 1997. P. 4–5.

420

Arendt H. The Origins of Totalitarianism. N.Y., 1958. P. 125.

421

Suny R. Revenge of the Past: Nationalism, Revolution, and the Collapse of the Soviet Union. Stanford, CA, 1993.

422

Lieven D. Empire: The Russian Empire and Its Rivals. New Haven, CT, 2000. P. 330.

423

Martin T. The Soviet Union as Empire: Salvaging a Dubious Analytical Category // Ab Imperio. 2002. № 2. P. 103.

424

Agence France Presse (AFP). 2004. December 7.

425

ИТАР-ТАСС. 1999. 9 октября.

426

RFE/RL Newsline. 2007. Vol. 11. № 5. Part I. January 10.

427

Pipes R. The Formation of the Soviet Union / Rev. ed. Cambridge, MA, 1974. P. 155–192.

428

Новые известия. 1999.30 октября. C. 1. Цит. no: What the Papers Say. 1999. November 1.1999.

429

См.:i4694&type=hitlist#=6.

430

См.: RFE/RL Newsline. 2001. Vol. 5. № 136. Part I. July 20.

431

RFE/RL Newsline. 2007. Vol. 11. № 14. Part I. January 24.

432

Hirsch F. Empire of Nations: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union. Ithaca, NY, 2005.

433

Ulam A.B. Expansion and Coexistence: Soviet Foreign Policy, 1917–1973 / 2nd ed. N.Y., 1974. P. 5.

434

RFE/RL Daily Report. 1994. September 9. № 172.

435

Шкловский В. Искусство как прием // Сборники по теории поэтического языка. Пг., 1917. Вып. 2. С. 3–14.

436

Ср.: Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World / Ed. by A.L. Stoler, F. Cooper. Berkeley: University of California Press, 1997; Dirks N. Scandal of Empire: India and the Creation of Imperial Britain. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006.

437