Мифы народов Кавказа

Но как-то раз названая мать жарила зерна на кухне. Взяла она с огня жаровню, хотела поставить на стол, но схватил ее Батрадз за кисти рук и сжал. Не давал он ей отпустить жаровню, пока Шатана не открыла ему тайну. С тех пор Батрадз посвятил свою жизнь мести за отца. Слетела с плеч голова Сайнаг-Алдара, Бурафарныга и его сыновей, нартов, которые насмехались над его родной матерью. Пришла очередь и злых духов: Сырдон соврал, что они тоже причастны к смерти Хамыца, и Батрадз решил отомстить и им. Привязали его нарты к стреле, нацелили ее в крепость, где жили духи, и выстрелили. Полетел Батрадз на стреле, пробил стены и порубил духов. Но не всех. А убили богатыря те, кто остались в живых. У Батрадза были стрелы, а у них – свинцовые пули, а они сильнее. Упокоился богатырь в Софийском склепе. Долго оплакивал Батрадза верховный бог Хуцау, а там, где упали его слезы, появились три святилища – Таранджелоз, Реком и Мыкалгабырта. И это снова история о том, как христианство победило язычество.

Автор неизвестен. Село Верхний Цей. 1910 г. Где-то здесь находится святилище Реком

Есть легенда о том, что меч Батрадза выбросили в море, а его забрала рука неизвестного морского духа. Это очень даже перекликается с историей короля Артура, второй меч которого тоже забрала таинственная рука владычицы озера.

КАК БАТРАДЗ САМ СЕБЯ ЗАКАЛИЛ

Силен был Батрадз, и дыхание у него было мощное. Один раз он поиздевался над соплеменниками и чихнул так, что начался ураган, а всех богатырей разбросало по углам мира. Но и он задумывался:

– Что, если я не закалюсь? А вдруг найдется враг, который сможет осилить меня? А закалить меня может лишь Курдалагон – небесный кузнец.

Поднялся юноша к кузнецу и просит его:

– Закали меня, Курдалагон!

– Даже не думай об этом, сынок. Кажется мне, хороший ты парнишка, вот и жалко мне тебя сжигать в горне.

– Но я же из стали, я не могу быть незакаленным.

Увидел кузнец, что мальчишку не переубедить, и сказал:

– Отправляйся снова на землю. Первый месяц тебе нужно жечь уголь. Во время второго вози речной камень. Когда сложишь все в одном месте – извести меня.

Так и сделал Батрадз. Отправился он на землю, жег целый месяц уголь, целый месяц возил камни. Через два месяца пришел он к кузнецу и снова просит закалить его.

Согласился Курдалагон и бросил Батрадза в самый центр самого большого горна. Накидал он сверху весь уголь и белый речной камень, а потом дул на эту конструкцию с двенадцати сторон и из двенадцати мехов. И так целый месяц.

– Сгорел, наверное, сын Хамыца, – решил кузнец. – Посмотрю-ка я, что с ним стало, да приберу останки.

Подошел он к горну, а Батрадз как закричит:

– Не пронимает меня твой огонь. Хватит со мной шутки шутить! Я чуть не умер от скуки в твоем горне. Ты мне хоть фандыр принеси, повеселю себя музычкой.

Не любил кузнец долго разговаривать. Принес он юноше фандыр и повторил процедуру закаливания. Навалил он на Батрадза весь уголь и белый речной камень и семь дней дул на горн. Не пронимает Батрадза огонь. Сидит он в горне, наигрывает веселые песенки на фандыре.

Говорит ему кузнец:

– Не закалить мне, видимо, тебя обычным углем. Поищи-ка ты змей-драконов, сожжем их и превратим в уголь. Если уже и им тебя не получится докрасна раскалить, не поможет тебе никакой уголь.

Перебил Батрадз целый пучок таких змей и принес к кузнецу. Выжег тот из змей уголь, посадил юного богатыря в середину горна, снова засыпал его углем, но теперь из змей. И опять навалил сверху речные камни. Снова дует кузнец с дюжины сторон и из дюжины мехов. Устал Курдалагон и через неделю отправился в горы. Кричит ему Батрадз из горна:

– Курдалагон, кажется мне, что я уже закалился. Брось меня поскорее в море, а то здесь слишком ветрено.

Схватил Курдалагон юношу кузнечными щипцами и бросил его в море. Закипело море, забурлило, поднялось до самого неба и превратилось в дождевые тучи. Остались все рыбы на дне без воды и запрыгали на песке.

А сам Батрадз превратился в сталь. Только одна из его кишок не закалилась – не хватило в море воды, испарилась она вся и полностью. А когда Барадз снова поднялся на берег, обрушился на море и землю ливень, а море снова наполнилось водой. Очнулись все подводные жители и начали резвиться в морской воде. А Батрадз стал неуязвимым.

КАК БАТРАДЗ ИМЕНИТЫХ НАРТОВ СПАС

Отправились как-то раз Хамыц с Урызмагом и Сосланом поохотиться. Целую неделю богатыри путешествовали по глубоким ущельям, но ни одного зверя не удалось им поймать. Постепенно иссякли запасы провианта, а сапоги износилась. Неудачливые охотники решили возвратиться домой.