Мимолётный Альянс

– Джина. Выкладывай, откуда у тебя этот кулон? Мне нужно это знать. Дашь мне информацию по нему, и я поощрю тебя чем-то важным. К примеру, разговором с твоими друзьями или родственниками из Америки.

– Даже так?

– Я готов сотрудничать, – кивает Дерик.

Это заманчиво. Если я смогу связаться с Ингой или Меган, то быстрее выберусь отсюда.

– Почему я должна тебе верить? – спрашиваю его.

– У тебя нет выбора. Но есть вариант спасти себя или же утопить.

– Но выбор есть: или спасти, или утопить, – замечаю я.

– Одно и то же на самом деле. Так что, я предлагаю сделку. Ты хочешь оказаться на родине?

– Конечно, ты мне уже осточертел.

– Тогда говори. Откуда у тебя этот кулон, и я дам тебе шанс вытащить себя из дерьма. – Дерик откидывается на спинку кресла, выжидающе смотря на меня.

Шумно вздыхаю и ставлю кружку обратно на столик.

– Это будет долгая ночь, – шепчу я.

– Ничего, я сегодня в твоём распоряжении.

Как будто это так важно. Конечно, он будет в моём распоряжении. А как это понять?

– Что? – переспрашивает Дерик. Я что, снова сказала это вслух? Чёрт.

– Всё же вы мне что-то подмешиваете, раз я начала уже страдать шизофренией. Но не лезь и не подслушивай мои мысли. Это… правило гостя, – указываю на Дерика. Он даже не улыбается. Это же шутка была. Мой юмор… ладно, его редко кто-то понимает.

– Я весь внимание, и тебе лучше сказать правду, иначе…

– Опять? Ты снова это делаешь? Ты уж прекрати, пожалуйста, у меня из-за вашего наркотика ужаснейшая фантазия, и твоё «иначе» я интерпретирую отвратительно. Поэтому… – замолкаю. Дерик сжимает губы, понимая, что я использую его же метод.

– А что будет иначе? – добавляю я.

– Лучше…

– Мне этого не знать. А Герман не присоединится?

– Джина!

– Хорошо. Ненавижу тебя и эту страну не потому, что вы такие гадкие, а потому что… здесь я вспоминаю о нём.

– Мне нужно из тебя всё выпытывать?

– Это сложно. Пять лет я не говорила об этом. Пять лет, – горько произношу, опуская взгляд на свои руки, обнимающие колени.

– Что случилось пять лет назад, Джина? Тебя завербовали?

Печаль касается моего сердца. Поднимаю взгляд на Дерика.

– Да, ещё как. Дело обстояло хуже. Я влюбилась первый раз и последний…

– Слышится очень жалко.

– Так оно и есть. Это унизительно для меня, но ради звонка своим близким людям, я готова. Пусть это мне хотя бы раз поможет.

Устраиваюсь удобнее и рассказываю Дерику о встрече на первой вечеринке, о поцелуе, о стечении обстоятельств, о странных совпадениях и о том, какой дурой я была. Я выкладываю всё, иногда замолкая, чтобы собраться с духом, а иногда улыбаюсь, вспоминая о Дине.

– Значит, кофе – это его заслуга? Он привил тебе хороший вкус, – вставляет Дерик.

– Это единственное, что было хорошего в нашем романе.

– Его имя, Джина.

– Дин. Просто Дин и самый отъявленный мерзавец во всём мире.

– И что было дальше с этим Дином? Вы встретились в кафе, провели вместе время, поболтали, он тебя поцеловал и исчез?

– Нет. К сожалению, нет, – качаю головой.

– Тогда что? Джина…

– На сегодня сказка закончилась. Если ты хочешь продолжения, то пополни баланс. Точнее, докажи, что я могу тебе рассказать всё, дай мне позвонить семье. Это моё условие. Тебе важно узнать, от кого и как я получила эту подвеску, а мне важно исчезнуть отсюда и вернуться к своей жизни. Компромисс, – едко улыбаюсь, видя озадаченное лицо Дерика.

Да, за всё нужно платить.

Глава 10

Проснувшись в светлое время суток, замечаю завтрак на столе и тяжело вздыхаю.