Минус восемнадцать

– Тео, делай, как он велит, а не то будут еще…

– Извините, что вмешиваюсь в разговор отца с сыном, но, к сожалению, нам надо спешить.

– Тогда стреляй! – Теодор встал перед Фабианом, повернувшись к Дидрику. – Давай. Мне все равно.

– Как хочешь. – Дидрик Мейер поднял пистолет.

– Тео, что ты делаешь? Делай только, как он…

– Но тогда стреляй, черт тебя возьми, – закричал Теодор. – Стреляй!

И тут Фабиан заметил пистолет, торчащий из-за пояса за спиной Теодора. Сын кричал ему. Это он должен стрелять, а не Дидрик Мейер. Не думая, откуда у сына оружие, он схватил приклад, вытащил пистолет и одним движением быстро произвел три выстрела. Он не помнил, ни как снимал пистолет с предохранителя, ни как целился, но обмякший Дидрик Мейер уже лежал на столе, а из отверстия на лбу хлестала кровь.

Теодор поспешил к Матильде, а Нова Мейер закричала на всю комнату. Фабиан успел только повернуться к ней, как она набросилась на него, несмотря на связанные за спиной руки. Он потерял равновесие и упал назад, пытаясь скинуть женщину с себя. Но, как бешеной собаке, ей удалось удержаться на нем и до крови искусать его во все места, куда она только могла достать, пытаясь перегрызть ему сонную артерию.

Одной рукой он пытался отвести голову Новы, а другой бил ее пистолетом. Но радиус поворота был слишком коротким, чтобы нанести достаточно сильный удар. Он почувствовал боль в шее, когда она впилась в него зубами. Он продолжал бить ее пистолетом и перестал только тогда, когда она ослабила хватку и, потеряв сознание, упала на него.

Он скинул ее на пол, встал на нетвердых ногах и поспешил к Теодору, пытавшемуся оживить Матильду, ковер под которой неумолимо становился все краснее. В голове эхом отдавались слова:

Это твоя вина.

Все это.

Твоя и ничья другая.

Эпилог

18–20 мая 2012 г.

Астрид Тувессон поступила в больницу Хельсингборга с сильным переохлаждением. Температура ее тела была ниже двадцати восьми градусов по Цельсию, то есть ниже, чем требуется для поддержания обмена веществ и других функций организма. В результате у нее развилась аритмия, и в мозг поступало недостаточно кислорода, что явилось прямой и непосредственной причиной ее бессознательного состояния. К счастью, сам мозг не пострадал, и шансы полностью восстановиться без серьезных последствий были велики.

А вот Матильда находилась в более критическом состоянии. После восьмичасовой операции врачи по-прежнему не могли дать никаких прогнозов. К большому несчастью, пуля задела правую половину брюшины и разорвала ей части печени, желудка и левого легкого. Ситуация осложнялась тем, что она к тому же потеряла большое количество крови.

В субботу ее перевезли в университетскую клинику губернии Сконе в г. Лунд, где ей сделали еще одну многочасовую операцию. Но и там врачи не могли сообщить ничего конкретного, кроме того, что операция на легком и желудке с учетом обстоятельств прошла хорошо. Большую неуверенность вызывала печень, которую предстояло оперировать несколько раз, как только у девочки будет достаточно сил.

Все время Фабиан и Соня дежурили у постели дочери. Держась за руки и иногда засыпая в объятьях друг друга. Они почти не разговаривали, но впервые за много лет были единым целым. Именно там, в свете сильных ламп дневного света, на неудобных стульях в хаосе противоречивых чувств, возникло то, что оба ждали так долго, что потеряли надежду когда-либо пережить это снова.

Когда полиция, наконец, обнародовала случившееся в СМИ, история распространилась далеко за пределами страны, и последующую неделю газетные афиши сообщали новые подробности о паре двойняшек. Как их отец Хеннинг фон Юлленборг подвергал детей систематическим сексуальным домогательствам, и как потом они, невидимые окружающему миру, вступили в сексуальные отношения друг с другом, и с помощью фальшивых документов, удостоверяющих личность, в 2008 году поженились в шведской церкви в Йерне, став супругами Стеном и Анитой Стрёмберг.

Во время первых допросов Нова Мейер не ответила ни на один вопрос. То же самое во время последующего судебного разбирательства, в результате которого стала восьмой женщиной в Швеции, осужденной пожизненно. Поскольку ни одно заведение для женщин-заключенных не могло обеспечить высшую степень безопасности, было решено перестроить одно из отделений тюрьмы в Хинсеберге. В отличие от Дины Ди и Сандры Гульстрём, Нова Мейер не сказала ни слова, несмотря на постоянные встречи с психотерапевтами и беседы в группе.

Во время технического осмотра фургона пары в потайном отсеке нашли мешок для трупов, в котором обнаружили нечто давно разложившееся, что позже оказалось останками Рольфа Стенсетера. Есть ли еще жертвы с украденными персональными данными, по-прежнему неясно.