Девочка вытащила бочонок с мазью и щедро намазала ею себя и парня заодно. Она решила поддерживать костёр и не спать всю ночь. Последнее, может и сложнее, но всё же… Карта лежала рядом. На всякий случай Саша достала ещё и многочисленные амулеты и повесила их себе и парню на шеи. Примерно в полночь девочку потревожила стая вампиров, но нападать они не решились. Но такое соседство пугало не на шутку, голодные взгляды, рычание, переходящее в голодное урчание. Успокаивало, что они даже близко боялись подойти. Вдруг Саша придумала выход из положения. Решив проверить идею, девочка намазала пахучей мазью ветку и кинула ею в вампиров, те в страхе разбежались, стоило ветке приблизиться. Значит, мазаться мазью вовсе не обязательно. Можно очертить вокруг ночлежки круг мазью, что Саша и сделала, стараясь расходовать драгоценность не слишком расточительно.
Подействовало. Из темноты косили горящие глаза, но приблизиться к мази они не решились. Саша вернулась к костру, подбросив в него хвороста, уворованного с ближайшей сухой сосны. Страх прошёл почти полностью. Но спать девочка не решилась, лишь забралась в свой спальный мешок, облокотившись на безмятежно посапывающего парня. Изредка она подбрасывала ветви в костёр, зябко поводя плечами. Ночи здесь оказались просто зверски холодными. Странно, что раньше она того не замечала.
Через несколько часов Саша убедилась окончательно, что переступать границу мази никто не собирается и наконец, позволила себе уснуть, подбросив в костёр несколько особенно крупных веток. Ветра не было, опасаться лесного пожара не обязательным казалось.
Саша проснулась от того, что кто-то теребил её за плечо. Нервы были напряжены даже во сне, так что Саша подскочила, испуганно озираясь.
— Тшш, это всего лишь я, — успокаивающе прозвучал чей-то голос.
Всего лишь я оказался тем парнем. Он уже по-хозяйски полазил по Сашиному рюкзаку и начал готовить завтрак, кипятил воду на вновь разожженном костре… Чувствовал себя вполне нормально, похоже.
— Спасибо, — искренне сказал он, глядя в глазища Саши.
Та наконец полностью включилась, и её даже хватило на дружескую улыбку.
— Да не за что, — ответила она. — Ты давно проснулся?
— Нет, около часа назад, — сообщил парень, кивая на Сашины часы.
Ишь ты, какой прыткий! Саша его внимательно разглядела, наверное, он был её выше, но на вид он был ненамного старше Саши. Притягивали его глаза — синие, удивительно прозрачные.
— Саша, — представилась девочка.
— Руслан, — отозвался тот. — Но можешь звать меня Ру.
— Хорошо, — согласилась Саша и сказала. — Ты так спокойно реагируешь?
— На что? — искренне удивился тот. Так, понятно.
— Как бы тебе объяснить. Возьми карту, — предложила девочка.
— Да я её уже изучил. И она странная — никаких пропорций! И ни малейшего понятия о масштабе! Самодельная, что ли? — удивился Ру. Он разлил чай по кружкам и протянул одну Саше. — Жалко, сахара нет, — огорчился он.
— Ру, посмотри внимательней. Видишь, по краям надпись "обрыв"? — спросила Саша осторожно.
— Ну да, а что?
— Тут… Стоп! ТЫ свалился со стороны расщелины?! — удивилась Саша. Тогда как?..
— Не знаю. Я действительно упал, мы с друзьями пошли за грибами, а я увидел зайца и захотел его поймать. Метнулся за ним в кусты, а там земля ушла из-под ног. Приложился о воду, причём не шутя, едва не утонул. Как удалось на поверхность подняться, представить не могу. И так болтался в той речке чокнутой, пока за верёвку не ухватился и не вырубился. Очнулся, а рядом ты, спасительница моя, — улыбнулся Ру.
— Не хочу тебя огорчать, но ты здорово вляпался, — сообщила Саша.
— Да, думаю найти путь в мой лагерь будет сложно, — согласился Руслан.
— Всё намного хуже, — напряжённо отозвалась Саша. Ру удивлённо приподнял брови. Наверняка он не поверит ей! — Ты попал в другой мир.
Ру рассмеялся.
— Чувство юмора у тебя есть, признаю, — улыбнулся он.
Ох, как же его жаль! А поверила бы Саша, поставь её кто перед фактом?
— Это не шутка, выслушай меня внимательно, здесь нельзя шутить. Это стоит жизни, — покачала головой Саша. Ру вежливо замолчал, но по глазам было видно, что он ни на грош пока не верит ни во что. — Взгляни на карту ещё раз. Видишь, здесь по бокам везде "Обрыв"? Способ оригинально попасть в этот тупой мир. Мир вампиров…
— Ты с ума сошла? — с интересом поинтересовался Ру. Он поднялся на ноги, словно собираясь уйти куда-то. Хм… Нет, он её выше где-то на голову…
— Нет, но я бы не против верить в это!
— Я ухожу! — уверенно сказал Руслан и развернулся.
— Стоять! — рявкнула Саша. Ру подпрыгнул и уставился на неё. Девочка в один прыжок оказалась рядом с ним и как следует, встряхнула парня, выпучившего на неё глаза.
— Точно психованная, — уверился он.
Саша осторожно вздохнула, прикрыла глаза и с трудом отпустила парня. Она чертовски испугалась за него. Во-первых, она не хотела гробить его жизнь, а во-вторых, вдвоём будет легче выжить.
— Ты можешь мне не верить, — тихо сказала она, отворачиваясь. — Но когда окажешься в клыках вампира, будет поздно. Пошли со мной и с закатом солнца ты уверишься, что я вменяемая.