Младший сын

– Хм, ваши правила тоже хорошие, – серьёзно кивнул не-китаец, вызвав очередной приступ внутреннего смеха у Кнопки. – Обстоятельства моего попадания сюда. Говоря вашим языком, группа неустановленных людей, на коптере с государственной символикой, как у тебя за спиной, в единообразной форме со знаками различия, свидетельствующими о государственной принадлежности, изъяла меня из моего дома, не взирая на моё вооружённое сопротивление. – Парень спокойно смотрит на судью, что-то прикидывает, затем добавляет. – Охрана моего дома осуществлялась мной в полном соответствие с нашими законами.

– У вас несовершеннолетние могут владеть оружием? – удивляется Кнопка.

– Правовая система моей страны не может быть предметом нашего с тобой разговора, судья. По крайней мере, если разговор официален. Извини, – паренёк выглядел настолько серьёзно, что Кнопка в очередной раз умилился. – Если хочешь – прилетай в гости. За пиалой чая, познакомишься со своими коллегами у  н а с. По-нашему, называется «бий».

– Принимается, – кивнул судья. – Дальше?..

– При этом нападении, один из ваших был мной убит. Далее в коптере имело место избиение меня остальными.

– Ты отдаёшь себе отчёт, что мог нарушить н а ш закон, убивая нашего? – серьёзно спросил Кнопка. – Вне зависимости от обстоятельств происшедшего?

Как и всегда, интересное дело оказалось вовсе не таким безобидным и лёгким.

– Мне нет до этого дела, уважаемый. Право на самозащиту и защиту жилища – святое право любого свободного человека, в нашем стандарте. Именно потому и вы, и мы подписали Статут: чтоб каждый мог жить своими стандартами. Один из ваших премьеров, который потом стал и президентом чего-то тут у вас, на этапе подписания Статута сказал замечательные слова. Видимо, вы их забыли. Но их очень хорошо помнят у нас, потому что это был первый случай в нашей истории, когда мы искренне поддержали точку зрения куффарского политика.

Парень делает паузу, что-то припоминая. Судья с явным любопытством торопит:

– Что за слова? Что за политик?

– Слова были такие: давайте уважать РАЗЛИЧИЯ. Наших с вами правовых систем, – смеётся парень.

– Я понял, что это был за политик, – убирает улыбку с лица Кнопка. – Да, были такие слова… У нас они считаются единственным его полезным вкладом во все начинания… Впрочем, мы отвлеклись, – спохватывается старик. – Стандартный идентификатор отказывает: тебя нет в базе ни Федерации, ни Объединения Федераций. – Кнопке задумчиво покивал сам себе, не собираясь спорить с очевидным.