Он приоткрыл дверь и выскользнул на улицу. Единорожки, осторожно переглядываясь, зашагали за ним. Прижимаясь к стенам домов и стараясь не стучать копытцами, трое пони вышли к полуразрушенному кафе.
- Видите вон тот дом, через дорогу? - спросил Сентри. - Нам туда! Давайте быстрее, пока они ещё не опомнились!
В это время, взвыв винтами, над головами пони пролетел воздушный корабль. Напуганные, те прижались к земле и не вставали, пока судно не скрылось за крышами.
- Ну же! - приказ Флэш, крылом подхватил и толкнул вперёд Старлайт. - Пошли-пошли-пошли!
Они в несколько скачков добежали до указанного дома — двухэтажного строения, на первом этаже которого размещался магазин одежды. Поднявшись на задние ноги, Старлайт отчаянно забарабанила в дверь — та внезапно открылась, серые копытца обхватили пони и затащили её внутрь. Пегас и Трикси поспешно вбежали сами, закрыв за собой дверь…
- А-а-а-апчхи!
- Пинки! - Рэрити брезгливо отдёрнула копытце от толстенного талмуда, при раскрытии которого поднялся такой столб пыли, что розовая пони разразилась пронзительным чихом. - Будь поосторожней!
- Прости, - Пинки утёрла носик копытцем. - Тут всё жу-у-утко старое!
Твайлайт Спаркл была абсолютно согласна с подругой. Старинная библиотека выглядела ужасно — полки с книгами заметно покосились, повсюду лежала толстым слоем пыль, на полу валялись какие-то обрывки страниц, листы, мусор… Сама статуя аликорнов заметно растрескалась, но старинные эквестринские символы уцелели и были вполне читаемые.
- «Приветствуем тебя, желающий знаний…» - прочла аликорн, двигая копыто по массивным символам. - «…В храме науки, где собраны дела пера со всех концов Эквестрии».
- «Дела пера»? - переспросил Спайк.
- Это означает — письменные сочинения, - пояснила Твайлайт. - Видимо, это библиотека самих принцесс!
- Но чем нам помогут старые книги?
Флаттершай, испуганно оглядывавшаяся по сторонам, прошла чуть вперёд и вдруг замерла на месте. Её ушки прижались к голове, потому что правое копыто пони вдруг ушло в пол, а всё помещение древней библиотеки наполнилось треском и скрежетом, как будто бы за стенами заработали какие-то таинственные механизмы.
- Флаттершай, ты что наделала?! - воскликнула Рейнбоу. - Потолок! Потолок падает! Это ловушка!
Она взлетела вверх и упёрлась в потолок копытцами и головой.
- Ну же, помогите мне! Я одна его не удержу.
- Эм… Дэш… - Эпплджек огляделась по сторонам. - Вообще-то потолок стоит на месте. Как и вообще всё.
- Фу-ух! - выдохнула Рейнбоу, отпустив потолок, и утёрла лоб. - А я уж подумала…
КРАК! Примерно с таким звуком страницы каменной книги захлопнулись, едва не прищемив нос Спайку. Он и Твайлайт попятились от статуи, остальные просто замерли, пригвождённые к месту испугом. Книга стала уходить в пол, статуи аликорнов развернулись к пони и вдруг сверкнули магией. Вместо книги между аликорнов появился небольшой постамент — и тут же вспыхнули факелы на стенах, осветив всё помещение библиотеки. Осмелев, Твайлайт медленно подошла к постаменту: на нём лежал развёрнутый список, на котором ровным и красивым почерком Селестии было написано сообщение, которое пони зачитала в слух:
«Дорогая моя Твайлайт Спаркл.
Если ты читаешь это письмо, значит, наш брат принц Космос сумел одолеть нас и вскоре будет в Эквестрии, если уже не пришёл сюда. Я не знаю, расскажет ли о тебе библиотеке Каденс или перенесёт сюда моя сестра, но я надеюсь, что ты придёшь в это место вместе со своими друзьями, поскольку только на вас и остаётся надеяться народу Эквестрии. Чтобы одолеть Космоса, вам нужно отправиться в дальний путь на нашу родину — в королевство Аури, страну аликорнов…»
- Страну аликорнов?! - воскликнула Рэрити.
- А вот и карта… - проговорила Твайлайт не своим голосом и магией осторожно подняла карту Эквестрии с нанесённой на ней линией пути. От материка она тянулась на юго-восток, в море Селестии, а дальше изгибалась на юг, до небольшого островка, затерянного где-то в океане, пролегая через край чужой земли, немногим меньше Эквестрии. В левом углу карты было написано имя принцессы Луны и собственнокопытно написанное ею примечание.
- «Лучший способ добраться до Аури — по воздуху», - прочла приписку Спаркл. - А путь начинается от Мэйнхеттена… Что же, похоже, придётся ехать в Мэйнхеттен, а это как раз то, что нам и нужно!
- В Мэйнхеттене мы точно сможем найти транспортное средство для полётов! - уверенно заявила Рейнбоу. - Но как бы до него ещё добраться? Копытами долго шагать!
- Я могу попробовать телепортировать нас в Понивилль, ну или хотя бы поближе к нему, - заявила Твайлайт. - Только сначала нам нужно выбраться отсюда, чтобы мою магию не экранировали стены. Но куда бы нам деть карту?
- Один момент! - Эпплджек отобрала карту у аликорна и сунула её под шляпу. - Вот так! Надёжно, незаметно и всегда под копытом!
- Просто гениальная мысль, - улыбнулся Спайк.
- А теперь давайте искать выход!