Читаем Мой друг Тарантино полностью

Таксист уже некоторое время поглядывал на меня с недоумением, я торопливо с ним расплатилась и, выскочив из машины, скрылась в первом же переулке. Дождавшись, когда он отъедет, я потрусила за Антоном, держась на значительном расстоянии, и тут выяснилось, что мы уже пришли. Антон замер возле очередной калитки, позвонил и через полминуты, войдя в нее, скрылся с моих глаз. Главным недостатком этой улицы было то, что спрятаться здесь совершенно негде, сплошные заборы да зеленые лужайки, ни тебе кустов вдоль дороги с тенистыми уголками, ни скамеечек под липой, где уставший путник мог бы отдохнуть. Ко всему прочему, человек, идущий на своих двоих, выглядел здесь как-то нелепо, и я очень быстро сообразила: о том, чтобы пристроиться по соседству с интересующим меня домом, нечего и мечтать, чего доброго, собак спустят. Оттого, дойдя до ближайшего переулка, я уверенно в него свернула и тут увидела черный двухдверный «БМВ», которому, как и мне, здесь делать нечего: возле лужаек красовались «Лексусы», «Пежо», «Понтиаки», конечно, встречались, и даже часто, «БМВ», но этот выглядел их дедушкой. В «БМВ» сидели двое молодых людей, которые при моем появлении отреагировали несколько странно: один поспешно отвернулся, а другой принялся радостно мне улыбаться. В голову мне пришла мысль, что ребятишки, как и я, чувствуют себя неловко, возможно, собак они и не боялись, но во всем остальном… Тут же явилась еще одна мысль: физиономия улыбчивого парня показалась смутно знакомой, а тот, второй, подозрительно мордастенький… стоп, я начинаю фантазировать, это никуда не годится. Оба парня в темных очках, а как следует разглядеть ребят, путешествующих на «Чероки», я не смогла.

Миновав «БМВ», я обернулась и отметила, что дом, в котором исчез Антон, отсюда как на ладони. Честно скажу, мне это очень не понравилось. Не похоже, чтобы парни прибыли сюда вслед за Антоном. Впрочем, я была так увлечена его выслеживанием, что с уверенностью ничего сказать не могла.

В общем, я сочла за благо удалиться на приличное расстояние и принялась прогуливаться вдоль забора, то и дело поглядывая на часы и таким образом намекая, что у меня здесь назначена встреча. Парни продолжали сидеть в машине, потом я услышала, как заработал двигатель, и вскоре «БМВ» исчез.

Я торопливо направилась к нужному мне дому. Находился ли там Антон или уже успел его покинуть, оставалось только гадать. Недовольная собой, я прошла мимо. На троллейбусе доехала до кукольного театра, а потом вновь остановила такси, надеясь попасть в гостиницу раньше Антона.

Номер был пуст, и это меня порадовало. Я спустилась в холл и, прихватив газету, устроилась возле окна, вид отсюда открывался прекрасный. Вскоре появился мой друг, а вот старичка «БМВ» я узреть не смогла. Подозрительные молодые люди также отсутствовали, вообще ничего такого, что указывало бы на то, что за Антоном следили. И все-таки проклятый «БМВ» не шел у меня из головы.

Пока Антон поднимался по ступеням и пересекал холл, я пыталась решить, стоит ли ему говорить о машине или нет, тут он резко изменил траекторию и направился ко мне, стало ясно: маскировка не удалась.

— Что ты тут делаешь? — спросил Антон, поравнявшись со мной.

— Наблюдаю, — мрачно ответила я, решив, что о «БМВ» придется промолчать, ведь тогда нужно объяснить, с какой стати я следила за Антоном, и очень возможно, что после этого наше шаткое взаимопонимание прикажет долго жить. В номере Антон принял ванну, сел напротив и заявил:

— Я с ним разговаривал.

— Да? — подняла я брови. Если он думал, что я кинусь с вопросами, то заблуждался, я только что дала себе слово быть терпеливой.

— Да.

— Дядечка заинтересовался? — При слове «дядечка» Антон поморщился, не иначе как с бывшим работодателем его связывали самые нежные чувства.

— Он не сказал ничего определенного.

— Как он тебя встретил? Он тебе доверяет?

— Разумеется, он мне доверяет, в противном случае я бы не посмел к нему сунуться.

— Конечно, он мог донести Гришке, и мы бы быстренько сыграли в ящик, — порадовалась я.

Антон моей радости не разделил, смотрел хмуро и вроде бы что-то прикидывал.

— Ты был очень осторожен? — вздохнула я, ожидая, что в ответ на этот вопрос услышу что-нибудь малоприятное. — Твой друг вполне мог кого-то к тебе приставить.

— Я бы знал.

— Да?

— Да! — рявкнул Антон. — Или ты думаешь, что я не заметил, как ты разыгрывала из себя Джеймса Бонда?

— Слава богу, — улыбнулась я самой приятной из своих улыбок. — Я боялась, что ты утратил навыки и наш трест запросто лопнет.

— Он в самом деле лопнет, если ты не прекратишь водить меня за нос.

— Ты обо мне слишком высокого мнения. Некоторые твои слова я приняла близко к сердцу, оттого и решила негласно проводить тебя. Что, если бы ты отправился прямиком к Щербатову? Между прочим, делать этого не советую, он, конечно, псих, но у него есть одна положительная черта — иуд он терпеть не может и всегда находит повод с ними разделаться. Кстати, кто этот инвалид? Я не из пустого любопытства спрашиваю, просто хотелось бы знать, с кем предстоит иметь дело.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер