Моя Европа

Книга Локхарта "Британский агент" вышла в 1932 году а в 1934 году Голливуд опертивно поставил по ней фильм http://en.wikipedia.org/wiki/British_Agent

. Эту же тему прокрутила и телевизионная серия: "О'Рейли. Туз шпионов" http://en.wikipedia.org/wiki/Reilly,_Ace_of_Spies И это понятно почему. Локхарт даёт официальную интерпретацию событий. Тем не менее, для российского читателя информация Локхарта имеет шокирующий характер. А если её сопоставить ещё и с другой информацией, то всё Зазеркалье начинает появляться как изображение во время фотографического процесса. В первой же главе о России книги "Моя Европа" 1952 года, Локхарт смог компактнее, но сказать в некоторых отношениях даже больше, чем в "Британском агенте", поскольку, как говорит сам Локхарт, в "Британском агенте" он, в связи с тем, что многие персонажи его книги были ещё живы, он не мог называть некоторых имён.

В этой книге Локхарт даёт свои воспоминания о странах, в которых он работал. И первая и наболее большая глава у Локхарта именно про Россию. Настолько насыщенный неизвестным русским читателям материал, что он просто просился на перевод. А какие личные характеристики известнейших людей в России, например, писателя Алексея Толстого, которые отметают все штампованные образы! В дополнение к главе о России дан перевод второй главы о Чехословакии, поскольку она проливает свет кое на какие моменты, связанные со зловещей ролью в истории Интервенции, которую сыграла чехословацкая армия и вобще всё это злокачественное государственное образование, выкроенное США и Англией в центре Европы на Версальской конференции 1919 года. Как раз после Второй Мировой, когда Локхарт писал эту книгу, Компартия Чехословакии под руководством Рудольфа Сланского (настоящая фамилия Зальцман): http://www.pseudology.org/Veizman/Slansky_Rudolph.htm

) вооружала только что появишееся на карте сионистское фашисткое государство Израиль советским стрелковым оружием и танками. Следы этого вооружения до сих пор видны в находящихся на вооружении Израиля автоматов "Галил" http://world.guns.ru/assault/as23-r.htm

- модифицированный Калашников, и "Узи" - модифицированный чехословацкий автомат CZ23 http://www.waronline.org/IDF/Articles/uzi.htm

. Зальцман-Сланский настолько рьяно вооружал Израиль, что в дело вмешался Сталин. Сланский и кагал были растреляны, но Сталину самому это стоило жизни. Пресловутое "дело врачей", которое обычно выставляется как причина развязки для Сталина - это мелочь. Сталин был физически устранён в результате расстрела Сланского и его сионисткой компартии из-за продолжающегося ими вооружения Израиля советским оружием и не без помощи тайных советских сионистов в Политбюро и ЦК КПСС; а также в результате безуспешно ведшейся американской коалицией войны в Корее. Расстрел Сланского с кагалом, и продолжающееся сопротивление США в Корее обрекли Сталина на неминуемую смерть, но тайная причина за всем этим - сопротивление нарождающемуся Израилю. Прим. ред.).