Читаем Молчание костей полностью

– Думаешь, жажда должна была вернуться? – Он встретился с Адраной взглядом и покачал головой. – По крайней мере, в этом отношении старина Пейли ошибался. Я мог измениться, и я это сделал. Когда меня вытащили из Мерзейшества, там остались не только ноги. Моя зависимость полностью исчезла и больше не возвращалась. – Он вытер рукой губы и поставил бокал. – С тех пор я почти не притрагиваюсь к выпивке, хотя было бы невежливо отказываться от твоей доброты. Я вполне доволен моей новой ролью. Может, парусный мастер и не такая эффектная профессия, как открыватель или оценщик, но честная команда делит заработок поровну, и мне это нравится.

– Я очень рада, Ласлинг, что ты мой парусный мастер. Жаль только, что это не произошло при более счастливых обстоятельствах. – Она колебалась, чувствуя, что нужно сказать что-то еще. – Ты веришь в меня?

Он пожал плечами, как будто этот вопрос был неуместен:

– Верранвелл назначил одну из вас капитаном, и это все, что мне нужно знать. Я буду помогать тебе и обещаю не говорить лишнего. Не сомневаюсь, ты себя еще покажешь. Твой приятель, Лагганвор, надежный союзник?

– Он опытен, – коротко ответила Адрана.

– Да что вы говорите. – Это произнес сам Лагганвор.

Прислонившись к дверному косяку, он неторопливо стягивал вакуумные перчатки. Его челка низко падала на глаза, напоминая полуопущенный визор.

– Ну, как там, снаружи? Красиво?

– Весьма.

– Мы все иногда немного скучаем по дому, – заметил Ласлинг.

Адрана сделала приглашающий жест:

– Присоединяйся к нам. Я благодарила Ласлинга за успешную работу. С попутным ветром мы прибудем в Тревенца-Рич на день раньше.

Лагганвор подтащил стул и опустился на него с большой осторожностью. Учитывая малое ускорение «Веселой кобылы», вряд ли мужчины нуждались в том, чтобы сидеть, но Адране нравилось принимать гостей так, словно она была хозяйкой салона в Мазариле, а эти двое желали дать отдых усталым ногам после целого дня на скачках.

– Я поговорил с Коссел, когда вернулся на борт, – сказал Лагганвор. – На подметале чисто и никаких телеграфных сообщений с тех пор, как появилась новость об Инсере Сталлисе. В любом случае мы скоро выйдем из зоны досягаемости телеграфа.

– Парусные вспышки?

– Ни одной. Если эскадра за кормой «Мстительницы», то она летит очень дисциплинированно.

– Пока «Мстительница» темна, ее не найдут, – сказала Адрана.

– Приближаясь к порту, она поднимет обычные паруса, – возразил Лагганвор.

– Но не раньше, чем это будет необходимо. Я знаю сестру, она не станет глупо рисковать. – Адрана налила порцию выпивки и вручила стакан Лагганвору. – Покажи Ласлингу свой глаз, Лаг.

– Мой глаз?

– Он его не видел, и я думаю, ему будет интересно. Теперь между нами не должно быть секретов, согласен?

Он глотнул, восхищенно ахнул и поднес бокал к свету. Затем поставил его на стол, откинул челку и вынул глаз.

– Дрон, – объяснил он, когда взгляд Ласлинга заметался между пустой глазницей и натуральным до последней прожилки и оттенка органом. – Получил от Босы Сеннен, чтобы шпионить для нее. У него имеются… определенные возможности.

– Он видит насквозь?

– Не так хорошо, как смотровой камень. Но может путешествовать независимо от меня и летать на разведку. Он способен даже убить, если понадобится.

– Заставь его двигаться, – сказала Адрана.

– Я бы предпочел этого не делать.

– Ласлинг подумает, что это обычный стеклянный глаз.

– Ласлинг ничего не подумает, – сказал парусный мастер с добродушной беспечностью. – Я верю всему, что мне говорят.

Лагганвор протянул свободную руку и расположил ладонью над глазом. Потом поднял, и стеклянный шарик взлетел, словно подвешенный на невидимой нити.

– Чего наш добрый капитан не совсем понимает, – процедил он, – так это того, что все это стоит усилий. Контролируя глаз, я теряю энергию. Вот почему предпочитаю не пользоваться им без острой необходимости. – Он напряг руку, повернул ладонь вертикально и послал глаз прочь.

Возле колыбели щелкуна дрон развернулся и полетел обратно. Лагганвор поймал его двумя пальцами:

– Довольна?

– Спасибо за демонстрацию, – ухмыльнулась Адрана.

Лагганвор вернул глаз на место. Его взгляд был настороженным, как она и ожидала. Он снова взъерошил челку, затем сделал большой глоток из своего бокала.

– Если повезет, Ласлинг, ты больше никогда не увидишь мой глаз иначе как в глазнице.

– И ничуточки не пожалею об этом, мистер Лаг. – Ласлинг неловко улыбнулся, как человек, который ощущает смутное напряжение, но понятия не имеет, что случилось и насколько все серьезно.

Из колыбели донесся шелест. Тазакнакак откинул одеяло и верхними руками обшарил результаты ремонта, которому подверглась его каска. Он ощупывал себя, осторожно огибая границы между живой тканью и быстрым стеклом Вуги. Открылись глаза, маленькие и сонные, как у апатичного бледного кита, которого Адрана видела в общественном аквариуме на Мазариле. Затем раздался звук, похожий на треск детской погремушки. Он ускорялся и усиливался, пока отдельные щелчки не слились друг с другом, породив более сложный ритм.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мстительница

Черные паруса
Черные паруса

Когда-то Адрана и Арафура Несс мечтали о путешествиях, приключениях и богатствах. Теперь им принадлежит космический парусник «Мстительница», однако вместе с кораблем сестры унаследовали чудовищную репутацию его прежнего владельца. Вынужденные скитаться по мрачным задворкам обитаемого космоса, они придумывают план, который позволит им вернуться в гостеприимные края, а потом разгадать важнейшую для человечества загадку тринадцати Заселений, узнать, как и почему в окрестностях Старого Солнца возникали очаги цивилизации. Но это весьма непростая задача, когда по пятам идут старые и новые враги, а еще со своим кораблем неразлучна зловещая тень пиратского капитана.Впервые на русском!

Аластер Рейнольдс , Борис Степанович Житков

Фантастика / Прочая детская литература / Боевики / Детективы / Детская литература

Похожие книги

Возвышение Меркурия. Книга 4
Возвышение Меркурия. Книга 4

Я был римским божеством и правил миром. А потом нам ударили в спину те, кому мы великодушно сохранили жизнь. Теперь я здесь - в новом варварском мире, где все носят штаны вместо тоги, а люди ездят в стальных коробках.Слабая смертная плоть позволила сохранить лишь часть моей силы. Но я Меркурий - покровитель торговцев, воров и путников. Значит, обязательно разберусь, куда исчезли все боги этого мира и почему люди присвоили себе нашу силу.Что? Кто это сказал? Ограничить себя во всём и прорубаться к цели? Не совсем мой стиль, господа. Как говорил мой брат Марс - даже на поле самой жестокой битвы найдётся время для отдыха. К тому же, вы посмотрите - вокруг столько прекрасных женщин, которым никто не уделяет внимания.

Александр Кронос

Фантастика / Боевая фантастика / Героическая фантастика / Попаданцы