Молящая о дожде

– У меня вообще что-то непонятное! – Сон снова отложил свой огромный лист и начал жаловаться: – Это какие-то чертежи. Кажется, реконструкция. Или нет. А, вот! Они собирались что-то перемещать. Я не понимаю!

Никто его не пожалел.

– Опять счета, – откладывая еще одну кучку, отчитался я и тоже пожаловался, не удержался: – Зачем хранить такое? 1952 год! Даже моих родителей ещё на свете не было! Кому это могло понадобиться…

– Я, кажется, нашёл! – перебил меня Иен.

– Что?

– Что там?

– Нашёл? Где?

– Тише! Тише! – Иен ткнул в бумаженцию, которую изучал Сон. – Этот план. Наверное, выпал отсюда. Тут в середине есть пояснения.

– Покажи! – Сон навалился на Иена от радости, что избавился от кабалистики.

– Не дергай! Разорвешь!

– Читай уже!

– Да! Скорее! – Кан снова запрыгал и навалился на Иена с другой стороны.

– Этот план… – прежде чем продолжить, Иен решительно оттолкнул от себя обоих нетерпеливых. – Успокойтесь и не сопите мне в уши!

– Отодвиньтесь от него! – пришлось и мне подключиться к наведению порядка. – Мы так до утра просидим! Читай!

– Это план перевозки здания.

– Что?!

– А здания можно перевозить? – Кан даже рот забыл закрыть, так удивился.

– Наверное. Он тут пишет… Где это… А! Вот! “Запланирована перевозка всего здания и внутреннего содержимого”. Проще говоря, читать долго, хозяин уезжал из страны и решил забрать это здание с собой.

– Ничего себе! – не только Сон, все мы били впечатлены.

– Причуды богача?

– Не знаю. Об этом ничего нет. Он пишет… Тут много технических записей. В общем, они не смогли этого сделать.

– Почему?

– Насколько я понимаю… я не понимаю…

– Да что же там!

– Сейчас… Вот оно: “В процессе разборки внутренних коммуникаций… “Нефритовый павильон” представляет собой замкнутую, самодостаточную систему…”.

– “Нефритовый павильон”?!

– Я не сказал? Да. Тут так написано.

Сон в нетерпении попытался вырвать теперь из рук Иена записи, но снова неудачно. Оттеснив его, Иен все-таки сжалился над ним, и на максимально отодвинутой руке издалека показал:

– Вот здесь. Название проекта и год.

– Ничего себе! 1913й! – рассмотрел Сон.

– Нефритовый павильон? Но он же очень дорогой? – Кан наморщил нос, соображая: – Разве нет? Нефрит?

– Не дешёвый, – пожал плечами Иен, снова утыкаясь в записи и не замечая нависшего над его плечом Сона.

– А там целый павильон! Представляете его стоимость?

– Смутно, – пришлось мне немного поумерить его пыл: – Но я бы на твоём месте не рассчитывал на что-то грандиозное.

– Почему?

– Ты сам все сказал. Нефрит дорогой.

– И что такого?

– В старину любили пышные наименования. Вполне может оказаться, что это не материал, а какое-нибудь значимое событие для того, кто его строил или одного из бывших хозяев.

– Когда мы были в Китае, помните? – напомнил Сон, отвлекаясь от чтения через плечо Иена. – Статуя нефритового Будды? Нас возили на экскурсию.

– Да, помню. И что?

– Я точно запомнил! Гид сказала, что камень, который использовали для его изготовления, самый большой из тех, что находили.

– Вот этого я уже не помню. Ты уверен?

– Да. Точно.

– Я тоже что-то такое припоминаю, – поддержал Кан. – Чего проще? Давайте в интернете посмотрим!

– Давай!

Кан не привык откладывать в долгий ящик и тут же убежал за своим ноутбуком. Вернувшись через пару минут, раскрыл ноут и застыл в ожидании:

– Что сначала? Про Будду или про павильон?

– Сначала про павильон, я думаю, – не дождавшись ответа от углубившегося в записи Иена, решать пришлось мне.

– Сейчас…

Бодро постучав по клавишам, Кан довольно быстро растерял свой энтузиазм:

– Как странно. Ничего нет. Все, что угодно, кроме этого павильона. О, кстати, вот и Будда. Мы были правы, это самый большой камень из найденных.

– Что и следовало доказать, – развел руками Сон.

– Не понимаю этих технических терминов, – недовольно пожаловался Иен.

– Что такое?

– Все, что я понял, что это пустое здание.

– В каком смысле? – Не отрываясь от монитора, спросил Кан.

– Стены и крыша. Никаких внутренних перегородок нет. Посередине одна единственная конструкция. Похоже, что это фонтан.

– Фонтан посредине пустой комнаты? – это как-то странно звучало, по крайней мере, для меня.

– Не комнаты, а скорее зала, – поправил Сон.

– Я бы понял, если бы такой зал находился в этом доме, – медленно, будто рассуждая вслух, заговорил Иен: – Но в отдаленном здании, совсем пустом? Кому он там нужен? И в таком случае не понятно, почему это: “замкнутая, самодостаточная система”. Кому и зачем там нужна вода?

– Скорее всего, воды в нем сейчас все равно нет, раз павильон закрыт, – вполне логично предположил Сон. – Ее наверняка отключили. А за столько лет вся система пришла в негодность. Сомневаюсь, что нам удастся увидеть этот фонтан работающим.

– Наверняка ты прав, – подытожил Кан.

Иен.