К концу 1658 года добрые услуги кардинала Мазарини принесли важный союз наследнику дома Монако. Луи (Лодовико) Гримальди был обручен в начале 1659 года с Шарлоттой де Грамон, дочерью маршала де Грамона. В отсутствие князя, задержавшегося в Монако из-за болезни, брачный контракт, составленный государственным секретарем Генего, был подписан 28 апреля 1659 года в королевской спальне в замке Лувр. При этом присутствовали сам король, королева, королевская семья и главные придворные.
Через год после свадьбы принца Луи в княжеском доме родился наследник: 25 января 1661 года Шарлотта де Грамон родила в Париже первенца, которым стал принц Антуан.
Оноре II умер 10 января 1662 года в возрасте шестидесяти пяти лет. Правление этого князя было долгим, славным, достойным упоминания в истории и почитания потомков. Как до, так и после завоевания независимости он был всецело заинтересован в процветании своего маленького государства, и его самой главной заботой было счастье своих подданных. Так поступают добрые князья; так, несмотря на века и революции, они живут в памяти людей!.. Обладая безграничной кротостью и редкой осторожностью, Оноре II сочетал в себе много знаний и стойкое мужество. Эти качества были еще усилены в нем благородством манер и красотой лица. Его правление было столь же мягким, сколь и отеческим, и любовь местных жителей, которая окружала его при жизни, последовала за ним и после его смерти.
Состояние здоровья князя Оноре II к тому времени быстро ухудшалось; тяжело больной подагрой, он скончался в страданиях 10 января 1662 года.
Его пристрастия были связаны с искусством. Его образование, полученное под руководством принца Вальдетарского, было полностью художественным; поэтому он обновил облик княжества <…> Даже сейчас, после стольких преобразований и чудесного развития, которое Монако получило во времена правления Карла III, следы правления Оноре II можно найти на каждом шагу в старой крепости Гримальди.
Оноре II Гримальди оставил после себя в Монако неизгладимый след. Человек большого ума, он снискал любовь своих подданных, ради благополучия которых трудился. Он был миролюбивым, хорошо владеющим собой и терпеливым, но при необходимости мог показать, что эта внешняя кротость может сочетаться с самыми мужественными решениями и величайшей храбростью.
После смерти Оноре II на княжеский престол взошел его внук Луи (Лодовико) Гримальди, сын Эркюля Гримальди и его жены Аурелии Спинола.
Для последней смерть Оноре стала началом периода относительного спокойствия. В 1666 году Аурелия восстановила свой статус и свою землю, наладила свои дела, но с 1667 года она начала страдать от болей в животе. В поисках облегчения она отправилась в долгое путешествие в Прованс, Монпелье, Марсель и Монако, и везде ее встречали очень тепло. Она ненадолго остановилась в Экс-ан-Провансе, после чего вернулась в Геную для управления делами, а затем вновь отправилась в Экс. Она была окружена друзьями и продолжала лечение. Несмотря на боли, она посещала мессы, церемонии, концерты для скрипки и органа.
Аурелия Спинола умерла в собственном доме в Экс-ан-Провансе 29 сентября 1670 года.