Книга известного французского писателя Мишеля Гро- лиша представляет очерк истории ацтеков к моменту испанского завоевания на материале индейских и испанских документальных источников. Особое внимание автор уделяет личности последнего ацтекского вождя МоитеСумы II, пытаясь выяснить реальные события, связанные с его правлением, дать их подлинную историю; установить их факты и обстоятельства, причины и следствия.

В книге затронут вопрос о становлении и взаимодействии двух культур: одной, основанной на мифологически- ритуальном сознании, другой — на европейском.

Книга адресована широкому кругу читателей.

ББК 63.3(03) Г 11

Перевод с французского Кукиева Н.М.

Гролиш М.

Г 11 Монтесума. Серия «След в истории». Ростов-на-

Дону: «Феникс», 1998. — 480 с.

ISBN 5-222-00446-5ББК63.3(03)

«Montezuma»

Оглавление

Предисловие7

Произношение науатльских слов 16

ПРОЛОГ К НАЧАЛУ ВРЕМЕН 18

Созидающая двойственность 18

Запретное райское дерево20

Сотворение Солнца и Луны

в Теотиуакане22

Полный поворот солнца26

Мировые эпохи или «солнца»29

Солнце Кецалькоатля30

ГЛАВА 1. ВОЗВЫШЕНИЕ МЕШИКАС 35

Коатеиек, слава Колибри-Левши 38

Долина Мехико42

Орел, пожирающий змею 45

Создание империи и аутодафе Ицкоагля48

«Цветочная» война51

Точка зрения Тласкалы58

Эра трех братьев: Ахаякатль, Тизок

и Ахвицогль (1469-1502) 63

Закат Хуэксоципко 68

Структура ацтекской империи71

ГЛАВА 2. ВОСПИТАНИЕ АЦТЕКСКОГО ПРИНЦА 77

Годы обучения77

Храбрец, не отступающий никогда82

Поход на Айотлаи86

Выборы назначенного короля88

Коронация государя94

ГЛАВА 3. ВОЙНА ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА 103

Сражение при Атлиско103

Триумфальное возвращение105

Подтверждение императорских полномочий110

ГЛАВА 4. ГОДЫ РЕФОРМЫ 117

Первоначальная чистка117

Грех гордыни .120

Реформа империи 123

Священная королевская власть 130

Купцы, судьи и рыцари134

Религиозные реформы и календарь 135

Заклинание ежевековых голодных лет138

Выравнивание праздников солнечного года 141

ГЛАВА 5. ПЕРВЫЕ ПОХОДЫ 149

Первый оахакский поход151

Голод в годы Кролика159

Великое наступление на долину Пуэбла162

Пески Кецальтепека164

Мятежи Яиуэтлаиа и Зозоллана169

Полу победа иод Теуктеиеком174

Сражения в долине Пуэбла177

ГЛАВА 6. ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ МЕКСИКАНСКОГО

ГОСУДАРЯ 184

Дворец императора184

Одежда, наряды и украшения189

Императорский стол192

Дневное времяпровождение 194

Жены императора197

Культ и большие религиозные праздники202

ГЛАВА 7. ЭПОХА НОВОГО ОГНЯ 214

Праздник Нового Огня214

Расцвет ацтекского искусства218

Послание скульптур220

Новые оахакские походы224

Заговор Чалько 226

Непобедимая долина Пуэбла227

Соперничество Тескоко233

ГЛАВА 8. ЗНАМЕНИЯ КРАХА ИМПЕРИИ 240

Возвращение в Ас/глап240

Знамения в испанском духе 244