Мост Мирабо [билингва]

C''etait un temps b'eni nous 'etions sur les plagesVa-t'en de bon matin pieds nus et sans chapeauEt vite comme va la Iangue d'un crapaudL'amour blessait au coeur les fous comme les sagesAs-tu connu Guy au galopDu temps qu'il 'etait militaireAs-tu connu Guy au galopDu temps qu'il 'etait artiflotA la guerreC''etait un temps b'eni Le temps du vaguemestreOn est bien plus serr'e que dans les autobusEt des astres passaient que singeaient les obusQuand dans la nuit survint la batterie 'equestreAs-tu connu Guy au galop

Du temps qu'il 'etait militaireAs-tu connu Guy au galopDu temps qu'il 'etait artiflotA la guerreC''etait un temps b'eni Jours vagues et nuits vaguesLes marmites donnaient aux rondins des cagnatsQuelque aluminium о`u tu t'ing'eniasA limer jusqu'au soir d'invraisemblables baguesAs-tu connu Guy au galopDu temps qu'il 'etait militaireAs-tu connu Guy au galopDu temps qu'il 'etait artiflotA la guerreC''etait un temps b'eni La guerre continueLes Servants ont lim'e la bague au long des mois

Le Conducteur 'ecoute abrit'e dans les boisLa chanson que r'ep`ete une 'etoile inconnueAs-tu connu Guy au galopDu temps qu'il 'etait militaireAs-tu connu Guy au galopDu temps qu'il 'etait artiflotA la guerre

Времена года

Святые времена Прозрачным утром раннимПростоволосые босые наугадМы шли под кваканье снарядов и гранатГлупец или мудрец любовью всякий раненТы помнишь Ги как на конеОн мчался в орудийных громах

Ты помнишь Ги как на конеТаскал он пушку на войнеВот был не промахСвятые времена Конверт солдатской почтыГрудь сдавливал сильней чем в давке городскойСнаряд сгорал вдали падучею звездойГром конных батарей перемогал всю ночь тыТы помнишь Ги как на конеОн мчался в орудийных громахТы помнишь Ги как на конеТаскал он пушку на войнеВот был не промахСвятые времена В землянке спозаранкуИз алюминиевой ручки котелкаСгибал и шлифовал колечко ты пока

Вновь наступала ночь и мрак вползал в землянкуТы помнишь Ги как на конеОн мчался в орудийных громахТы помнишь Ги как на конеТаскал он пушку на войнеВот был не промахСвятые времена Война все длится длитсяСолдат свое кольцо шлифует день за днемИ слышит командир как в сумраке лесномСпешит простой напев с ночной звездою слитьсяТы помнишь Ги как на конеОн мчался в орудийных громахТы помнишь Ги как на конеТаскал он пушку на войнеВот был не промах

La gr^ace exil'ee