Мудрость любви

Как бы там ни было, но Капиту очень деятельно сновала по дому, собирая мелочи. Многого, конечно, ей не понадобиться, но всё же хотелось бы унести с собой «запах родного дома». Паскоал бродил по дому как потерянный. Он безмерно страдал от предстоящей разлуки с внуком и дочерью.

– Сегодня самый грустный день в моей жизни,– говорил он.– Я всегда думал, что у моей семьи будет совсем иная жизнь. Мне всегда хотелось читать книги, слушать музыку и ещё хотелось, чтобы вы были вместе со мной. Вы – моё самое большое счастье, и вот теперь я его лишаюсь. Мне грустно, безмерно грустно.

– Папочка! Мы же не уходим навечно! Нам просто нужно устроиться, наладить свою жизнь.

– Доченька! Я совсем не уверен, что именно так ты её наладишь. Впрочем, что теперь говорить! Всё уже говорено-переговорено!

Паскоал понурил голову: ему страшно не нравилось решение Капиту, но он ничего не мог поделать.

Капиту подошла к нему и обняла крепко-крепко.

– Папочка! Родной! Если бы ты знал, как я люблю тебя! Я знаю, что ты за меня переживаешь, но поверь, я постараюсь максимально использовать эту ситуацию для себя и Бруну. В ней есть и свои плюсы.

– Какие уж там плюсы! – безнадёжно махнул рукой Паскоал. – Главное, привози к нам Бруну. Пусть он не забывает нас.

– Конечно, буду привозить. А иногда даже и оставлять у вас, чтобы он тут погостил, – пообещала Капиту, и Паскоал расцвёл.

Она взяла с полки книгу, которая была довольно потрёпанной, потому что Капиту частенько её перечитывала, когда была подростком.

– Ты помнишь эту книгу, папа? – спросила она.

– Конечно, – улыбнулся Паскоал. – Я принёс её, когда ты родилась. Мы назвали тебя в честь её героини. И ты, в самом деле, стала такой же красавицей, как она. А когда тебе было двенадцать лет, я читал её тебе вслух, по главе каждый день, и ты слушала меня как заворожённая.

– А потом сама читала её и перечитывала,  – подхватила Капиту. – Ты всегда представлял меня героиней романа, правда, папа?

Паскоал кивнул.

– Ну вот, так оно и есть. Сейчас в романе о твоей героине начинается очередная глава, которая непременно закончится. Разве не так?

Паскоал улыбнулся и снова кивнул:

– Конечно, так, дочка. Я с нетерпением буду ждать следующей.

– А мне можно взять с собой книгу? – спросила Капиту. – Когда Бруну подрастёт, я тоже хочу её прочитать ему, как ты мне.        

Паскоал подумал: «Что бы там ни случилось в жизни, но мы с Капиту неисправимые романтики. Может, поэтому так и мучаемся?»

– Конечно, бери, – сказал он,  –  и будь счастлива. Капиту прильнула к отцу и зашептала:

– Я знаю, что у тебя из-за меня надрывается сердце, что ты мучаешься из-за того, что не можешь мне помочь, и винишь себя в том, как я живу. Успокойся. Я со всем справлюсь, вот увидишь. Я очень сильная. Ты сделал для меня всё, что мог. И я тебя очень-очень люблю. Будь всегда со мной. Без тебя я жить не смогу.

У чувствительного Паскоала заблестели за стёклами очков слёзы.

Но в квартиру уже вошли Клариси и Биру, чтобы взять чемоданы и коробки, снести их вниз и сложить в машину, которую прислал Орланду.

Капиту принялась целовать родителей.

– Бруну сегодня я оставляю вам. Мне нужно всё помыть и разложить вещи, ребёнку в этом беспорядке нечего делать. Но завтра я приеду за остальными вещами и заберу его, – говорила она.

– Поезжай с Богом! – проговорила Эма и перекрестила её. – Пусть дорога у тебя будет лёгкой. Всё-таки какой хороший человек этот Орланду!

Весь дом видел, как Капиту села в роскошный лимузин с шофёром, куда предварительно Биру и Клариси снесли её чемоданы и картонки. И многие не без зависти подумали, что девушка наконец-таки нашла своё счастье.

О том, что Капиту уехала, Фред узнал от Клары. Она сообщила ему об этом в свойственных ей выражениях.

– Кстати, пока не забыла, – сказала она, – наконец–то наш дом избавился от этой заразы.

– О чём ты? – не понял Фред.

– Соседская шлюшка сегодня переехала. Укатила на машине с шофёром. Нашла идиота, которому можно сесть на шею. Спасибо, что не тебе. Ты ещё будешь благодарить меня, Фред, за то, что я тебя вовремя спасла!

Фред промолчал. Он не хотел никаких ссор с Кларой. Но это не означало, что он с ней согласен. Сердце его болезненно сжалось. Он понял со всей очевидностью, что жизнь без Капиту ему не мила. Понял, что этот дом вмиг опустел и опостылел, оттого что нет надежды, случайно повстречать на лестнице Капиту.

Между тем Капиту приводила свою новую квартиру в порядок. На столе в гостиной её ожидал роскошнейший букет с карточкой. Она взяла её и прочитала:

«Капиту! Прими эти цветы в знак того, что мы начинаем новую жизнь! С любовью, Орланду».

Что ж, может быть, всё и впрямь сложится неплохо, понадеялась Капиту, задумчиво глядя на прекрасные цветы, которые щедро делились с ней радостью чудесных красок. Во всяком случае, другого выхода у неё просто не было, она в этом не сомневалась.

Зазвонил телефон. Это была Симони. Она поздравила Капиту с переездом и, разумеется, уже через пять минут оказалась у порога её новой квартиры. Разве могло обойтись без Симони хоть одно важное событие в жизни Капиту? Нет, конечно!