Читаем Murder by the Book полностью

Wolfe nodded. "I didn't want to, I had to. I must put a question to you. In eight days I have spent-how much, Archie?"

"Around eighteen hundred bucks."

"Nearly two thousand dollars of your money. You said you were going through with this even if it pauperized you. A man should not be held to a position taken under stress. I like my clients to pay my bills without immoderate pangs. How do you feel now?"

Wellman looked uncomfortable. He swallowed. "I just said I don't eat much."

"I heard you. A man should eat." Wolfe gestured. "Perhaps I should first describe the situation. As you know, I regard it as

established that your daughter was murdered by the man who, calling himself Baird Archer, phoned for an appointment with her. Also that he killed her because she had read the manuscript she told about in her letter to you. The police agree."

"I know they do." Wellman was concentrating. "That's something. You did that."

"I did more. Most of your money has been spent in an effort to find someone who could tell us something about either the manuscript or Baird Archer, or both. It missed success by a – narrow margin. Yesterday afternoon a young woman named r Rachel Abrams was murdered by being pushed from a window of her office. Mr. Goodwin entered her office three minutes later. This next detail is being withheld by the police and is not for publication. In a notebook in her desk Mr. Goodwin found entries showing that last September a Baird Archer paid her ninety-eight dollars and forty cents for typing a manuscript. Of course that clinches it that your daughter was killed because of her knowledge of the manuscript, but I was already acting on that assumption, so it doesn't help any. We are-"

"It proves that Baird Archer did it!" Wellman was excited. "It proves that he's still in New York! Surely the police can find him!" He came up out of the chair. "I'm going-"

"Please, Mr. Wellman." Wolfe patted the air with a palm. "It proves that the murderer was in that building yesterday afternoon, and that's all. Baird Archer is still nothing but a name, a will-o'-the-wisp. Having missed Rachel Abrams by the merest tick, we still have no one alive who has ever seen or heard him. As for finding his trail from yesterday, that's for the police and they do it well; we may be sure that the building employees and tenants and passers-by are being efficiently badgered. Sit down, sir."

"I'm going up there. To that building."

"When I have finished. Sit down, please?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Третья пуля
Третья пуля

Боб Ли Суэггер возвращается к делу пятидесятилетней давности. Тут даже не зацепка... Это шёпот, след, призрачное эхо, докатившееся сквозь десятилетия, но настолько хрупкое, что может быть уничтожено неосторожным вздохом. Но этого достаточно, чтобы легендарный бывший снайпер морской пехоты Боб Ли Суэггер заинтересовался событиями 22 ноября 1963 года и третьей пулей, бесповоротно оборвавшей жизнь Джона Ф. Кеннеди и породившей самую противоречивую загадку нашего времени.Суэггер пускается в неспешный поход по тёмному и давно истоптанному полю, однако он задаёт вопросы, которыми мало кто задавался ранее: почему третья пуля взорвалась? Почему Ли Харви Освальд, самый преследуемый человек в мире, рисковал всем, чтобы вернуться к себе домой и взять револьвер, который он мог легко взять с собой ранее? Каким образом заговор, простоявший нераскрытым на протяжении пятидесяти лет, был подготовлен за два с половиной дня, прошедших между объявлением маршрута Кеннеди и самим убийством? По мере расследования Боба в повествовании появляется и другой голос: знающий, ироничный, почти знакомый - выпускник Йеля и ветеран Планового отдела ЦРУ Хью Мичем со своими секретами, а также способами и волей к тому, чтобы оставить их похороненными. В сравнении со всем его наследием жизнь Суэггера ничего не стоит, так что для устранения угрозы Мичем должен заманить Суэггера в засаду. Оба они охотятся друг за другом по всему земному шару, и сквозь наслоения истории "Третья пуля" ведёт к взрывной развязке, являющей миру то, что Боб Ли Суэггер всегда знал: для правосудия никогда не бывает слишком поздно.

Джон Диксон Карр , Стивен Хантер

Детективы / Классический детектив / Политический детектив / Политические детективы / Прочие Детективы