Билл уже позволял себе вольности по отношению к Дэви. Она знала, что у него в семье проблемы – болеет мать. Он говорил, что у них не всегда есть еда и нет денег на продукты. Дэви дала ему свою карту банкомата, сказав, что, если ему нужно 20–30 долларов на экстренные расходы, он может ею воспользоваться. В то время в Америке существовала такая система: можно было положить деньги в банкомат в конверте. Компьютер не мог определить сумму, и человек должен был просто ввести ее на клавиатуре. Так можно было положить 20 долларов и написать, что положил 200. Банк зачислял эту сумму на счет, и ее тут же можно было снять. Недостача обнаруживалась только спустя пару дней, когда вскрывались конверты. Билл сделал так несколько раз за пару дней и снял со счета Дэви 600 долларов, из-за чего у нее образовался долг перед банком. Дэви была в ярости и немедленно порвала отношения с Биллом. Но через какое-то время он сумел снова втереться к ней в доверие, и их отношения продолжились.
У Дэви возникли проблемы с родителями. В 1983 году она осталась без жилья и тайно поселилась у Билла – в подвале дома его родителей, которые не испытывали к ней симпатии. И как истинные католики, никогда бы не позволили ей жить в их доме, если бы узнали об этом. Но в том же году Билла арестовали за фальшивые чеки. Он оказался в тюрьме, а Дэви на улице.
Дэви обратилась за помощью к священнику. Ее отправили в кишащий тараканами дом призрения – «худшее место в мире», по ее словам. Другие женщины каждый день пытались ее избить, она жила в постоянном страхе. Дэви понимала, что ей нужно отсюда выбраться – иначе просто не выжить. Это было кошмарное время.
Дэви выжила. Она сбежала, поселилась в заброшенном доме. Через несколько месяцев она столкнулась с Биллом. Он сказал, что, выйдя из тюрьмы, разыскивал ее, даже нанял людей для розыска. В конце концов он решил, что она умерла. Они встретились, он снова заговорил о любви, был счастлив ее видеть. Дэви это тронуло. Казалось, Билл искренне заботится о ней. Но у нее возникло впечатление, что у него снова какие-то проблемы, хотя какие именно, она не знала.
Однажды Билл пригласил Дэви прокатиться. Когда они выехали из Нью-Джерси, он тяжело вздохнул и сказал, как ему нравится дорога. Дэви сама не помнила, как он убедил ее уехать, и они направились в Канаду.
Там они прожили какое-то время – иногда в хостелах, иногда на улице. Деньги на жизнь они получали в церквях и влачили самое жалкое существование. А потом они увидели объявление о работе с проживанием в хостеле в канадском городе Барри. Дом принадлежал пожилой немецкой паре. За пять дней работы они могли получить комнату на семь дней с пансионом. Они ухватились за эту возможность. Дэви научилась шить простыни и наволочки, а Билл занимался проводкой и строительством.
Но Билла это не удовлетворяло. Он хотел большего, не понимал, что жизнь дает нам то же, что мы в нее вкладываем. Ему не нравилось работать ради пропитания, и они часто ссорились из-за этого. Дэви твердо верила в справедливую зарплату за честную работу. Ей казалось, что Билл не выполняет своих обязательств.
В 1985 году Билл встретил какого-то человека, который предложил ему то же самое: работу за жилье и пропитание, но уже не в хостеле, а в шале. К этому времени Дэви была беременна, и ей становилось все труднее работать. Потом Билл нашел семейную пару, у которой был собственный бизнес. По какой-то причине они доверили ему чек на 500 долларов. Естественно, он оставил деньги себе, не выполнив никакой работы. К Дэви пришла полиция, а она не могла ответить на их вопросы. Полицейские спрашивали, откуда у Билла полицейский жетон и метательный нож. Дэви ничего не знала. Полиция забрала его, а Дэви поместили в убежище для женщин, очень напоминавшее тюрьму.
Она старалась как-то выбраться, занималась работой няни. Но за две недели до рождения ребенка ее депортировали. Она вернулась к родителям в Нью-Джерси, где в декабре 1985 года у нее родился сын. Ей было девятнадцать лет.
Четыре года Дэви не имела никакой информации о Билле и не пыталась его найти. Она нашла себе работу и стала жить нормальной жизнью ради ребенка.
В 1987 году Биллу исполнился двадцать один год. Он вернулся в Нью-Джерси, и у него начался роман с Алексис, которая только восстанавливалась после операции. Билл был к ней очень внимателен. Он приходил с гитарой и пел для нее, и она очень быстро попала под его очарование. Через два-три месяца их отношения были в полном разгаре, и Билл переехал в ее дом. Только тогда она узнала о его криминальном прошлом – о фальшивых чеках. Но Биллу удалось убедительно объяснить, как это произошло. Его мать попала в больницу, и ему нужно было как-то прокормить себя и сестру. Он думал, что на семейном счету деньги есть, но их там не оказалось, и он попал в тюрьму.