Музыка сердца

Я вытянула шею и попыталась разобраться, подойдет ли мне это место, чтобы остаться здесь, когда автобус уедет. Я нахмурилась, поняв, что мы находились в каком-то безлюдном месте и, наверно, за много миль от ближайшего аэропорта. Сомневаюсь, что сюда доезжают такси.

Сзади меня раздался визг шин черного внедорожника. К счастью, в опустившемся окне показался Фрэнк.

— Эй, Ангел, а ты что здесь делаешь?

— О, мне, э-э, нужно немного подышать свежим воздухом.

Он понимающе улыбнулся мне.

— Джейк развлекается с Бри?

Я покраснела и опустила голову.

— Можно и так сказать.

Он усмехнулся.

— Тогда залезай. Съездим в город за продуктами. Клянусь, эти парни уминают все быстрее, чем я успеваю покупать!

— Похоже на моих братьев, — с улыбкой ответила я. — Ты уверен, что не против?

— Мне будет это в удовольствие.

— Тогда ладно. — Я открыла дверцу Тахо и запрыгнула внутрь. Я пристегнула ремень безопасности, и Фрэнк подмигнул мне.

— Знаешь, мои мотивы не были такими уж искренними, Ангел.

— Правда?

Он усмехнулся и нажал педаль газа.

— Ага, я решил, что путешествие пройдет быстрее, если заставлю тебя составить список.

Я захихикала.

— Я так и думала.

Стоило нам выехать с автобусной парковки на шоссе, как мое любопытство насчет Бри взяло верх надо мной. Поерзав на сиденье, я повернулась к Фрэнку.

— Так что там у Джейка с Бри?

Он шумно выдохнул.

— Эта девчонка — одна сплошная неприятность, а Джейку меньше всего нужна еще одна неприятность в жизни. Конечно, отчасти мне ее жалко. Ей достались не самые лучшие в жизни родители.

— Да? — небрежно бросила я, стараясь получить от него как можно больше информации.

— Ты еще не имела удовольствия встретиться с ее отцом?

— Он работает на «Сбежавший поезд»?

— Ага. Лайл — роуди, как и я. — Фрэнк с отвращением сморщил нос. — Можно сказать, что он поднялся только за счет того, что использовал Бри в качестве доступа к рокерам.

Я охнула.

— Серьезно? Он вроде... ее сутенера?

Фрэнк усмехнулся.

— Ох, Ангел, не могу поверить, что ты это сказала. — Он глянул на меня. — Не то чтобы он официально продавал ее. Она всегда была готова пойти ко всем парням и предложить себя. Она присоединяется к Лайлу на остановках — у нее откуда-то есть деньги, чтобы так много путешествовать. В последнее время она положила глаз на одного конкретного рокера, так что никто не посмеет к нему приблизиться, чем ее отец невероятно гордится.

У меня в горле внезапно скрутился узел, отчего я себя возненавидела.

— Джейк?

Он кивнул.

— Конечно, Джейку, на самом деле, на нее наплевать — ему всегда было наплевать на девчонок, с которыми он был, с тех пор, как группа обрела знаменитость. Они для него всего лишь объекты для удовлетворения своих потребностей. — Он криво усмехнулся. — Если у этого парня вообще есть потребности.

Мой мозг атаковали ужасные воспоминания о выходках Джейка в спальне.

— Есть. Очень плохо, что они встают у него на пути к порядочному парню.

Фрэнк оторвал глаза от дороги и пронзил меня удивленным взглядом.

— Только не говори мне, что ты попала под очарование Джейка.

Я сжалась на сиденье.

— Я просто сказала, что он не конченый придурок. — Очевидно, что Фрэнк заботился о Джейке, так что я не могла сказать всего, что думала о нем — а это в основном подразумевало то, что Джейк был абсолютным придурком. Поэтому я, чтобы обуздать свой язык, попыталась сосредоточиться на его вчерашнем срыве и нашем написании песни, а не на поведении с Бри. — Просто любой парень, который так сильно любит и обожает свою маму, не может быть так ужасен со всеми женщинами, да? — Очевидно, может, раз он притворялся, что ты ему интересна, а потом отшвырнул тебя в сторону ради той, что дала ему то, что нужно, — секс.

— Я рад, что за его грубой внешностью ты видишь в нем настоящего человека. Я люблю его как одного из своих сыновей, но этого не было бы, если бы я не знал, какой он на самом деле.

Несколько минут мы молча ехали по шоссе, пока Фрэнк не откашлялся. По тому, как он поерзал на сиденье, я поняла, что он собирался заговорить о чем-то неловком для него.

— Знаешь, у Джейка действительно могла бы быть такая девушка, как ты.

Я удивленно уставилась на него.

— Я бы посмеялась, но ты же не шутишь, да? — Когда он покачал головой, я пробормотала себе под нос: — Сначала Эй-Джей, теперь ты.

— Что?

— Ничего.

— Я совершенно серьезно говорю. Сейчас Джейк переживает действительно тяжелые времена, которые станут еще хуже. Ему не нужна тьма в виде Бри. — Он повернулся ко мне и улыбнулся. — Ему нужен свет, и, черт меня побери, если в тебе нет этого прекрасного света, Ангел.

— Ага, учитывая, что десять минут назад, он приглашал меня присоединиться к нему с Бри для секса – не думаю, что его вообще заботит мой свет, если только он находится у меня не между ног!

Фрэнк от ужаса выпучил глаза и втянул воздух.

— Боже мой, — пробормотала я, а потом удрученно склонила голову. Неужели я это сказала Фрэнку? Двадцать четыре часа в автобусе с кучкой похабных парней совершенно лишили меня всяких манер, которые привили мне родители. — Мне так жаль. Это было совершенно неуместно.

— Я, э-э... — запнулся он.