На линейном крейсере «Гебен»

Тут снова вызывает «Бреслау». Срочно, срочно! Господи, уже что-то случилось? Теперь настало завершение трагедии? Но нет! «Бреслау» сообщает, что внезапно русские развернулись и отступили, у самой цели они прекратили преследование. Мы ожидали всего, но только не этого. Теперь нам с нашими ранами совсем не нужно выходить в море. Как такое только возможно? Почему русские крейсера развернулись, когда успех их длительной охоты был так близок? Прямо-таки непонятно такое поведение, оно проясняется лишь благодаря переговорам тайных радиостанций. А именно: когда дым заклубился из труб «Гебена», это событие было разглашено каким-то тайным отправителем.

Преследователи моментально отступили. Положение дел стало для них слишком опасным. Пока бы они атаковали «Гамидие», а возможно, и топили его, «Гебен» мог уйти так далеко вперед, что решить и их судьбу. Вместе с «Бреслау» мы бы быстро настигли оба крейсера и заставили их кровью поплатиться за «Гамидие». Таким образом, русские были вынуждены ретироваться. Их авангард слишком увлекся преследованием и оторвался от главных сил. Русские линкоры не могли продолжать сумасшедшую гонку со скоростью 23 узла. О том, чтобы ускользнуть от приближающегося «Гебена», нечего было и думать. Кроме Севастополя, в качестве поддержки принимались во внимание и собственные главные силы.

Безусловно, русские основательно ругались и бушевали, когда были вынуждены бросить свой трофей, чтобы бегством искать спасения. Долгая погоня была напрасной. Но из труб «Гебена» дымило так сильно, определенно он собирался поспешить на помощь преследуемому «Гамидие», и вследствие этого не оставалось больше другой возможности, как обезопасить самих себя. Поспешность тайного передатчика всё обернула в нашу пользу. «Гамидие» был спасен.

Прекращение преследования, как это стало нам совершенно ясно, являлось не случайностью, а скорее результатом действий хорошо организованной шпионской сети в Константинополе, посредством которой русские были быстро осведомлены. Кроме того, когда «Гебен» прекратил дымить, мы услышали оживленный радиообмен между русской эскадрой и «Кагулом», в котором наверняка шла речь о том, чтобы удержать оба крейсера от дальнейшего преследования. Сами того не желая, шпионы нам помогли.

Мы ликовали по поводу этого неожиданного поворота событий прямо в радиорубке. Наши товарищи, наш «Гамидие» спасены от худшего. Мы всё ещё не можем осознать, настолько внезапно всё свершилось. Радость переполняла нас. Прошло полчаса с тех пор, как русские легли на обратный курс, как снова сигналит «Гамидие»: «Срочно! Срочно!». Все взволнованы, радиограмма быстро расшифровывается. От её содержания прямо кровь кипит в жилах. У «Гамидие», всего через полчаса после окончания преследования, неисправность в машинах! Мы молча переглядываемся. Разумеется, этого не должно было произойти. Мы уже думали, что все позади, но именно теперь должна была возникнуть эта глупая неполадка в машинах. Мы можем представить себе волнение на «Гамидие». Конечно, его машины не могут выдержать колоссальной нагрузки при погоне. Надеемся, что всё скоро прояснится. Если только русские не заметят, что произошло, и еще раз не возвратятся. Тогда всё пропало.

Снова с большой озабоченностью мы ожидаем известий. Наконец, наконец-то прошли два долгих часа, и тут снова радирует «Гамидие». Слава богу, ему повезло, и он сообщает: «Машины в порядке». Русские не показываются.

Теперь как можно быстрее домой в надежный порт! Ближе к вечеру, невредимый, он вместе с «Бреслау» входит в Константинополь. На лицах товарищей еще четко видно всё напряжение этого драматического похода. Его участникам есть, о чем рассказать. Наш коллега с «Гамидие», радист Р. Гаст подробно рассказывает нам, как всё произошло. Он начинает словами: «Гонка на смерть!». Должно быть, им действительно пришлось лихо. Когда «Гамидие» напрасно пытался уйти от упорных преследователей и положение становилось всё более напряженным и безвыходным, турки на борту молили Аллаха спасти их любимый корабль от гибели — и Аллах их услышал.

Неспокойные дни в порту

После напряженных событий с «Гамидие» в тихой Стенийской бухте всё снова успокаивается. До того, как кессоны не будут готовы и «Гебен» снова не будет готов к бою, военные предприятия для нас не предусматриваются. Невозможно и думать о регулярных выходах, о дневных и ночных рейдах в Черном море с тяжелыми повреждениями в корпусе корабля. Мы теперь должны смириться с тем, что наша активная деятельность временно прекращается, и по-всякому проводим свободное время.