Наши святые врачи

Д осто́йно есть я́ко вои́стину блажи́ти Тя Богоро́дицу, Присноблаже́нную и Пренепоро́чную и Ма́терь Бо́га на́шего. Честне́йшую Херуви́м и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу Тя велича́ем.

С ла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Г о́споди, поми́луй. ( Трижды .)

Г о́споди Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий, моли́тв ра́ди Пречи́стыя Твоея́ Ма́тере, преподо́бных и богоно́сных оте́ц на́ших и всех святы́х поми́луй нас. Ами́нь.

Троп а́ рь

[114]

глас 4

С ко́рый в заступле́нии еди́н сый, Христе́, / ско́рое свы́ше покажи́ посеще́ние стра́ждущему рабу́ Твоему́, / и изба́ви от неду́г и го́рьких боле́зней; / и воздви́гни во е́же пе́ти Тя и сла́вити непреста́нно, / моли́твами Богоро́дицы, еди́не Человеколю́бче.

Конд а́ к

глас 2

Н а одре́ боле́зни лежа́щаго и сме́ртною ра́ною уя́звленнаго, я́коже иногда́ воздви́гл еси́, Спа́се, Петро́ву те́щу и разсла́бленнаго на одре́ носи́маго; си́це и ны́не, Милосе́рде, стра́ждущаго посети́ и исцели́: Ты бо еди́н еси́ неду́ги и боле́зни ро́да на́шего понесы́й и вся моги́й, я́ко Многоми́лостив.

Молитва 1

В лады́ко, Вседержи́телю, Святы́й Царю́, наказу́яй и не умерщвля́яй, утвержда́яй низпа́дающия и возводя́й низве́рженныя, теле́сныя челове́ков ско́рби исправля́яй, мо́лимся Тебе́, Бо́же наш, раба́ Твоего́ (имя) немощству́юща посети́ ми́лостию Твое́ю, прости́ ему́ вся́кое согреше́ние во́льное и нево́льное. Ей, Го́споди, враче́бную Твою́ си́лу с небесе́ низпосли́, прикосни́ся телеси́, угаси́ огневи́цу, укроти́ страсть и вся́кую не́мощь тая́щуюся, бу́ди врач раба́ Твоего́ (имя) , воздви́гни его́ от одра́ боле́зненнаго и от ло́жа озлобле́ния це́ла и всесоверше́нна, да́руй его́ Це́ркви Твое́й благоугожда́юща и творя́ща во́лю Твою́. Твое́ бо есть, е́же ми́ловати и спаса́ти ны, Бо́же наш, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Молитва 2 [115] Б о́же си́льный, ми́лостию строя́й вся на спасе́ние ро́ду челове́ческому, посети́ раба́ Своего́ сего́ (имя) , нарица́юща и́мя Христа́ Твоего́, исцели́ его́ от вся́каго неду́га плотска́го, и отпусти́ грех и грехо́вныя собла́зны, и вся́ку напа́сть, и вся́ко наше́ствие неприя́знено дале́че сотвори́ от раба́ Твоего́, и воздви́гни от одра́ грехо́внаго, и устро́й его́ во Святу́ю Твою́ Це́рковь здра́ва душе́ю и те́лом, и де́лы до́брыми сла́вящаго со все́ми людьми́ и́мя Христа́ Твоего́, я́ко Тебе́ сла́ву возсыла́ем, со Безнача́льным Ти Сы́ном и со Святы́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Словарик церковнославянских слов

а́ бие – скоро, тотчас, вдруг

Архистрати́г – предводитель воинства

б лажи́ти – прославлять, величать

бу́ий – несмышленый

бы́лие – растение, трава

в е́лий – великий, значительный

вжиля́ти – укреплять, утверждать

вити́йский – красноречивый

впери́ти – устремлять

вы́ну – всегда, непрестанно

г о́рний – вышний, Небесный го́рнейший – высший

д ебе́лость – грубость, утолщенность, нечувствительность

до́блий – воинственный, храбрый

до́лу – вниз

з атче́ние – затыкание, заграждение

зело́ – очень, весьма

Зижди́тель – Творец

зия́ние – зев, глотка