Наследие Эдварда Гейна

Леон догадывался, как это сделано. Монтаж, конечно… Спецэффекты, созданные для кино, могут использоваться где угодно. Юпитера отсняли заранее, а потом просто поместили на кадры с московских улиц. К тому же, уже нашлось немало свидетелей, которые встречались с ним в тот день. Но таких свидетелей подкупить — плевое дело, сильно тратиться не придется.

— Признайтесь, что обознались, — настаивал адвокат. — Тогда эта история закончится благополучно для всех.

А вот Юпитер ничего не говорил. Он изображал смирение, будто он и не человек даже, а святой, который по нелепой случайности оказался среди простых смертных. Лишь иногда Леон ловил на себе его быстрый, насмешливый взгляд. Юпитер наслаждался этим! Ему давно уже никто не противостоял вот так — пытаясь использовать закон и справедливость. Теперь Леон попробовал и натолкнулся на глухую стену из лжи и сфабрикованных улик.

В какой-то момент Леон просто не выдержал. Он наклонился вперед, заглянул Юпитеру в глаза и процедил сквозь сжатые зубы:

— Так просто тебе это с рук не сойдет! Это не смерть, это пытки…

— Не давите на моего клиента! — возмутился адвокат.

— Все в порядке, — смиренным тоном заверил его Юпитер. Потом он повернулся к Леону: Да, конечно, она очень страдала, мне рассказали, как действует этот яд. Но во всем, что с ней случилось, несчастная Стефания виновата сама. Мне очень жаль.

Весело ему!

Леон не мог больше этого выносить. Он резко поднялся с места и направился к выходу из допросной. Ему нужно было попасть на свежий воздух, ему казалось, что рядом с Юпитером даже дышать нельзя.

На улице стало полегче. Стоя там, в тени старых тополей, Леон наблюдал, как из участка выходит адвокат — пока один, без своего подопечного. Значит, Юпитера все-таки не выпустили… Если бы речь шла о ком-то другом, его уже проводили бы до машины и извинились. Однако его задержал Леон, а Леона тут помнили и уважали — особенно за раскрытые им дела серийных убийц. Так что Юпитеру предстояло еще пару дней посидеть спокойно.

А толку? Леон прекрасно понимал, что это временная мера. Законной победы, на которую он так надеялся, не будет.

Вот в чем была истинная гениальность Юпитера, сила, поднимавшая его над другими преступниками. Вот почему его уважали все — даже Анна, при всей своей неприязни к нему! Он делал то же, что и остальные, но обставлял все так, будто ему можно было

это сделать. С таким же успехом Юпитер мог застрелить человека посреди банка — а потом камеры наблюдения показали бы, что несчастный застрелился сам. Монтаж. Иллюзия. Свидетели запуганы или куплены. Такова побочная сторона эпохи высоких технологий: все привыкли доверять им, позабыв, как просто ими манипулировать.

Однако сдаваться Леон все равно не спешил. Он надеялся выиграть самостоятельно, но раз не получилось, он не отказался бы от помощи. Поэтому он набрал номер телефона, который знал наизусть — и который не сохранял среди контактов.

Анна ответила быстро и вполне спокойно:

— Слушаю. Надеюсь, у тебя все в порядке.

Даже от звука ее голоса становилось легче. Это было немного наивно, однако Леон не собирался противиться. После той абсолютной тьмы, которой был Юпитер, Анна казалась первым солнечным лучиком.

Он знал, что она сейчас в том самом городке, где нашли тела. Леону было неловко бросать ее там одну, и он собирался присоединиться к ней — как только докажет вину Юпитера. Он тогда еще опрометчиво верил, что это будет легко и быстро!

— Ты ведь знаешь, чем я занимаюсь? — спросил он.

— Знаю. Еще я знаю, что у тебя ничего не получится. Но ты прав в том, что делаешь это. Так ты взглянешь на мир по-новому.

— Жизненный урок, значит?

— Лучшее, что можно получить от таких, как Юпитер.

Он не был удивлен тем, что Анна все знала. Она наблюдала за ним со стороны точно так же, как он наблюдал за ней. Это было частью их партнерства: подстраховывать друг друга, помогать, если придется. И теперь он как никогда нуждался в помощи.

— К чертям такой урок, я хочу наказать этого урода!

— Я тоже. Но, боюсь, не получится. Только не методом, который ты выбрал.

— Почему это?

Анна ответила не сразу, она словно раздумывала, готов ли он к ответу, сомневалась в чем-то, однако молчать все же не стала:

— Потому что сейчас ты ему не мешаешь. Ты ему помогаешь.

— Помогаю?! Да он за решеткой!

— Значит, он хотел оказаться за решеткой. Как ты думаешь, почему он позволил тебе увидеть его возле дома Стефании?

— Потому что больной ублюдок!