Район Куин-Энн-Лейн всегда считался очень благополучным и спокойным. Здесь не было ни оживленных дорог, ни беспокойных соседей. Все вели спокойную, если не сказать скучную, жизнь. Эта жизнь закончилась в понедельник первого октября 1979 года.
Тридцатидвухлетняя Линда и ее бойфренд Майкл[35] спали в своей постели, набираясь сил перед рабочей неделей. Около двух часов ночи их разбудил слепящий свет фонарика. Мужчина в маске был очень зол. Он говорил шепотом, а между тем что-то бормотал. «Свяжи его», – приказал незнакомец. Линда повиновалась. Мужчина приказал ей раздеться и идти в гостиную. Она снова послушалась. Неизвестный, связав Линду и надев ей на голову шорты, пошел обыскивать дом. Он беспокойно бродил, периодически подходя к ней и требуя денег. Девушка очень испугалась, что ее сейчас изнасилуют, но вдруг отчетливо услышала,
Вряд ли можно вообразить страх, охвативший обнаженную, ослепленную и связанную девушку, однако вдруг с улицы, со стороны заднего двора, она услышала крик своего бойфренда. Оказалось, что Майкл сумел со связанными ногами допрыгать до задней двери и буквально вывалиться во двор. Тишину ночи разорвали отчаянные крики о помощи, и люди начали просыпаться и с недоумением выглядывать из окон. Эти крики услышал и нападавший. Он выбежал во двор, освещая его фонариком. Майкл откатился в кусты и затаился.
Агент ФБР Стэн Лос, живший поблизости от пары, спал чутко. Профессиональная выучка заставляла его быть начеку даже во сне. Он открыл глаза и прислушался. Где-то неподалеку кричали мужчина и женщина. Стэн моментально схватил пистолет, ключи от машины и выбежал из дома. В это мгновение мимо него пронесся велосипедист.
В спальном районе Голеты стремительно едущий в три часа ночи на велосипеде человек явно не вписывался в его понятия «нормально» и «все в порядке». Лос мгновенно сообразил, что происходит, развернулся, пробежал несколько метров до автомобиля и рванул в погоню. В свете фар он заметил нож на поясе беглеца.
Преследование продлилось несколько кварталов. Нападавший заметил погоню, соскочил с велосипеда, бросил его в канаву и перепрыгнул через забор ближайшего дома.
Полиция, приехавшая на место преступления, опросила пострадавших и соседей и получила очень неточное описание: белый мужчина примерно 180 сантиметров ростом и среднего телосложения, темные волосы примерно до плеч, шерстяная рубашка, джинсы, теннисные туфли.
Как говорилось ранее, в то время коммуникация между округами была слабая, да и описание подходило очень многим людям, поэтому связывать до боли похожий почерк преступника, орудующего в 643 километрах севернее, с этим нападением никто даже не попытался. А затем все затихло. Этот случай стал ночным кошмаром в раю.
Через два месяца наступили рождественские каникулы. Все уже благополучно забыли об осеннем нападении и вернулись к повседневной жизни. Люди, как обычно в декабре, сначала пребывают в состоянии предпраздничного волнения, а потом впадают в послепраздничную апатию.
Утром тридцатого декабря чета Бэйли, Маргарет и Пол[36], пришли к своему другу Роберту Офферману, чтобы вместе отправиться поиграть в теннис. Роберт был успешным врачом-остеопатом и жил в большом доме номер 767 по Авенида Пекуэна вместе со своей девушкой Александрией Мэннинг. Дом стоял всего в шестиста метрах от места первого нападения. Входом в жилище служила стандартная для тех мест стеклянная раздвижная дверь. Пришедшие сразу заметили, что она приоткрыта. Пол громко позвал друга, но тот не ответил. Тогда супруги решили зайти в дом и снова окликнули хозяев. Ответом по-прежнему была тишина.
Дверь в спальню была открыта. Было видно, что на кровати лежит обнаженная женщина. Маргарет и Пол хотели уйти, но слишком подозрительные обстоятельства все-таки заставили мужчину зайти в спальню, где он обнаружил тела своих друзей. Александрия лежала на кровати, а доктор Офферман – на полу в большой луже крови. Совладав с ужасом, супруги вызвали полицию. Приехав, полицейские оцепили дом сигнальной лентой и принялись собирать улики и расспрашивать Бэйли.
Судя по найденным следам, преступник зашел в дом не сразу. Повсюду были обнаружены отпечатки кроссовок, будто он нервно разгуливал перед входом, собираясь с духом перед тем, как войти. Затем все-таки вошел через центральный вход и застал пару в спальне, скорее всего спящими. Убийца приказал девушке связать Оффермана и раздеться. Связав и ее, он начал бродить по дому. На кухне он обнаружил остатки курицы, приготовленной к Рождеству, и съел их.
Пока преступник расхаживал по дому, Офферман чудом смог избавиться от пут. Когда убийца вернулся в спальню, доктор напал на него. К сожалению, остеопат из Голеты не был сильным и подготовленным к борьбе с вооруженным противником, поэтому почти сразу получил две пули в грудь и одну в спину. Он умер, сжимая в руке ту самую веревку, которой был связан. Затем убийца подошел к девушке и выстрелил ей в затылок.