Читаем Названия звездного неба полностью

Вот и кружат ныне вокруг Солнца космические памятники великим людям: Ньютония (662), Галилея (697), Эдисона (742), Гутенберга (777), Планкия (1069), Резерфордия (1249), Маркония (1332). Но уже с 30-х годов XX в. стали появляться и названия, в которых мужская фамилия приводилась без окончания — а, — ия: Коперник (1322), Заменгоф (1462) — варшавский врач Л. Заменгоф изобрел язык эсперанто

[78]. В каталоге на 1973 г. появилась малая планета Гагарин (1772), посвященная первому космонавту.

Постепенный отказ от трансформаций исходных имен хорошо прослеживается на названиях малых планет, образованных от фамилий известных астрономов. От фамилий Барнарда и М. Вольфа образованы планетонимы. с названиями на — иана: Барнардиана (819), Волъфиана (827), от Иоганна Пализа — на — на: Пализана (914)[79]. Вспомним здесь и Струвеану.

Большее число астероидов по воле авторов названий получили имена с конечным — ия: Цераския (807), Каптейния (818), Швассмания

(989), Нумеровия (1206), Дельпортия (1274) и др. Этими названиями увековечены фамилии отечественных астрономов В. К. Цераского и Б. В. Нумерова, голландца Я. Каптейна, немецкого астронома Ф. Швассмана, бельгийского исследователя астероидов Эж. Дельпорта.

Чаще же к фамилии астронома добавлялось лишь одно — а. Сюда относятся, помимо многих примеров, приведенных выше, названия Бредихина (786), Бодеа (998), Лютера (1303) и др. Отечественный астроном Ф. А. Бредихин (1831–1904) был выдающимся исследователем теории кометных форм, немецкий ученый И. Боде (1747–1826) уточнил так называемый закон Тициуса-Боде, изучение которого и привело к открытию астероидов, немецкий астроном Р. Лютер, один из первых охотников за малыми планетами, открыл 20 новых астероидов.

С 40-х и особенно 50-х годов в списках астероидов стали все чаще появляться фамилии астрономов, полностью совпадающие с названием малой планеты. Таковы астероиды Аргеландер (1551), Бессель (1552), Кирквуд (1578),

Ван-Хутен (1673), Герцшпрунг (1693), Кайзер (1694), Брауэр (1746), Маковер (1771), Куликов (1774), Койпер (1776), Ван-Бисбрук (1781), Чеботарев (1804), Дирикис
(1805) и др. Эта тенденция распространилась на большую группу названий малых планет, впервые появившихся в каталоге на 1977 г.: Лобачевский (1858), Королёв (1855), Комаров (1836), Мркос (1832), Марсден (1877) и др.

Теперь стало обычным отмечать астероидными именами не только астрономов прошлого, но и ныне живущих ученых, если они заслужили такой чести своими работами в области малых планет. Директор Берлинского астрономического вычислительного института Густав Штраке когда-то решительно отказался дать свое имя астероиду. И его сотруднику Карлу Рейнмуту пришлось схитрить. Восьми астероидам (1227–1234) он присвоил имена растений таким образом, что начальные буквы их латинских названий составили инициал имени и полную фамилию Г. Штраке, по-немецки G. Stracke. Вот названия этих астероидов в официальной латинской записи: Geranium («герань»), Scabiosa («скабиоза»), Tilia («липа»), Riccia («риччия»)[80], Auricula («аврикула» — декоративный вид примулы), Cortusa («кортуза»), Kobresia («кобрезия»), Elyna («элина»).

Кстати сказать, К. Рейнмуту, чтобы сохранить «растительный» принцип, пришлось допустить одну вольность. В латинской графике буква К почти не употребляется, а именно она нужна была для передачи фамилии Штраке. Поэтому многолетнюю высокогорную траву из семейства осоковых Рейнмут дал в неверной записи Kobresia, ботаники пишут Cobresia…

П. Хергет, директор обсерватории в Цинциннати (США)[81], куда после второй мировой войны переместился из Берлина Международный планетный центр, уже не отказывался: астероид 1751 Хергет появился в списках малых планет в 1972 г.

В числе источников астероидных имен с фамилиями людей успешно конкурируют географические названия. Проникнув в списки малых планет (как мы помним, еще 11-й астероид назван Партенопа), географические наименования с завидным постоянством продолжают и сейчас пополнять эти списки. Количество географических названий (топонимов) практически неисчерпаемо. Так, во Франции их около 10 млн., в Швеции — более 6 млн. Конечно, далеко не каждый топоним может стать названием астероида, но возможностей для этого превеликое множество: родная страна, крупный город или река, место рождения, место расположения обсерватории и т. д.

Не случайно первый астероид, открытый в Симеизе Г. H. Неуйминым, получил название Симеиза (748)… Можно выделить три этапа в истории обращения астрономов к названиям географических объектов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературоведение и языкознание

Похожие книги

«Аполлон-8»
«Аполлон-8»

В августе 1968 г. НАСА приняло смелое решение: запустить первый обитаемый космический корабль к Луне. Всего год назад три астронавта погибли в пожаре во время испытаний, и с тех пор программа «Аполлон» терпела одну неудачу за другой. Тем временем СССР выигрывал космическую гонку, холодная война становилась все жарче с каждым месяцем, и обещание президента Кеннеди отправить человека на Луну к концу десятилетия казалось несостоятельным. Но когда Фрэнка Бормана вызвали на секретную встречу и предложили его экипажу опасную миссию, он без колебаний согласился.Эта книга – первая подробная история «Аполлона-8». Джеффри Клугер предлагает читателю захватывающую историю о миссии, которая была столь рискованной, что воспринималась почти как лотерея, но, увенчавшись успехом, ознаменовала начало новой эры в освоении космического пространства.

Джеффри Клюгер

Астрономия и Космос